hotline
01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 25/09/2026
Date de péremption : 16/10/2026
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Tchèque, République
appel-offre

Tchéquie - Autobus publics - Rámcová dohoda na nákup až 200 ks mestských standardn'ch autobusů

2026/S 2026-661716  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
186/2026
661716-2026 - Mise en concurrence
Tchéquie – Autobus publics – Rámcová dohoda na nákup až 200 ks mestských standardn'ch autobusu
OJ S 186/2026 25/09/2026
Avis de marché ou de concession – régime ordinaire - Avis de changement
Fournitures

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Dopravn' podnik hl. m. Prahy, akciová spolecnost
Adresse électronique: nemeckova@akvt.cz
Forme juridique de l’acheteur: Entité disposant de droits spéciaux ou exclusifs
Activité de l’entité adjudicatrice: Services de chemin de fer urbain, de tramway, de trolleybus ou d’autobus

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Rámcová dohoda na nákup až 200 ks mestských standardn'ch autobusu
Description: Úcelem tohoto zadávac'ho r'zen' je uzavren' rámcové dohody na dodávku maximálne 100 kusu naftových autobusu a maximálne 100 kusu mild-hybridn'ch autobusu pro mestské linky a poskytnut' souvisej'c'ho plnen' pro zadavatele. Rámcová dohoda bude uzavrena na dobu peti (5) let, a to s jedn'm vybraným dodavatelem. Predmetem rámcové dohody je úprava vzájemných práv a povinnost' s ohledem na zadáván' sektorových verejných zakázek na základe rámcové dohody. Predmetem jednotlivých verejných zakázek zadávaných na základe uzavrené rámcové dohody bude dodávka maximálne 100 kusu naftových autobusu a maximálne 100 kusu mild-hybridn'ch autobusu pro mestské linky dle Standardu kvality PID – Autobusy PID, vybavených odbavovac'm a informacn'm systémem (OIS), a to dle požadavku zadavatele.Jedná se o mestské n'zkopodlažn' autobusy. Mild-hybridn' autobusy mus' splnit definici n'zkoemisn'ho vozidla kategorie M3 dle § 3 odst. c) zákona 360/2022 Sb. (Zákon o podpore n'zkoemisn'ch vozidel prostrednictv'm zadáván' verejných zakázek a verejných služeb v preprave cestuj'c'ch), tzn. mus' j't o vozidlo s mild-hybridn'm pohonem v kombinaci naftového motoru a neperifern'ho elektrického zar'zen' jakožto menice energie s elektricky i z vnejš'ho zdroje dob'jeným systémem ukládán' energie. Požadavky na konkrétn' technickou specifikaci naftového a mild-hybridn'ho autobusu jsou uvedeny v Pr'loze c. 1 závazného vzoru rámcové dohody. Bližš' informace naleznete v zadávac' dokumentaci a pr'lohách zverejnených na profilu zadavatele.
Identifiant de la procédure: d7578aec-0424-405e-8e90-b5ca26e8a904
Identifiant interne: zakázka
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 34121100 Autobus publics
Nomenclature complémentaire (cpv): 34121400 Autobus à plancher surbaissé
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Hlavn' mesto Praha (CZ010)
Pays: Tchéquie
Informations complémentaires: M'sto plnen' je územ' hl. m. Prahy, pricemž presná adresa bude specifikována v pr'slušné provádec' smlouve uzav'rané na základe rámcové dohody.
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 1 581 000 000,00 CZK
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
Zákon c. 134/2016 Sb., o zadáván' verejných zakázek, v platném znen'
Règlementation applicable en cas de marché transfrontalier: Zákon c. 134/2016 Sb., o zadáván' verejných zakázek, v platném znen'
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Document de marché

