1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: SPORTOVNÍ KLUB SLAVIA PRAHA, spolek
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public, contrôlé par une autorité publique centrale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: ENERGETICKY ÚSPORNÝ PROJEKT V RÁMCI AREÁLU SK SLAVIA PRAHA K REALIZACI METODOU EPC
Description: Predmetem verejné zakázky je poskytován' energetických služeb a proveden' energeticky úsporných opatren' s c'lem zajistit nižš' spotrebu energie v objektech zadavatele prostrednictv'm využit' modern'ch technologi'.
Identifiant de la procédure: 9bd75d45-3807-4fb3-adb8-87bed8f33bc8
Identifiant interne: EPCSlavia01
Type de procédure: Négociée avec publication préalable d’un appel à la concurrence / concurrentielle avec négociation
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71314000 Énergie et services connexes
Nomenclature supplémentaire (cpv): 45331000 Travaux d'installation de matériel de chauffage, de ventilation et de climatisation, 31500000 Appareils d'éclairage et lampes électriques, 45000000 Travaux de construction
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Hlavn' mesto Praha (CZ010)
Pays: Tchéquie
Informations complémentaires: areál spolku na adrese Vladivostocká 1460/ 10, Praha 10, Vršovice
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 100 000 000,00 CZK
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Zakázka nen' rozdelena na cásti.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
134/2016 Sb. - 134/2016 Sb.
Zákon c. 134/2016 Sb., o zadáván' verejných zakázek
Droit transnational applicable: Zákon c. 134/2016 Sb., o zadáván' verejných zakázek
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: ENERGETICKY ÚSPORNÝ PROJEKT V RÁMCI AREÁLU SK SLAVIA PRAHA K REALIZACI METODOU EPC
Description: Predmetem verejné zakázky je poskytován' energetických služeb a proveden' energeticky úsporných opatren' s c'lem zajistit nižš' spotrebu energie v objektech zadavatele prostrednictv'm využit' modern'ch technologi'. Nápln' verejné zakázky je poskytován' energetických služeb se zaruceným výsledkem dle §10e odst. 4 zákona c. 406/2000 Sb., o hospodaren' energi', ve znen' pozdejš'ch predpisu, spoc'vaj'c'ch v realizaci predbežných cinnost'; ve zpracován' potrebné projektové dokumentace na realizaci úsporných opatren'; v zajišten' náležitost' spojených se z'skán'm stavebn'ho povolen'; v realizaci základn'ch energeticky úsporných opatren'; ve zpracován' dokumentace skutecného proveden' úsporných opatren'; ve vypracován' provozn'ho rádu pro nove instalované zar'zen' a zaškolen' obsluhy; v poskytován' energetického managementu; v poskytován' záruky za dosažen' smluvne garantovaných úspor, za úcelem dosažen' zvýšen' energetické úcinnosti a sn'žen' provozn'ch nákladu v objektu zadavatele.
Identifiant interne: EPCSlavia01
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71314000 Énergie et services connexes
Nomenclature supplémentaire (cpv): 45331000 Travaux d'installation de matériel de chauffage, de ventilation et de climatisation, 31500000 Appareils d'éclairage et lampes électriques, 45000000 Travaux de construction
Options:
Description des options: Možnost úpravy s ohledem na schválen' predbežné zprávy po overen' skutecného stavu objektu a zjišten' pr'padných rozd'lu oproti stavu uvedenému v zadávac' dokumentaci.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Hlavn' mesto Praha (CZ010)
Pays: Tchéquie
Informations complémentaires: areál spolku na adrese Vladivostocká 1460/ 10, Praha 10, Vršovice
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 04/08/2025
Date de fin de durée: 31/12/2036
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 100 000 000,00 CZK
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: Sn'žen' poctu úcastn'ku, resp. poctu nab'dek podle kritéri', je umožneno viz. odst. 11 kap.
4. 4 ZD
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Réduction des incidences sur l’environnement
Description: Vzhledem k tomu, že plnen' zakázky je technicky složitého charakteru a je k nemu treba odborných znalost', nebude zadavatel vyžadovat pri plnen' zakázky zamestnán' osob znevýhodnených na trhu práce, ci zapojen' nekvalifikovaných zamestnancu nebo sociáln'ch nebo malých podniku. Vzhledem k povaze a smyslu této zakázky nen' možné uplatnit zásadu sociálne odpovedného zadáván'.
