1.1.
Acheteur
Nom officiel: Burgergemeinde Bern
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public, contrôlé par une autorité régionale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2.1.
Procédure
Titre: Gesamtsanierung Gerechtigkeitsgasse 40, Postgasse 31 + 33 und Gerechtigkeitsgasse 42, Postgasse 35 - BKP 250 Sanitäranlagen
Description: Die bestehenden Versorgungsanlagen / Leitungen werden belassen bzw. auf die neuen Apparate, Armaturen und Standorte angepasst. Die bestehenden Grundleitungen werden nach Möglichkeit wiederverwendet. Die Verteilbatterien werden pro Gebäude aufgeteilt. Die Leitungsführung und Einbindung in die Steigzonen ist teils Bestand, teils werden Steigzonen neu erstellt. Die Nasszellen und WC Anlagen werden mit Vorwandsystemen montiert. Die Erschliessung für die einzelnen Geschosse erfolgt über die Steigzonen ab Erdgeschoss. Diese müssen teils in die vorhandenen Wandaufbauten. integriert werden. Bestehende Steigzonen und Leitungsführungen werden nach Möglichkeit wiederverwendet. Wo nicht anders möglich, werden Steigzonen in den Vorwänden erstellt.
Identifiant de la procédure: 91d54a4b-1430-40c4-812f-b688a385ef5b
Type de procédure: Ouverte
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45210000 Travaux de construction de bâtiments
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Begründung des Zuschlagentscheides Vorteilhaftestes Angebot, das die Zuschlagskriterien am besten erfüllt.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Gesamtsanierung Gerechtigkeitsgasse 40, Postgasse 31 + 33 und Gerechtigkeitsgasse 42, Postgasse 35 - BKP 250 Sanitäranlagen
Description: Die bestehenden Versorgungsanlagen / Leitungen werden belassen bzw. auf die neuen Apparate, Armaturen und Standorte angepasst. Die bestehenden Grundleitungen werden nach Möglichkeit wiederverwendet. Die Verteilbatterien werden pro Gebäude aufgeteilt. Die Leitungsführung und Einbindung in die Steigzonen ist teils Bestand, teils werden Steigzonen neu erstellt. Die Nasszellen und WC Anlagen werden mit Vorwandsystemen montiert. Die Erschliessung für die einzelnen Geschosse erfolgt über die Steigzonen ab Erdgeschoss. Diese müssen teils in die vorhandenen Wandaufbauten. integriert werden. Bestehende Steigzonen und Leitungsführungen werden nach Möglichkeit wiederverwendet. Wo nicht anders möglich, werden Steigzonen in den Vorwänden erstellt.
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45210000 Travaux de construction de bâtiments
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Bern
Code postal: 3011
Subdivision pays (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Pays: Suisse
Informations complémentaires: Gerechtigkeitsgasse 40, Postgasse 31 + 33 und Gerechtigkeitsgasse 42, Postgasse 35
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 14/11/2025
Date de fin de durée: 31/12/2027
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: ZK 1 Preis
Description: Der Preis wird wie folgt in Punkte umgerechnet: Das preisgünstigste An- gebot erhält 9 Punkte, pro 1% Mehrkosten werden 0,1 Punkte abgezo- gen (lineare Bewertung). Der Preis bildet sich aus folgenden Komponenten: Anschaffung, Liefe- rung Inbetriebnahme sowie Servicevertrag-Kosten (Details siehe in der Beilage Leistungsbeschrieb).
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: ZK 2 Referenzen
Description: 1 Referenz: Vergleichbare Sanierung von einem denkmalgeschützten Wohnbau mit hohem Ausbaustandard, anspruchsvoller Sanierung unter denkmalpflegerischen Aspekten mit begrenzten Platzverhältnissen und vergleichbarer Bausumme 2 Referenz: Vergleichbare Sanierung von einem denkmalgeschützten Gebäude mit hohem Ausbaustandard, anspruchsvoller Sanierung unter denkmalpflegerischen Aspekten mit begrenzten Platzverhältnissen und vergleichbarer Bausumme (erfolgreich realisiert in den letzten 5 Jahren mit Bauabnahme). Maximal 6 Punkte. Je Referenzobjekt ist ein separates DIN A3 mit aussa- gekräftigen Informationen und Fotos beizulegen.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Bundesverwaltungsgericht
Informations relatives aux délais de recours: Rechtsmittelbelehrung Gegen Verfügungen oberhalb des Schwellenwerts der freihändigen Vergaben kann innert 20 Tagen seit ihrer Eröffnung beim Regierungsstafthalteramt des Amtsbezirks Bern, Poststrasse 25, 3072 Ostermundigen, Beschwerde geführt werden (Art. 51, Art. 55, Art. 56 Abs. 1 IVöB). Es können Rechtsverletzungen und rechtsfehlerhafte Ermessensausübungen sowie die unrichtige oder unvollständige Feststellung des rechtserheblichen Sachverhalts gerügt werden (Art. 56 Abs. 3 IVöB). Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag, die Angaben von Tatsachen und Beweismitteln, eine Begründung sowie eine Unterschrift enthalten; greifbare Beweis- mittel (insbesondere die angefochtene Verfügung) sind beizulegen (Art. 32 VRPG).
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Burgergemeinde Bern
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 753 979,20 CHF
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: DE_Axora Gebäudetechnik AG
Offre:
Identifiant de l’offre: bf4062a7-204c-446b-8397-dbd2771d6cff
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
Valeur de l'offre: 753 979,20 CHF
L’offre a été classée: non
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: N/A
Date de conclusion du marché: 14/11/2025
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 8
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 753 979,20 CHF
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 753 979,20 CHF
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Burgergemeinde Bern
Numéro d’enregistrement: 38ac62b6-73d4-4527-8799-e022b24a276a
Adresse postale: p.A Domänenverwaltung, Bahnhofplatz 2 / PF
Ville: Bern
Code postal: 3001
Subdivision pays (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Pays: Suisse
Téléphone: +41313288686
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Bundesverwaltungsgericht
Numéro d’enregistrement: BVGER
Adresse postale: Postfach
Ville: St. Gallen
Code postal: 9023
Subdivision pays (NUTS): St. Gallen (CH055)
Pays: Suisse
Téléphone: +41584652626
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Simap.ch
Numéro d’enregistrement: CH001
Adresse postale: Holzikofenweg 36
Ville: Bern
Code postal: 3003
Subdivision pays (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Pays: Suisse
Téléphone: +41584646388
Rôles de cette organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0010
Nom officiel: DE_Axora Gebäudetechnik AG
Taille de l’opérateur économique: Petite
Numéro d’enregistrement: 9cdb6d3a-994e-43a2-8603-f82ce5721da2
Adresse postale: Hofackerweg 20b
Ville: Gümligen
Code postal: 3073
Subdivision pays (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Pays: Suisse
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0000
Identifiant/version de l’avis: 526ab016-65d1-4e8d-99a9-569dcc5fd1c7 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 14/11/2025 02:26:08 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
Numéro de publication de l’avis: 761252-2025
Numéro de publication au JO S: 221/2025
Date de publication: 17/11/2025
