1.1.
Acheteur
Nom officiel: Office fédéral des routes OFROU - Filiale de Winterthour
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public, contrôlé par une autorité publique centrale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2.1.
Procédure
Titre: MP-210029, TBUB, SPE ENV / SER, phases SIA 32 - 53
Description: Pour le suivi des questions environnementales liées à la construction des nouvelles centrales Nord et Sud du TBUB, nous recherchons un spécialiste environnement, SER, pour les phases SIA 32 à 53.
Identifiant de la procédure: 9fe7776c-4cb6-4926-a16f-70e4bd8878f0
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71300000 Services d'ingénierie
2.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Suisse
N’importe où dans le pays donné
Informations complémentaires: Région d’Opfikon / tunnel de Bubenholz, filiale OFROU de Winterthour.
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Autres exigences
1. Le marché sera octroyé sous réserve de la maturité du projet et de la disponibilité des crédits.
2. L’élaboration des offres n’est pas rémunérée. Les dossiers correspondants ne sont pas restitués.
3. Les documents d’appel d’offres sont disponibles en langue allemande. En cas de contradiction entre les versions, la version allemande fait foi.
4. Exclusion : la société Bachofner & Partner AG est exclue de la participation à la présente procédure.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Document de marché
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: MP-210029, TBUB, SPE ENV / SER, phases SIA 32 - 53
Description: Pour le suivi des questions environnementales liées à la construction des nouvelles centrales Nord et Sud du TBUB, nous recherchons un spécialiste environnement, SER, pour les phases SIA 32 à 53.
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71300000 Services d'ingénierie
Options:
Description des options: Pour des prestations supplémentaires.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Suisse
N’importe où dans le pays donné
Informations complémentaires: Région d’Opfikon / tunnel de Bubenholz, filiale OFROU de Winterthour.
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 04/01/2027
Date de fin de durée: 31/12/2033
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions: 1
Autres informations sur le renouvellement: La prolongation du mandat dépendra de la disponibilité des crédits, de l’avancement du projet, d’éventuelles modifications du projet, de l’approbation hiérarchique et de la qualité des prestations déjà fournies.
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécution du marché doivent être mentionnés: Pas encore connues
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Avis
Critère: Autres exigences économiques ou financières
Description du critère de sélection: Les critères sont définis dans la publication officielle sur simap.ch.
Critère: Inscription à un registre du commerce
Description du critère de sélection: Les critères sont définis dans la publication officielle sur simap.ch.
Critère: Qualifications éducatives et professionnelles pertinentes
Description du critère de sélection: Les critères sont définis dans la publication officielle sur simap.ch.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: CAd 1 : Prix
Description: Prix
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 30
Critère:
Type: Qualité
Nom: CAd 2 : Qualité du soumissionnaire
Description: Subdivisé en : * CAd
2. 1 - Qualification professionnelle spécialiste environnement Deux projets de référence portant sur des travaux comparables (phases SIA 32 à 53), dans une fonction équivalente ou une fonction d’adjoint (spécialiste environnement), relevant du même domaine de spécialité (environnement) et d’une complexité comparable, ainsi que l’expérience professionnelle spécifique à la tâche sur la base de la formation initiale et continue et d’autres références (CV d’entreprise type, max. 2 pages). Si tout ne peut pas être couvert, une deuxième référence peut être fournie * CAd
2. 2 – Qualification professionnelle spécialiste environnement adjoint Seront évalués un projet de référence à décrire dans le détail, portant sur des travaux comparables (phases SIA 32 à 53), dans une fonction équivalente ou une fonction d’adjoint (spécialiste environnement adjoint), relevant du même domaine de spécialité (environnement) et d’une complexité comparable, ainsi que l’expérience professionnelle spécifique à la tâche sur la base de la formation initiale et continue et d’autres références (CV d’entreprise type, max. 2 pages). Si toutes les phases ne peuvent pas être couvertes par une seule référence, une deuxième référence peut être fournie à titre complémentaire.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40
Critère:
Type: Qualité
Nom: CAd 3 : Qualité de l’offre
Description: Subdivisé en : * CAd
3. 1 – Analyse des risques Analyse des risques avec proposition de mesures pour les VoMa/UeMa3 et la réalisation des deux centrales (max. 2 pages DIN A4) * CAd
3. 2 – Planning Planning établi par le soumissionnaire, de 2027 jusqu’à la fin du projet, axé sur les étapes-clés liées à l’environnement, avec description (max. 1 page de planning et 1 page DIN A4 de description) * Ad
3. 3 – Plausibilité de l’offre La plausibilité est évaluée en tenant compte de la répartition des heures selon l’offre d’honoraires, de la liste du personnel affecté, de la planification des délais, de la disponibilité indiquée des personnes-clés et de l’organigramme.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 30
5.1.11.
