1.1.
Acheteur
Nom officiel: Ufficio federale delle strade USTRA, divisione infrastruttura stradale Est
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public, contrôlé par une autorité publique centrale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2.1.
Procédure
Titre: MP-210026 NEB N13 Viabilità Bellinzona Sud - Riazzino, Lot 403, laboratoire du maître d'ouvrage, comp. ouest
Description: Le projet NEB N13 Viabilità Bellinzona Sud – Riazzino prévoit des mesures de génie civil comprenant l’entretien du revêtement, son remplacement par un revêtement phonoabsorbant ainsi que l’amélioration ou le remplacement des infrastructures existantes. Il prévoit également l’adaptation d’une partie des giratoires du Piano di Magadino, entre le giratoire de la jonction de Bellinzona Sud (exclu) et le giratoire de l’aéroport de Locarno (inclus), dans le cadre du système d’autorégulation du trafic. Le tronçon concerné par l’appel d’offres, dénommé « comparto ovest », s’étend du giratoire de Contone Est jusqu’au giratoire de l’aéroport de Locarno, tous deux inclus. L’objet du mandat comprend les prestations réalisées par le laboratoire du maître de l’ouvrage, notamment des essais en laboratoire, des contrôles in situ ainsi que des analyses de matériaux, principalement sur les revêtements bitumineux.
Identifiant de la procédure: 7a7dc5c8-16d7-48c3-bec2-596fe77989e3
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71600000 Services d'essais techniques, services d'analyses et services de conseil
2.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Suisse
N’importe où dans le pays donné
Informations complémentaires: Suisse CH, Tessin, 6573, Gambarogno Suisse CH, Tessin, 6600, Locarno
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Autres exigences Le pouvoir adjudicateur attribue des marchés publics en Suisse uniquement aux soumissionnaires garantissant le respect des dispositions sur la protection des travailleurs, des conditions de travail et l’égalité des salaires entre hommes et femmes.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Document de marché
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: MP-210026 NEB N13 Viabilità Bellinzona Sud - Riazzino, Lot 403, laboratoire du maître d'ouvrage, comp. ouest
Description: Le projet NEB N13 Viabilità Bellinzona Sud – Riazzino prévoit des mesures de génie civil comprenant l’entretien du revêtement, son remplacement par un revêtement phonoabsorbant ainsi que l’amélioration ou le remplacement des infrastructures existantes. Il prévoit également l’adaptation d’une partie des giratoires du Piano di Magadino, entre le giratoire de la jonction de Bellinzona Sud (exclu) et le giratoire de l’aéroport de Locarno (inclus), dans le cadre du système d’autorégulation du trafic. Le tronçon concerné par l’appel d’offres, dénommé « comparto ovest », s’étend du giratoire de Contone Est jusqu’au giratoire de l’aéroport de Locarno, tous deux inclus. L’objet du mandat comprend les prestations réalisées par le laboratoire du maître de l’ouvrage, notamment des essais en laboratoire, des contrôles in situ ainsi que des analyses de matériaux, principalement sur les revêtements bitumineux.
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71600000 Services d'essais techniques, services d'analyses et services de conseil
5.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Suisse
N’importe où dans le pays donné
Informations complémentaires: Suisse CH, Tessin, 6573, Gambarogno Suisse CH, Tessin, 6600, Locarno
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/02/2027
Date de fin de durée: 31/12/2027
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions: 1
Autres informations sur le renouvellement: On est susceptible d’avoir une prolongation lorsque la validation du crédit requise, les délais de la procédure d’approbation et/ou des circonstances imprévues l’exigent.
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécution du marché doivent être mentionnés: Pas encore connues
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Avis
Critère: Autres exigences économiques ou financières
Description du critère de sélection: Les critères sont définis dans la publication officielle sur simap.ch.
Critère: Inscription à un registre du commerce
Description du critère de sélection: Les critères sont définis dans la publication officielle sur simap.ch.
Critère: Qualifications éducatives et professionnelles pertinentes
Description du critère de sélection: Les critères sont définis dans la publication officielle sur simap.ch.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: CA1: PRIX
Description: .
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 80
Critère:
Type: Qualité
Nom: CA2 : QUALITÉ DE L’OFFRE
Description: avec la sous-division suivante :
2. 1 Analyse des tâches et analyse des risques : 5% ;
2. 2 Analyse de la durabilité (d’un point de vue économique, social et écologique) 5% ;
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 10
Critère:
Type: Qualité
Nom: CA3 : QUALITÉ DU SOUMISSIONNAIRE
Description: avec la sous-division suivante :
3. 1 Responsable des essaies de laboratoire : 10%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 10
5.1.11.
Documents de marché
L’accès à certains documents de marché est restreint
Canal de communication ad hoc:
Nom: Simap.ch
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Non autorisée
Raisons pour lesquelles la soumission par voie électronique n'est pas possible: Outils, dispositifs ou formats de fichiers généralement indisponibles
Description: Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: italien
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Description de la garantie financière: Aucune.
Date limite de réception des offres: 10/11/2026 16:00:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Durée de validité des offres: 180 Jours
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Pas encore connu
Conditions relatives à l’exécution du contrat: Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch
Facturation électronique: Requise
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement électronique sera utilisé: oui
Arrangement financier: Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Tribunal administratif fédéral
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Voies de droit Conformément à l'art. 56, al. 1, de la loi fédérale sur les marchés publics (LMP), la présente décision peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 San Gallen. Présenté en deux exemplaires, le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve et porter la signature de la partie recourante ou de son représentant ; y seront jointes une copie de la présente décision et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles. Conformément à l'art. 56, al. 2, LMP, les dispositions de la Loi fédérale sur la procédure administrative (PA) relatives à la suspension des délais ne s'appliquent pas. Conformément à l'art. 52, al. 2, LMP, les recours peuvent tendre uniquement à faire constater que ladite décision enfreint le droit fédéral, et non à son annulation. Les soumissionnaires étrangers ne peuvent faire recours que si l'État dans lequel ils ont leur siège accorde la réciprocité.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Ufficio federale delle strade USTRA, divisione infrastruttura stradale Est
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Ufficio federale delle strade USTRA, divisione infrastruttura stradale Est
Numéro d’enregistrement: bb3d1610-09e9-46f8-b2ae-572008082260
Adresse postale: Via C. Pellandini 2a
Ville: Bellinzona
Code postal: 6500
Subdivision pays (NUTS): Ticino (CH070)
Pays: Suisse
Téléphone: +41584696811
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Tribunal administratif fédéral
Numéro d’enregistrement: BVGER
Adresse postale: Postfach
Ville: St. Gallen
Code postal: 9023
Subdivision pays (NUTS): St. Gallen (CH055)
Pays: Suisse
Téléphone: +41584652626
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Simap.ch
Numéro d’enregistrement: CH001
Adresse postale: Holzikofenweg 36
Ville: Bern
Code postal: 3003
Subdivision pays (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Pays: Suisse
Téléphone: +41584646388
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Identifiant/version de l’avis: c3fb446b-d5ee-455f-b6b2-f9eecfa3da4f - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 01/10/2026 02:25:52 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: italien, français
Numéro de publication de l’avis: 678038-2026
Numéro de publication au JO S: 191/2026
Date de publication: 02/10/2026
