Type de procédure : Information absente Type de document : Avis de modification de marché
Tchèque, République
Tchéquie - Énergie et services connexes - Poskytován' energetických služeb se zaruceným výsledkem (EPC) pro vybrané objekty DPP v areálech Depo Kacerov, Centráln' dispecink, Vozovna Pankrác a Vozovna StOEeÅ¡ovice
Tchéquie – Énergie et services connexes – Poskytován' energetických služeb se zaruceným výsledkem (EPC) pro vybrané objekty DPP v areálech Depo Kacerov, Centráln' dispecink, Vozovna Pankrác a Vozovna Strešovice
OJ S 69/2026 09/04/2026
Avis de modification de marché
Services
1.Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Dopravn' podnik hl. m. Prahy, akciová spolecnost
Titre: Poskytován' energetických služeb se zaruceným výsledkem (EPC) pro vybrané objekty DPP v areálech Depo Kacerov, Centráln' dispecink, Vozovna Pankrác a Vozovna Strešovice
Description: Nápln' verejné zakázky je poskytován' energetických služeb se zaruceným výsledkem dle §10e odst. 4 zákona c. 406/2000 Sb., o hospodaren' energi', ve znen' pozdejš'ch predpisu, spoc'vaj'c'ch: a) v realizaci predbežných cinnost'; b) ve zpracován' potrebné projektové dokumentace na realizaci úsporných opatren'; c) v zajišten' náležitost' spojených se z'skán'm stavebn'ho povolen'; d) v realizaci základn'ch energeticky úsporných opatren'; e) ve zpracován' dokumentace skutecného proveden' úsporných opatren'; f) ve vypracován' provozn'ho rádu pro nove instalované zar'zen' a zaškolen' obsluhy; g) v poskytován' energetického managementu; h) v poskytován' záruky za dosažen' smluvne garantovaných úspor. za úcelem dosažen' zvýšen' energetické úcinnosti a sn'žen' provozn'ch nákladu v objektu zadavatele.
Identifiant de la procédure: a12a91f0-24e1-435f-aaff-27b52c4abbbd
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale(cpv): 71314000Énergie et services connexes
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Hlavn' mesto Praha(CZ010)
Pays: Tchéquie
Informations complémentaires: M'stem plnen' verejné zakázky jsou ctyri areály v majetku akciové spolecnosti Dopravn' podnik hl. m. Prahy, akciová spolecnost lež'c'ch na územ' hl. m. Prahy.
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
134/2016 Sb.- Zákon o zadáván' verejných zakázek
5.Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Poskytován' energetických služeb se zaruceným výsledkem (EPC) pro vybrané objekty DPP v areálech Depo Kacerov, Centráln' dispecink, Vozovna Pankrác a Vozovna Strešovice
Description: Nápln' verejné zakázky je poskytován' energetických služeb se zaruceným výsledkem dle §10e odst. 4 zákona c. 406/2000 Sb., o hospodaren' energi', ve znen' pozdejš'ch predpisu, spoc'vaj'c'ch: a) v realizaci predbežných cinnost'; b) ve zpracován' potrebné projektové dokumentace na realizaci úsporných opatren'; c) v zajišten' náležitost' spojených se z'skán'm stavebn'ho povolen'; d) v realizaci základn'ch energeticky úsporných opatren'; e) ve zpracován' dokumentace skutecného proveden' úsporných opatren'; f) ve vypracován' provozn'ho rádu pro nove instalované zar'zen' a zaškolen' obsluhy; g) v poskytován' energetického managementu; h) v poskytován' záruky za dosažen' smluvne garantovaných úspor. za úcelem dosažen' zvýšen' energetické úcinnosti a sn'žen' provozn'ch nákladu v objektu zadavatele.
Identifiant interne: Poskytován' energetických služeb se zaruceným výsledkem (EPC) pro vybrané objekty DPP v areálech Depo Kacerov, Centráln' dispecink, Vozovna Pankrác a Vozovna Strešovice
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale(cpv): 71314000Énergie et services connexes
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Hlavn' mesto Praha (CZ010)
Pays: Tchéquie
Informations complémentaires: M'stem plnen' verejné zakázky jsou ctyri areály v majetku akciové spolecnosti Dopravn' podnik hl. m. Prahy, akciová spolecnost lež'c'ch na územ' hl. m. Prahy.
