1.1.
Acheteur
Nom officiel: Département fédéral des affaires étrangères - DFAE
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public, contrôlé par une autorité publique centrale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2.1.
Procédure
Titre: Prestations de protecion des bâtiments et des personnes de l’Ambassade de Suisse au Maroc pour la période courant du 01.05.2026 au 30.04.2031 à Rabat au Maroc
Description: L’Ambassade de Suisse à Rabat au Maroc est à la recherche d’une entreprise professionnelle de gestion de services de protection et de gardiennage afin d’empêcher tout accès non autorisé, de protéger la vie et les biens, de maintenir l’ordre, de prévenir les attaques criminelles contre les employés, les personnes à charge, les biens, les bâtiments de la Confédération Suisse (Ambassade de Suisse et Résidence du chef de mission) et le Bureau de Coopération de l’Ambassade. Ce contrat sera d'une durée de cinq ans (du 1er mai 2026 au 30 avril 2031).
Identifiant de la procédure: 9a1decec-d568-45cc-bfdb-67056745f290
Type de procédure: Restreinte
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 79710000 Services de sécurité
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Justification de l’interruption La présente version anglaise est une traduction. En cas de divergences ou d'ambiguïtés, la version française fait foi. This English version is a translation. In the event of discrepancies or ambiguities, the French version shall prevail. --- --- --- La procédure d'appel d'offres (procédure sélective) concernant ce même mandat a été interrompue le 18.12.2025. Aucune offre n'a été transmise à l'ambassade malgré le fait que l'appel d'offre a été publié aussi bien sur le portail www.simap.ch que sur le site de l'ambassade de Suisse à Rabat. La procédure en l'état n'a pas pu être poursuivie et a dû obligatoirement être interrompue. The tender procedure (selective procedure) for this same mandate was suspended on 18.12.2025. No bids were submitted to the embassy despite the fact that the call for tenders was published both on the portal www.simap.ch and on the website of the Swiss embassy in Rabat. The procedure could not be continued as it stood and had to be interrupted.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Prestations de protecion des bâtiments et des personnes de l’Ambassade de Suisse au Maroc pour la période courant du 01.05.2026 au 30.04.2031 à Rabat au Maroc
Description: L’Ambassade de Suisse à Rabat au Maroc est à la recherche d’une entreprise professionnelle de gestion de services de protection et de gardiennage afin d’empêcher tout accès non autorisé, de protéger la vie et les biens, de maintenir l’ordre, de prévenir les attaques criminelles contre les employés, les personnes à charge, les biens, les bâtiments de la Confédération Suisse (Ambassade de Suisse et Résidence du chef de mission) et le Bureau de Coopération de l’Ambassade. Ce contrat sera d'une durée de cinq ans (du 1er mai 2026 au 30 avril 2031).
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 79710000 Services de sécurité
Options:
Description des options: Veuillez consulter les documents d'appel d'offres Please refer to the tender documents
5.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Maroc
N’importe où dans le pays donné
Informations complémentaires: Veuillez consulter les documents d'appel d'offres Please refer to the tender documents
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/05/2026
Date de fin de durée: 30/04/2031
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Description: Critères d’adjudication
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères: Les critères d’adjudication sont définis dans les documents.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Tribunal administratif fédéral
Informations relatives aux délais de recours: Voies de droit La présente version anglaise est une traduction. En cas de divergences ou d'ambiguïtés, la version française fait foi. This English version is a translation. In the event of discrepancies or ambiguities, the French version shall prevail. --- --- --- Pour les procédures ne relevant pas du champ d'application des traités internationaux : il s'agit d'un marché public au sens de l'annexe 5, n° 1, let. d, LMP. Il n'existe aucun droit de recours. For procedures falling outside the scope of international treaties: This is a public contract under Annex 5 no. 1 let. d PPA. There is no right of appeal.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Département fédéral des affaires étrangères - DFAE
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
Statut sélection lauréat: Aucun lauréat n’a été choisi et la mise en concurrence est clos.
La raison pour laquelle un lauréat n’a pas été choisi: Autre
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Département fédéral des affaires étrangères - DFAE
Numéro d’enregistrement: 0d6ec83b-0128-41f5-bf82-9c87b6e64ea6
Adresse postale: Eichenweg 5
Ville: Zollikofen
Code postal: 3052
Subdivision pays (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Pays: Suisse
Téléphone: +41000000000
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Tribunal administratif fédéral
Numéro d’enregistrement: BVGER
Adresse postale: Postfach
Ville: St. Gallen
Code postal: 9023
Subdivision pays (NUTS): St. Gallen (CH055)
Pays: Suisse
Téléphone: +41584652626
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Simap.ch
Numéro d’enregistrement: CH001
Adresse postale: Holzikofenweg 36
Ville: Bern
Code postal: 3003
Subdivision pays (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Pays: Suisse
Téléphone: +41584646388
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Identifiant/version de l’avis: 9240b307-ee35-41e5-aeef-2b80b911c4b0 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 13/01/2026 02:25:56 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: français
Numéro de publication de l’avis: 24563-2026
Numéro de publication au JO S: 9/2026
Date de publication: 14/01/2026
