1.1.
Acheteur
Nom officiel: Office fédéral des routes (OFROU) - Filiale de Winterthour
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public, contrôlé par une autorité publique centrale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2.1.
Procédure
Titre: MP-100047, N01/38 Aménagement du contournement nord de Zurich (ANU), Lot 388: Optimisation du concept d'évacuation des eaux du tunnel du Gubrist / prézone du portail d'Affoltern (planificateur et direction locale des travaux)
Description: Les problématiques qualitatives suivantes apparaissent depuis la mise en service du 3e tube du Gubrist et l'adaptation du système de drainage dans le tracé à ciel ouvert: · afflux/entrée d'eau important(e) imprévu(e); · débit d'eau imprévu (capacité limitée de l'exutoire); · forte précipitation de calcaire; · gros effort d'entretien des dispositifs mécaniques de drainage; · pannes accrues des pompes; · capacité d'utilisation limitée de ce fait. Nous recherchons donc un planificateur spécialisé dans l'évacuation des eaux urbaines (eaux de surface, eaux souterraines) pour l'optimisation du concept de drainage de l'ensemble du système « tunnel du Gubrist, y compris la zone du portail d'Affoltern ». Le soumissionnaire doit avoir de l'expérience dans les grandes infrastructures (routes et tunnels). nel, génie civil) et dispose de connaissances approfondies concernant les installations de pompage et la problématique du frittage. Le périmètre du projet comprend pour l'essentiel toutes les surfaces de la zone du portail côté Affoltern et les stations de portails proprement dites (bâtiments eux-mêmes), ainsi que les eaux de ruissellement et de pente provenant des trois tubes du tunnel (respectivement de courtes zones de tranchées couvertes près des portails et les sections souterraines avec les centrales souterraines situées environ au milieu du tunnel). Il convient d'inclure dans la réflexion tous les dispositifs de drainage construits et exploités jusqu'aux points de rejet (points de distribution d'eau). Pour la fourniture des prestations, le périmètre du projet est divisé en zones ou objets suivants:
1. lot 4, zone portail Affoltern;
2. lot 2, centrale d'exploitation et de ventilation du Geissberg;
3. lot 2, tranchée couverte d'Affoltern;
4. lot 3, station portail Regensdorf;
5. lots 2 + 3, tunnels (sections souterraines).
Identifiant de la procédure: df0907ae-b050-4fa3-adc5-0eb72c05d663
Type de procédure: Ouverte
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71300000 Services d'ingénierie
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Justification de la décision d’adjudication Après l’évaluation des offres présentées, les soumissionnaires ont été jugé qualifiés et capables sur les plans financier et économique. De toutes les offres, c’est l'offre de l'adjudicataire qui a reçu le plus de points. Elle est ainsi la plus avantageuse dans son ensemble. L’offre de l’adjudicataire a convaincu par les deux critères d'adjudication CAd 2 « Qualification des personnes clés » et CAd 3 « Qualité de l'offre ».
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: MP-100047, N01/38 Aménagement du contournement nord de Zurich (ANU), Lot 388: Optimisation du concept d'évacuation des eaux du tunnel du Gubrist / prézone du portail d'Affoltern (planificateur et direction locale des travaux)
Description: Les problématiques qualitatives suivantes apparaissent depuis la mise en service du 3e tube du Gubrist et l'adaptation du système de drainage dans le tracé à ciel ouvert: · afflux/entrée d'eau important(e) imprévu(e); · débit d'eau imprévu (capacité limitée de l'exutoire); · forte précipitation de calcaire; · gros effort d'entretien des dispositifs mécaniques de drainage; · pannes accrues des pompes; · capacité d'utilisation limitée de ce fait. Nous recherchons donc un planificateur spécialisé dans l'évacuation des eaux urbaines (eaux de surface, eaux souterraines) pour l'optimisation du concept de drainage de l'ensemble du système « tunnel du Gubrist, y compris la zone du portail d'Affoltern ». Le soumissionnaire doit avoir de l'expérience dans les grandes infrastructures (routes et tunnels). nel, génie civil) et dispose de connaissances approfondies concernant les installations de pompage et la problématique du frittage. Le périmètre du projet comprend pour l'essentiel toutes les surfaces de la zone du portail côté Affoltern et les stations de portails proprement dites (bâtiments eux-mêmes), ainsi que les eaux de ruissellement et de pente provenant des trois tubes du tunnel (respectivement de courtes zones de tranchées couvertes près des portails et les sections souterraines avec les centrales souterraines situées environ au milieu du tunnel). Il convient d'inclure dans la réflexion tous les dispositifs de drainage construits et exploités jusqu'aux points de rejet (points de distribution d'eau). Pour la fourniture des prestations, le périmètre du projet est divisé en zones ou objets suivants:
1. lot 4, zone portail Affoltern;
2. lot 2, centrale d'exploitation et de ventilation du Geissberg;
3. lot 2, tranchée couverte d'Affoltern;
4. lot 3, station portail Regensdorf;
5. lots 2 + 3, tunnels (sections souterraines).