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Rámcová dohoda na nákup až 200 ks mestských standardn'ch autobusu
Description: Úcelem tohoto zadávac'ho r'zen' je uzavren' rámcové dohody na dodávku až 100 kusu naftových autobusu a až 100 kusu mild-hybridn'ch autobusu pro mestské linky a poskytnut' souvisej'c'ho plnen' pro zadavatele. Rámcová dohoda bude uzavrena na dobu peti (5) let, a to s jedn'm vybraným dodavatelem. Predmetem rámcové dohody je úprava vzájemných práv a povinnost' s ohledem na zadáván' sektorových verejných zakázek na základe rámcové dohody. Predmetem jednotlivých verejných zakázek zadávaných na základe uzavrené rámcové dohody bude dodávka maximálne 100 kusu naftových autobusu a maximálne 100 kusu mild-hybridn'ch autobusu pro mestské linky dle Standardu kvality PID – Autobusy PID, vybavených odbavovac'm a informacn'm systémem (OIS), a to dle požadavku zadavatele. Jedná se o mestské n'zkopodlažn' autobusy. Mild-hybridn' autobusy mus' splnit definici n'zkoemisn'ho vozidla kategorie M3 dle § 3 odst. c) zákona 360/2022 Sb. (Zákon o podpore n'zkoemisn'ch vozidel prostrednictv'm zadáván' verejných zakázek a verejných služeb v preprave cestuj'c'ch), tzn. mus' j't o vozidlo s mild-hybridn'm pohonem v kombinaci naftového motoru a neperifern'ho elektrického zar'zen' jakožto menice energie s elektricky i z vnejš'ho zdroje dob'jeným systémem ukládán' energie. Požadavky na konkrétn' technickou specifikaci naftového a mild-hybridn'ho autobusu jsou uvedeny v Pr'loze c. 1 závazného vzoru rámcové dohody. Bližš' informace naleznete v zadávac' dokumentaci a jej'ch pr'lohách. Zadávac' podm'nky jsou zverejneny na profilu zadavatele.
Identifiant interne: zakázka
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 34121100 Autobus publics
Nomenclature complémentaire (cpv): 34121400 Autobus à plancher surbaissé
Options:
Description des options: viz. zadávac' dokumentace
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Hlavn' mesto Praha (CZ010)
Pays: Tchéquie
Informations complémentaires: M'sto plnen' je územ' hl. m. Prahy, pricemž presná adresa bude specifikována v pr'slušné provádec' smlouve uzav'rané na základe rámcové dohody.
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 5 Ans
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions: 0
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 1 581 000 000,00 CZK
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécution du marché doivent être mentionnés: Non requises
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Réalisation d’objectifs sociaux
Description: Zadavatel realizuje tuto zakázku v souladu se zásadami vyjádrenými v § 6 odst. 4 ZZVZ (zásady sociálne odpovedného zadáván', environmentálne odpovedného zadáván' a inovac'), (v'ce informac' zde: www.sovz.cz), a Strategi' Odpovedného verejného zadáván' Dopravn'ho podniku hl. m. Prahy 2026 2028. Vzhledem k povaze a smyslu predmetu plnen' této zakázky na dodávky zadavatel realizuje tuto zakázku s aplikac' zásad odpovedného verejného zadáván', a to jmenovite s ohledem na: a) dodržován' zákonných predpisu v oblasti pracovneprávn' a BOZP; b) stejnou dobu splatnosti faktur vuci svým poddodavatelum jaká je stanovena v návrhu smlouvy; c) prováden' plateb svým poddodavatelum rádne a vcas; d) pr'mé platby poddodavatelum; plnen' povinnost' dle p'sm. a) až c) ve stejném rozsahu i u svých poddodavatelu ve vztahu k dalš'm clánkum poddodavatelského retezce; Zadavatel peclive zvážil možnosti aplikace zásad sociálne odpovedného zadáván', environmentálne odpovedného zadáván' a inovac' a usoudil, že aplikace dalš'ch požadavku krome výše uvedených nen' možná, a to vzhledem k povaze a smyslu predmetu plnen' zakázky. Splnen' podm'nek sociálne odpovedného verejného zadáván' dodavatel v zadávac'm r'zen' prokáže predložen'm cestného prohlášen' podle vzoru, který tvor' Pr'lohu c. 1 zadávac' dokumentace a v rámci plnen' smlouvy zpusobem stanoveným ve smlouve.
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: Autre
Objectif social promu: Conditions de travail équitables
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Celková nab'dková cena v Kc bez DPH
Description: Hodnocen' bude provedeno podle výše celkové nab'dkové ceny v Kc bez DPH za predmet plnen' verejné zakázky. Celková nab'dková cena mus' zahrnovat zejména výrobu, dodávku, montáž autobusu atd. Celková nab'dková cena mus' soucasne zahrnovat veškeré náklady dodavatele s t'mto plnen'm souvisej'c', tj. zejména náklady školen', na mzdy, pojišten', dopravu do m'sta plnen', pr'slušné certifikace, cla, atesty atd. Bližš' informace jsou v zadávac' dokumentaci.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60
Critère:
Type: Coût
Nom: Spotreba nafty
Description: Hodnocen' bude provedeno podle spotreby pohonných hmot (nafty) v litrech na 100 kilometru (zaokrouhleno na dve desetinná m'sta), a to zvlášt pro naftový autobus a zvlášt pro mild-hybridn' autobus. Následne dojde k souctu obou hodnot u spotreby každého vozidla, pricemž výsledná hodnota bude predmetem hodnocen'. Bližš' informace jsou v zadávac' dokumentaci.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 20
Critère:
Type: Qualité
Nom: Délka záruky na autobus