Documents de marché
L’accès à certains documents de marché est restreint
Canal de communication ad hoc:
Nom: Simap.ch
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Non autorisée
Raisons pour lesquelles la soumission par voie électronique n'est pas possible: Outils, dispositifs ou formats de fichiers généralement indisponibles
Description: L’offre (dossier de l’offre) doit être signée et remise en deux (2) exemplaires sous forme papier ainsi que sous forme électronique (par ex. sur une clé USB). Elle ne doit être constituée que d’un seul fichier PDF. Seuls les fichiers édités dans un format spécial peuvent être remis séparément (en plus du fichier PDF).
Envoi par courrier A ou PostPac Priority (date du cachet app
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: allemand
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Description de la garantie financière: Selon le chiffre 5 du contrat prévu.
Date limite de réception des offres: 21/10/2026 23:59:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres: 180 Jours
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Pas encore connu
Conditions relatives à l’exécution du contrat: Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch
Facturation électronique: Requise
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement électronique sera utilisé: oui
Arrangement financier: Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Tribunal administratif fédéral
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Voies de droit Conformément à l'art. 56, al. 1, de la loi fédérale sur les marchés publics (LMP), la présente décision peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall. Présenté en deux exemplaires, le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve et porter la signature de la partie recourante ou de son représentant ; y seront jointes une copie de la présente décision et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles. Conformément à l'art. 56, al. 2, LMP, les dispositions de la Loi fédérale sur la procédure administrative (PA) relatives à la suspension des délais ne s'appliquent pas.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Office fédéral des routes OFROU - Filiale de Winterthour
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Office fédéral des routes OFROU - Filiale de Winterthour
Numéro d’enregistrement: 0ce2e911-1c95-417e-9050-36b9ae356424
Adresse postale: Grüzefeldstrasse 41
Ville: Winterthur
Code postal: 8404
Subdivision pays (NUTS): Zürich (CH040)
Pays: Suisse
Téléphone: +41584804711
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Tribunal administratif fédéral
Numéro d’enregistrement: BVGER
Adresse postale: Postfach
Ville: St. Gallen
Code postal: 9023
Subdivision pays (NUTS): St. Gallen (CH055)
Pays: Suisse
Téléphone: +41584652626
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Simap.ch
Numéro d’enregistrement: CH001
Adresse postale: Holzikofenweg 36
Ville: Bern
Code postal: 3003
Subdivision pays (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Pays: Suisse
Téléphone: +41584646388
Rôles de cette organisation:
TED eSender
10. Changement
10.1.
Changement
Identifiant de la section: PROCEDURE
Description des changements: Les données suivantes ont été modifiées : soumission de l'offre Envoi par courrier A ou PostPac Priority (date du cachet apposé par un bureau de poste suisse ou un bureau de poste étranger officiellement reconnu ; l’affranchissement par une machine d’entreprise n’est pas reconnu comme cachet postal). Le soumissionnaire doit dans tous les cas pouvoir prouver que l’offre a été déposée dans les délais. Les offres soumises hors délai ne seront pas prises en considération. L’enveloppe doit comporter, en plus de la désignation du projet, l’indication « Ne pas ouvrir – documents d’offre » bien en évidence.
Identifiant/version de l’avis: 2d0b80ca-1156-4ad1-ad0e-e4d89ca2d213 - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 30/09/2026 02:25:59 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand, français
Numéro de publication de l’avis: 677270-2026
Numéro de publication au JO S: 190/2026
Date de publication: 01/10/2026