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: Autre
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées ne sont pas appliqués avec la justification suivante
Justification: Nen' vhodné vzhledem k povaze a smyslu verejné zakázky.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Coût
Nom: Výše zarucených úspor
Description: Výše zarucených úspor nákladu na plyn, teplo, elektrickou energii, vodu a ostatn'ch provozn'ch nákladu kumulativne za 10 let
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 35,00
Critère:
Type: Prix
Nom: Nab'dková cena
Description: Nab'dková cena
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 50,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Kvalita a komplexnost návrhu rešen'
Description: Kvalita a komplexnost návrhu rešen'
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 10,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Výše prekrocen' minimáln' úrovne úspor energie
Description: Výše prekrocen' minimáln' úrovne úspor energie
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 5,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Úrad pro ochranu hospodárské souteže
Informations relatives aux délais de recours: Podm'nkou pro podán' návrhu k ÚOHS je podán' námitek k Zadavateli, které je nutné dorucit do 15 dnu ode dne, kdy se stežovatel dozvedel o domnelém porušen' zákona Zadavatelem, nejpozdeji však do uzavren' smlouvy nebo do chv'le, kdy se soutež o návrh považuje po výberu návrhu za ukoncenou. Námitky proti úkonum oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uverejnit ci odeslat stežovateli, mus' být doruceny Zadavateli do 15 dnu od jejich uverejnen' ci dorucen' stežovateli. Pokud je v zadávac'm r'zen' stanovena lhuta pro podán' žádost' o úcast, mus' být námitky proti podm'nkám vztahuj'c'm se ke kvalifikaci dodavatele doruceny Zadavateli nejpozdeji do skoncen' této lhuty. Pokud je v zadávac'm r'zen' stanovena lhuta pro podán' nab'dek, mus' být námitky proti zadávac'm podm'nkám doruceny Zadavateli nejpozdeji do skoncen' této lhuty. Námitky proti obsahu výzvy k podán' nab'dek v dynamickém nákupn'm systému nebo pri zadáván' verejné zakázky na základe rámcové dohody mus' být zadavateli doruceny nejpozdeji do konce lhuty pro podán' nab'dek. V souteži o návrh mus' být námitky proti soutežn'm podm'nkám doruceny nejpozdeji do konce lhuty pro podán' návrhu. Zadavatel muže v zadávac' dokumentaci nebo soutežn'ch podm'nkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozdeji 72 hodin pred skoncen'm lhut podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámen' o zámeru uzavr't smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona mus' být doruceny Zadavateli do 30 dnu od uverejnen' tohoto oznámen'. Zadavatel je povinen námitky vyr'dit do 15 dnu. Návrh je nutné dorucit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnu ode dne, v nemž stežovatel obdržel rozhodnut', kterým Zadavatel námitky odm'tnul nebo do 25 dnu od odeslán' námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavren' smlouvy na verejnou zakázku ci rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložen' zákazu plnen' smlouvy, a to i bez predchoz'ho podán' námitek. Návrh na uložen' zákazu plnen' smlouvy doruc' navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 mes'ce ode dne, kdy Zadavatel uverejnil oznámen' o uzavren' smlouvy zpusobem podle § 212 odst. 2 zákona s uveden'm duvodu pro zadán' verejné zakázky bez uverejnen' oznámen' o zahájen' zadávac'ho r'zen', predbežného oznámen' nebo výzvy k podán' nab'dek ve zjednodušeném podlimitn'm r'zen', nejpozdeji však do 6 mes'cu od uzavren' této smlouvy. Návrh na uložen' zákazu plnen' smlouvy podle § 254 odstavce 1 p'sm. d) zákona doruc' navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 mes'ce ode dne, kdy Zadavatel uverejnil oznámen' o uzavren' smlouvy na základe rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámen' o uzavren' smlouvy v dynamickém nákupn'm systému podle § 142 zákona, nejpozdeji však do 6 mes'cu od uzavren' této smlouvy. Ve lhute pro dorucen' návrhu je navrhovatel povinen složit na úcet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nab'dkové ceny navrhovatele za celou dobu plnen' verejné zakázky nebo za dobu prvn'ch ctyr let plnen' v pr'pade smluv na dobu neurcitou, nejméne však ve výši 50 000 Kc, nejvýše ve výši 10 000 000 Kc. V pr'pade, že navrhovatel nemuže stanovit celkovou nab'dkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kc. V pr'pade návrhu na uložen' zákazu plnen' smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kc. Jde-li o r'zen' o prezkoumán' postupu pro zadáván' konces', je navrhovatel povinen ve lhute pro dorucen' návrhu složit na úcet ÚOHS kauci ve výši 1 % z predpokládané hodnoty koncese uverejnené ve Vestn'ku verejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméne však ve výši 50 000 Kc, nejvýše ve výši 10 000 000 Kc. V pr'pade, že Zadavatel neuverejn' ve Vestn'ku verejných zakázek nebo na profilu Zadavatele predpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kc. V pr'pade návrhu na uložen' zákazu plnen' koncesn' smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kc.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: SEVEn Energy s.r.o.
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: SEVEn Energy s.r.o.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Úrad pro ochranu hospodárské souteže
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 175 671 500,00 CZK
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Chef de file du soumissionnaire: Pražská plynárenská, a.s.