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71300000 Services d'ingénierie
5.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Suisse
N’importe où dans le pays donné
Informations complémentaires: Canton de Zurich, environnement Gubrist entre les communes de Weiningen et Regensdorf
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/01/2026
Date de fin de durée: 31/12/2027
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 1
Autres informations sur le renouvellement: Une prolongation dépendra de la disponibilité des crédits, de l’avancement du projet, d’éventuelles modifications du projet, de l’accord de la hiérarchie et, bien sûr, de la qualité des prestations fournies jusqu’alors.
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: CAd 1 PRIX
Description: Prix
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 30,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: CAd 2 QUALIFICATION DES PERSONNES CLÉS
Description: Réparties en: CAd
2. 1 : CP (15 %) CAd
2. 2 : Directeur des travaux (15 %)
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 30,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: CAd 3 QUALITÉ DE L'OFFRE
Description: Répartis en: CAd
3. 1 : Analyse des tâches (20 %) CAd
3. 2 : Proposition de procédure (15 %) CAd
3. 3 : Organisation du projekt (5 %)
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Tribunal administratif fédéral
Informations relatives aux délais de recours: Voies de droit Conformément à l'art. 56, al. 1, de la loi fédérale sur les marchés publics (LMP), la présente décision peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall. Présenté en deux exemplaires, le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve et porter la signature de la partie recourante ou de son représentant ; y seront jointes une copie de la présente décision et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles. Conformément à l'art. 56, al. 2, LMP, les dispositions de la Loi fédérale sur la procédure administrative (PA) relatives à la suspension des délais ne s'appliquent pas.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Office fédéral des routes (OFROU) - Filiale de Winterthour
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 626 748,05 CHF
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: FR_F. Preisig AG, Bauingenieure und Planer
Offre:
Identifiant de l’offre: 721b8b03-0e6a-40a8-a45e-fdaa7b1a70ea
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
Valeur de l'offre: 626 748,05 CHF
L’offre a été classée: non
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: N/A
Date de conclusion du marché: 22/10/2025
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 626 748,05 CHF
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 626 748,05 CHF
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Office fédéral des routes (OFROU) - Filiale de Winterthour
Numéro d’enregistrement: fcc1ad1d-8a2e-4c4b-9ee6-1169c11e68a6
Adresse postale: Grüzefeldstrasse 41
Ville: Winterthur
Code postal: 8404
Subdivision pays (NUTS): Zürich (CH040)
Pays: Suisse
Téléphone: +41584804711
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Tribunal administratif fédéral
Numéro d’enregistrement: BVGER
Adresse postale: Postfach
Ville: St. Gallen
Code postal: 9023
Subdivision pays (NUTS): St. Gallen (CH055)
Pays: Suisse
Téléphone: +41584652626
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Simap.ch
Numéro d’enregistrement: CH001
Adresse postale: Holzikofenweg 36
Ville: Bern
Code postal: 3003
Subdivision pays (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Pays: Suisse
Téléphone: +41584646388
Rôles de cette organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0010
Nom officiel: FR_F. Preisig AG, Bauingenieure und Planer
Taille de l’opérateur économique: Moyenne
Numéro d’enregistrement: a4e4f740-3fc5-4948-9efb-318c1156dc68
Adresse postale: Hagenholzstrasse 83b
Ville: Zürich
Code postal: 8050
Subdivision pays (NUTS): Zürich (CH040)
Pays: Suisse
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0000
Identifiant/version de l’avis: ae88daee-56e5-4631-90a5-a309b0e7cdbb - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 22/10/2025 02:26:03 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand, français
Numéro de publication de l’avis: 699205-2025
Numéro de publication au JO S: 204/2025
Date de publication: 23/10/2025