Description: Hodnocen' bude provedeno podle délky záruky v mes'c'ch poskytnuté na autobusy. Dodavatel mus' nab'dnout stejnou délku záruky pro naftové i mild-hybridn' autobusy. Za nejvýhodnejš' nab'dku v daném d'lc'm kritériu bude považována nab'dka s nejdelš' zárucn' dobou na autobusy. Minimáln' hodnota, kterou mus' každý dodavatel nab'dnout, je zárucn' doba autobusu v délce 60 mes'cu. V pr'pade, že dodavatel uvede ve své nab'dce hodnotu nižš', bude ze zadávac'ho r'zen' pro nesplnen' zadávac'ch podm'nek vyloucen. Bližš' informace jsou uvedeny v zadávac' dokumentaci.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 20
5.1.11.
Documents de marché
Adresse des documents de marché: https://www.tenderarena.cz/profily/DPP
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: tchèque
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 16/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres: 0 Jour
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 16/10/2026 10:05:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: irelevantn'
Facturation électronique: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement électronique sera utilisé: oui
Arrangement financier: viz. odst.
   2. 13 Zadávac' dokumentace, detailn' úprava v rámcové kupn' smlouve - viz. profil zadavatele
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Accord-cadre, sans remise en concurrence
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Úrad pro ochranu hospodárské souteže
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Podm'nkou pro podán' návrhu k ÚOHS je podán' námitek k Zadavateli, které je nutné dorucit do 15 dnu ode dne, kdy se stežovatel dozvedel o domnelém porušen' zákona Zadavatelem, nejpozdeji však do uzavren' smlouvy nebo do chv'le, kdy se soutež o návrh považuje po výberu návrhu za ukoncenou. Námitky proti úkonum oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uverejnit ci odeslat stežovateli, mus' být doruceny Zadavateli do 15 dnu od jejich uverejnen' ci dorucen' stežovateli. Pokud je v zadávac'm r'zen' stanovena lhuta pro podán' žádost' o úcast, mus' být námitky proti podm'nkám vztahuj'c'm se ke kvalifikaci dodavatele doruceny Zadavateli nejpozdeji do skoncen' této lhuty. Pokud je v zadávac'm r'zen' stanovena lhuta pro podán' nab'dek, mus' být námitky proti zadávac'm podm'nkám doruceny Zadavateli nejpozdeji do skoncen' této lhuty. Námitky proti obsahu výzvy k podán' nab'dek v dynamickém nákupn'm systému nebo pri zadáván' verejné zakázky na základe rámcové dohody mus' být zadavateli doruceny nejpozdeji do konce lhuty pro podán' nab'dek. V souteži o návrh mus' být námitky proti soutežn'm podm'nkám doruceny nejpozdeji do konce lhuty pro podán' návrhu. Zadavatel muže v zadávac' dokumentaci nebo soutežn'ch podm'nkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozdeji 72 hodin pred skoncen'm lhut podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámen' o zámeru uzavr't smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona mus' být doruceny Zadavateli do 30 dnu od uverejnen' tohoto oznámen'. Zadavatel je povinen námitky vyr'dit do 15 dnu. Návrh je nutné dorucit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnu ode dne, v nemž stežovatel obdržel rozhodnut', kterým Zadavatel námitky odm'tnul nebo do 25 dnu od odeslán' námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavren' smlouvy na verejnou zakázku ci rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložen' zákazu plnen' smlouvy, a to i bez predchoz'ho podán' námitek. Návrh na uložen' zákazu plnen' smlouvy doruc' navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnu ode dne, kdy Zadavatel uverejnil oznámen' o uzavren' smlouvy zpusobem podle § 212 odst. 2 zákona s uveden'm duvodu pro zadán' verejné zakázky bez uverejnen' oznámen' o zahájen' zadávac'ho r'zen', predbežného oznámen' nebo výzvy k podán' nab'dek ve zjednodušeném podlimitn'm r'zen', nejpozdeji však do 6 mes'cu od uzavren' této smlouvy. Návrh na uložen' zákazu plnen' smlouvy podle § 254 odstavce 1 p'sm. d) zákona doruc' navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnu ode dne, kdy Zadavatel uverejnil oznámen' o uzavren' smlouvy na základe rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámen' o uzavren' smlouvy v dynamickém nákupn'm systému podle § 142 zákona, nejpozdeji však do 6 mes'cu od uzavren' této smlouvy. Ve lhute pro dorucen' návrhu je navrhovatel povinen složit na úcet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nab'dkové ceny navrhovatele za celou dobu plnen' verejné zakázky nebo za dobu prvn'ch ctyr let plnen' v pr'pade smluv na dobu neurcitou, nejméne však ve výši 50 000 Kc, nejvýše ve výši 10 000 000 Kc. V pr'pade, že navrhovatel nemuže stanovit celkovou nab'dkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kc. V pr'pade návrhu na uložen' zákazu plnen' smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kc. Jde-li o r'zen' o prezkoumán' postupu pro zadáván' konces', je navrhovatel povinen ve lhute pro dorucen' návrhu složit na úcet ÚOHS kauci ve výši 1 % z predpokládané hodnoty koncese uverejnené ve Vestn'ku verejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméne však ve výši 50 000 Kc, nejvýše ve výši 10 000 000 Kc. V pr'pade, že Zadavatel neuverejn' ve Vestn'ku verejných zakázek nebo na profilu Zadavatele predpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kc. V pr'pade návrhu na uložen' zákazu plnen' koncesn' smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kc.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Advokátn' kancelár Volopich, Tomš'cek & spol., s.r.o.
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: Advokátn' kancelár Volopich, Tomš'cek & spol., s.r.o.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Úrad pro ochranu hospodárské souteže