Nom officiel: Amper Savings, a.s.
Sous-traitants du lauréat:
Nom officiel: Amper Industry a.s., Prometheus, energetické služby, a.s.
Offre:
Identifiant de l’offre: Spolecnost pro EPC Slavia Praha
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 175 671 500,00 CZK
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Oui
La valeur de la sous-traitance est connue: oui
Valeur de la sous-traitance: 160 887 900,00 CZK
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: oui
Pourcentage de la sous-traitance: 91
Description: Amper Industry a.s. - Stavebn' opatren', MaR, osvetlen', VZT, elektro, vyregulován' ÚT, využit' odpadn'ho tepla ZS (teplovodn' propojen', elektro) Prometheus, energetické služby, a.s. - Fotovoltaická výrobna, tepelné cerpadlo a otopná soustava rugby, bazénová technologie, využit' odpadn'ho tepla ZS (dodávka TC)
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 267/2025
Titre: Smlouva o energetických službách se zaruceným výsledkem
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 28/07/2025
Date de conclusion du marché: 04/08/2025
Information sur les fonds de l'Union européenne
Nom du projet ou programme financé par l’UE: Programme d’appui aux réformes (y compris l’outil d’aide à la mise en place des réformes et le mécanisme de soutien à la convergence) (2021/2027)
Identifiant des fonds de l’UE: NPŽP-NPO 8/2025, výzva: Sn'žen' energetické nárocnosti verejných budov a zvýšen' využit' obnovitelných zdroju energie 8/2025
6.1.4.
Informations statistiques:
Résumé des demandes de réexamen reçues par l’acheteur
Nombre de plaignants: 0
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coût anormalement bas
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Demandes de participation
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 4
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: SPORTOVNÍ KLUB SLAVIA PRAHA, spolek
Numéro d’enregistrement: 00548693
Adresse postale: Vladivostocká 1460/ 10
Ville: Praha 10
Code postal: 10000
Subdivision pays (NUTS): Hlavn' mesto Praha (CZ010)
Pays: Tchéquie
Point de contact: Tomáš Plucha, reditel
Téléphone: +420 725976725
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Úrad pro ochranu hospodárské souteže
Numéro d’enregistrement: 65349423
Adresse postale: tr'da Kpt. Jaroše 7
Ville: Brno
Code postal: 60455
Subdivision pays (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Pays: Tchéquie
Téléphone: +420 542167111
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: SEVEn Energy s.r.o.
Numéro d’enregistrement: 27876829
Adresse postale: Americká 579/17
Ville: Praha - Vinohrady
Code postal: 12000
Subdivision pays (NUTS): Hlavn' mesto Praha (CZ010)
Pays: Tchéquie
Point de contact: Ing. Stanislav Axman
Téléphone: +420 739670668
Rôles de cette organisation:
Prestataire de services de passation de marché
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Pražská plynárenská, a.s.
Taille de l’opérateur économique: Grande
Numéro d’enregistrement: 60193492
Adresse postale: Národn' 37
Ville: Praha 1 - Nové Mesto
Code postal: 100 00
Subdivision pays (NUTS): Hlavn' mesto Praha (CZ010)
Pays: Tchéquie
Point de contact: Petr Heincl
Téléphone: +420 724650850
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Chef de groupe
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Amper Savings, a.s.
Taille de l’opérateur économique: Micro, petite ou moyenne
Numéro d’enregistrement: 01428357
Adresse postale: V'denská 134/102
Ville: Brno, Doln' Heršpice
Code postal: 619 00
Subdivision pays (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Pays: Tchéquie
Point de contact: Ing. Martin Náden'cek
Téléphone: +420 734150314
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0006
Nom officiel: Amper Industry a.s.
Taille de l’opérateur économique: Micro, petite ou moyenne
Numéro d’enregistrement: 09201793
Adresse postale: V'denská 134/102
Ville: Brno
Code postal: 619 00
Subdivision pays (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Pays: Tchéquie
Point de contact: Vladim'r Riesner
Téléphone: +420 776023119
Rôles de cette organisation:
Sous-traitant
8.1.
ORG-0007
Nom officiel: Prometheus, energetické služby, a.s.
Taille de l’opérateur économique: Micro, petite ou moyenne
Numéro d’enregistrement: 63072599
Adresse postale: U Plynárny 500
Ville: Praha 4
Code postal: 140 00
Subdivision pays (NUTS): Hlavn' mesto Praha (CZ010)
Pays: Tchéquie
Point de contact: Ing. Martin Patocka
Téléphone: +420 725196549
Rôles de cette organisation:
Sous-traitant
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 1621bcf8-ad10-403f-9550-2cf91b1a73e2 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 03/09/2025 15:18:13 (UTC+2) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: tchèque
Numéro de publication de l’avis: 580715-2025
Numéro de publication au JO S: 170/2025
Date de publication: 05/09/2025
