1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Stadt Thun Planungsamt
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public, contrôlé par une autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Betriebs- und Gestaltungskonzept (BGK) Quartiere
Description: Um die Wohn- und Lebensqualität in den Wohnquartieren zu verbessern und die Strassenräume als nutzbare, attraktive öffentliche Räume zu gestalten, soll das Betriebs- und Gestaltungskonzept Wohnquartiere (BGK Quartiere) entsprechende Grundlagen liefern. Auf übergeordneter Ebene werden Gestaltungsprinzipien und Grundsätze in Abhängigkeit der unterschiedlichen Strassenkategorien erarbeitet, welche künftig stadtweit in den Wohnquartieren zur Anwendung kommen sollen. Im ausgewählten Gebiet Dürrenast – Neufeld werden konkrete Massnahmen für die Umsetzung erarbeitet. Die Erarbeitung des BGK wird durch einen umfassenden partizipativen Prozess begleitet.
Identifiant de la procédure: 09a0e53a-9311-49a2-be86-82a476ce4bc5
Type de procédure: Ouverte
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71000000 Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Begründung des Zuschlagentscheides Nach Art. 41 IVöB 2019 erhält das vorteilhafteste Angebot den Zuschlag. Das berücksichtigte Angebot erhält
4. 81 von maximal
5. 00 Punkten für die Erfüllung der Zuschlagskriterien und damit am meisten Punkte von den im Verfahren bewerteten Angeboten. Als vorteilhaftestes Angebot ist ihm der Zuschlag zu erteilen.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Betriebs- und Gestaltungskonzept (BGK) Quartiere
Description: Um die Wohn- und Lebensqualität in den Wohnquartieren zu verbessern und die Strassenräume als nutzbare, attraktive öffentliche Räume zu gestalten, soll das Betriebs- und Gestaltungskonzept Wohnquartiere (BGK Quartiere) entsprechende Grundlagen liefern. Auf übergeordneter Ebene werden Gestaltungsprinzipien und Grundsätze in Abhängigkeit der unterschiedlichen Strassenkategorien erarbeitet, welche künftig stadtweit in den Wohnquartieren zur Anwendung kommen sollen. Im ausgewählten Gebiet Dürrenast – Neufeld werden konkrete Massnahmen für die Umsetzung erarbeitet. Die Erarbeitung des BGK wird durch einen umfassenden partizipativen Prozess begleitet.
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71000000 Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Thun
Code postal: 3600
Subdivision pays (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Pays: Suisse
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 1
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Description: Zuschlagskriterien
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères: Die Zuschlagskriterien wurden den Anbietern mit der Ausschreibung zugestellt.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Bundesverwaltungsgericht
Informations relatives aux délais de recours: Rechtsmittelbelehrung Dieser Zuschlag kann innert 20 Tagen seit seiner Publikation auf www.simap.ch mit Beschwerde beim Regierungsstatthalteramt Thun, Scheibenstrasse 3, 3600 Thun, angefochten werden. Eine allfällige Beschwerde richtet sich nach Art. 53 IVöB 2019 und muss einen Antrag, die Angabe von Tatsachen und Beweismitteln, eine Begründung sowie eine rechtsgültige Unterschrift enthalten. Der angefochtene Zuschlag und greifbare Beweismittel sind beizulegen.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Stadt Thun Planungsamt
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 335 810,50 CHF
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: DE_S2L GmbH
Offre:
Identifiant de l’offre: 7b307f82-bad2-409c-95ca-9186d1ef5822
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
Valeur de l'offre: 335 810,50 CHF
L’offre a été classée: non
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: N/A
Date de conclusion du marché: 14/11/2025
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 13
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 335 810,50 CHF
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 335 810,50 CHF
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Stadt Thun Planungsamt
Numéro d’enregistrement: 44520279-40b9-44c4-9a37-2e33e23e395c
Adresse postale: Industriestrasse 2
Ville: Thun
Code postal: 3600
Subdivision pays (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Pays: Suisse
Téléphone: +41332258145
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Bundesverwaltungsgericht
Numéro d’enregistrement: BVGER
Adresse postale: Postfach
Ville: St. Gallen
Code postal: 9023
Subdivision pays (NUTS): St. Gallen (CH055)
Pays: Suisse
Téléphone: +41584652626
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Simap.ch
Numéro d’enregistrement: CH001
Adresse postale: Holzikofenweg 36
Ville: Bern
Code postal: 3003
Subdivision pays (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Pays: Suisse
Téléphone: +41584646388
Rôles de cette organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0010
Nom officiel: DE_S2L GmbH
Taille de l’opérateur économique: Petite
Numéro d’enregistrement: 4598bacc-532d-4865-858d-454ca93f487c
Adresse postale: Hohlstrasse 400
Ville: Zürich
Code postal: 8048
Subdivision pays (NUTS): Zürich (CH040)
Pays: Suisse
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0000
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: b4cf3609-65cb-4914-ab75-c120bdf4c9fe - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 14/11/2025 02:26:09 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
Numéro de publication de l’avis: 761350-2025
Numéro de publication au JO S: 221/2025
Date de publication: 17/11/2025