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Dopravn' podnik hl. m. Prahy, akciová spolecnost
Numéro d’enregistrement: 00005886
Adresse postale: Sokolovská 42/217
Ville: Praha 9
Code postal: 190 00
Subdivision pays (NUTS): Hlavn' mesto Praha (CZ010)
Pays: Tchéquie
Point de contact: JUDr. Hana Nemecková, advokátka
Adresse électronique: nemeckova@akvt.cz
Téléphone: +420 777573363
Profil de l’acheteur: https://www.tenderarena.cz/profily/DPP
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Centrale d’achat qui passe des marchés publics ou conclut des accords-cadres de travaux, de fournitures ou de services destinés à d’autres acheteurs
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Úrad pro ochranu hospodárské souteže
Numéro d’enregistrement: 65349423
Adresse postale: tr'da Kpt. Jaroše 1926/7
Ville: Brno
Code postal: 60200
Subdivision pays (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Pays: Tchéquie
Adresse électronique: posta@uohs.cz
Téléphone: +420 542167111
Adresse internet: https://uohs.gov.cz
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Advokátn' kancelár Volopich, Tomš'cek & spol., s.r.o.
Numéro d’enregistrement: 02476649
Adresse postale: Vlastina 602, pobocka Panská 895/6, Praha
Ville: Plzen
Code postal: 32300
Subdivision pays (NUTS): Plzenský kraj (CZ032)
Pays: Tchéquie
Point de contact: JUDr. Hana Nemecková
Adresse électronique: nemeckova@akvt.cz
Téléphone: +420 777573363
Rôles de cette organisation:
Prestataire de services de passation de marché
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
10. Changement
Version de l’avis antérieur à modifier: 624737-2026
Principale raison du changement: Mise à jour d’informations
Description: Zmena lhuty pro podán' nab'dek z duvodu zmeny a upresnen' zadávac'ch podm'nek a dále z duvodu jednodenn'ho zdržen' s uverejnen'm odpovedi na dotaz dodavatele ze dne 19.
   9.  2026.
10.1.
Changement
Identifiant de la section: LOT-0001
Description des changements: Lhuta pro podán' nab'dek prodloužena z
   5.  10. 2026 na 16. 10. 2026.
Les documents de marché ont été modifiés le: 24/09/2026
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 47cf072c-086f-438a-a430-276829028dd4 - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 17
Date d’envoi de l’avis: 24/09/2026 08:56:21 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: tchèque
Numéro de publication de l’avis: 661716-2026
Numéro de publication au JO S: 186/2026
Date de publication: 25/09/2026

 
 
C L A S S E    C P V
34121100 - Autobus publics 
34121400 - Autobus à plancher surbaissé