1.1.
Acheteur
Nom officiel: armasuisse Immobilien
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public, contrôlé par une autorité publique centrale
Activité du pouvoir adjudicateur: Défense
2.1.
Procédure
Titre: Gesamtsanierung Kaserne Auenfeld, Wpl Frauenfeld,
1. Etappe und
3. Etappe BKP 224.3 Glaseinbauten in Flachdächern (Kommandogebäude NK)
Description: Das Kommandogebäude ist ein Stahlbeton-Skelettbau aus dem Jahre 2000 und soll um zwei Geschosse aufgestockt (ET1) und die bestehenden Geschosse (ET3) saniert werden. Folgende Leistung ist in dieser Submission enthalten: In beiden Treppenhäusern wird über deren Grundfläche (ca. 25 m2) eine Überkopfverglasung fix mit Aufsatzrahmen und Öffnungsflügel erstellt.
Identifiant de la procédure: 8942bf56-e009-436f-9f1b-7cda5fc1bba5
Identifiant interne: 8942bf56-e009-436f-9f1b-7cda5fc1bba5
Type de procédure: Ouverte
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45210000 Travaux de construction de bâtiments
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Begründung des Zuschlagentscheides Nach der Evaluation der eingegangenen Offerten wurden alle Anbieter als geeignet und als wirtschaftlich sowie finanziell leistungsfähig qualifiziert. Bei der Beurteilung der Zuschlagskriterien erreichte der Zuschlagsempfänger die höchste Punktzahl aller Anbieter. Seine Offerte ist somit in ihrer Gesamtheit die vorteilhafteste.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Gesamtsanierung Kaserne Auenfeld, Wpl Frauenfeld,
1. Etappe und
3. Etappe BKP 224.3 Glaseinbauten in Flachdächern (Kommandogebäude NK)
Description: Das Kommandogebäude ist ein Stahlbeton-Skelettbau aus dem Jahre 2000 und soll um zwei Geschosse aufgestockt (ET1) und die bestehenden Geschosse (ET3) saniert werden. Folgende Leistung ist in dieser Submission enthalten: In beiden Treppenhäusern wird über deren Grundfläche (ca. 25 m2) eine Überkopfverglasung fix mit Aufsatzrahmen und Öffnungsflügel erstellt.
Identifiant interne: 9daa8fb4-9c98-479d-90a1-cd2fe646d6c8
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45210000 Travaux de construction de bâtiments
Nomenclature supplémentaire (cpv): 45262670 Transformation des métaux
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Frauenfeld
Code postal: 8500
Subdivision pays (NUTS): Thurgau (CH057)
Pays: Suisse
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 24/07/2025
Date de fin de durée: 30/06/2027
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 1
L’acheteur se réserve le droit d’effectuer des achats supplémentaires auprès du contractant, comme décrit ici: Eine Verlängerung erfolgt abhängig von der Verfügbarkeit der Kredite, Projektfortschritt und allfälligen Projektänderungen.
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Z1
Description: Preis
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 80
Critère:
Type: Qualité
Nom: Z2
Description: Referenzen Schlüsselpersonen
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 10
Critère:
Type: Qualité
Nom: Z3
Description: Technischer Bericht
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 10
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen. Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Bundesverwaltungsgericht
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: armasuisse Immobilien
TED eSender: Simap.ch
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 94 349,70 CHF
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: DE_WEMA Glas- und Metallbau AG
Offre:
Identifiant de l’offre: d0483f91-bf8f-48d9-8f95-bac0f3734c24
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
Valeur de l'offre: 94 349,70 CHF
L’offre a été classée: non
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: N/A
Date de conclusion du marché: 31/01/2025
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 12
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 94 349,70 CHF
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 94 349,70 CHF
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: armasuisse Immobilien
Numéro d’enregistrement: 927c223e-ab20-4581-a9c5-d7ebe8514841
Adresse postale: Guisanplatz 1
Ville: Bern
Code postal: 3003
Subdivision pays (NUTS): Bern/Berne (CH021)
Pays: Suisse
Téléphone: +41584632020
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Bundesverwaltungsgericht
Numéro d’enregistrement: BVGER
Adresse postale: Postfach
Ville: St. Gallen
Code postal: 9023
Subdivision pays (NUTS): St. Gallen (CH055)
Pays: Suisse
Téléphone: +41584652626
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Simap.ch
Numéro d’enregistrement: CH001
Adresse postale: Holzikofenweg 36
Ville: Bern
Code postal: 3003
Subdivision pays (NUTS): Bern/Berne (CH021)
Pays: Suisse
Téléphone: +41584646388
Rôles de cette organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0010
Nom officiel: DE_WEMA Glas- und Metallbau AG
Taille de l’opérateur économique: Petite
Numéro d’enregistrement: 72dd3ae2-c9b9-4515-b02c-86ab8547019d
Adresse postale: Herostrasse 9
Ville: Zürich
Code postal: 8048
Subdivision pays (NUTS): Zürich (CH040)
Pays: Suisse
Téléphone: +00 00 000 00 00
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0000
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 9daa8fb4-9c98-479d-90a1-cd2fe646d6c8 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 31/01/2025 02:26:10 (UTC+1)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 73730-2025
Numéro de publication au JO S: 23/2025
Date de publication: 03/02/2025