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 08/01/2024
Durée: 10Ans
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Réalisation d’objectifs sociaux
Description: Predmetem verejné zakázky je poskytován' energetických služeb a proveden' energeticky úsporných opatren' s c'lem zajistit nižš' spotrebu energie v objektech zadavatele prostrednictv'm využit' modern'ch technologi'. Verejná zakázka tak je v souladu se zásadou environmentálne odpovedného zadáván' a inovac', protože sn'žen' spotreby energi' je jedn'm z c'lu environmentálne odpovedného zadáván'. Zadavatel má rovnež zájem zadat verejnou zakázku v souladu s obecnými zásadami spolecensky odpovedného zadáván' verejných zakázek. Proto zadavatel stanovuje, že vybraný dodavatel je pri plnen' verejné zakázky povinen dodržovat pracovneprávn' predpisy, a to zejména, nikoliv však výlucne, predpisy upravuj'c' mzdy zamestnancu, pracovn' dobu, dobu odpocinku mezi smenami, placené prescasy, bezpecnost práce apod. Zadavatel dále vyžaduje zajistit férové pracovn' podm'nky a odpov'daj'c' úroven bezpecnosti práce pro všechny osoby pod'lej'c' se na plnen' verejné zakázky. Vybraný dodavatel je povinen zajistit splnen' tohoto požadavku zadavatele i u svých poddodavatelu. Zadavatel v souladu s principy sociálne odpovedného verejného zadáván' doporucuje vybranému dodavateli, aby k obsazován' pracovn'ch pozic souvisej'c'ch s plnen'm smlouvy na verejnou zakázku zvažoval zapojen' osob znevýhodnených na trhu práce, a to v rozsahu nejvyšš'm možném s prihlédnut'm k objektivn'm podm'nkám a aktuáln'mu vývoji na trhu práce, jakož i spolupráci s pr'slušnými institucemi (Úrad práce, nestátn' neziskové organizace, sociáln' podniky). Osobami znevýhodnenými na trhu práce pro úcely této smlouvy se rozum' zejména: a) Osoby se zdravotn'm postižen'm (Osoba splnuj'c' nekterou ze zákonných definic podle ustanoven' § 67 odst. 2, 3 nebo 4 zákona c. 435/2004 Sb., o zamestnanosti, ve znen' pozdejš'ch predpisu), b) Osoby s vypracovaným individuáln'm akcn'm plánem (Osoba, které vypracovala Krajská pobocka Úradu práce v souladu s ustanoven'm § 33 zákona c. 435/2004 Sb., o zamestnanosti, ve znen' pozdejš'ch predpisu), individuáln' akcn' plán (napr.: osoba zarazená do evidence uchazecu o zamestnán' nepretržite po dobu nejméne 5 mes'cu, c) Osoby nekvalifikované ci s n'zkou kvalifikac' (Osoba, která dosáhla v rámci systému CZ-ISCED 2011 nejvýše stupne vzdelán' 2 (tedy završila alespon: 2. stupen základn' školy, 1. – 4. rocn'k osmiletých, resp. 1. –2. rocn'k šestiletých stredn'ch škol)), d) Osoby starš' 55 let, e) Absolventi (Osoba bez pracovn' zkušenosti po skoncen' jej' soustavné pr'pravy na budouc' povolán'), f) Mlad' do 24 let, g) Osoby po skoncen' rodicovské dovolené (Osoba, která ztratila zamestnán' nejpozdeji do 6 mes'cu ode dne skoncen' rodicovské dovolené).
Objectif social promu: Autre
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Úrad pro ochranu hospodárské souteže
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Podm'nkou pro podán' návrhu k ÚOHS je podán' námitek k Zadavateli, které je nutné dorucit do 15 dnu ode dne, kdy se stežovatel dozvedel o domnelém porušen' zákona Zadavatelem, nejpozdeji však do uzavren' smlouvy nebo do chv'le, kdy se soutež o návrh považuje po výberu návrhu za ukoncenou. Námitky proti úkonum oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uverejnit ci odeslat stežovateli, mus' být doruceny Zadavateli do 15 dnu od jejich uverejnen' ci dorucen' stežovateli. Pokud je v zadávac'm r'zen' stanovena lhuta pro podán' žádost' o úcast, mus' být námitky proti podm'nkám vztahuj'c'm se ke kvalifikaci dodavatele doruceny Zadavateli nejpozdeji do skoncen' této lhuty. Pokud je v zadávac'm r'zen' stanovena lhuta pro podán' nab'dek, mus' být námitky proti zadávac'm podm'nkám doruceny Zadavateli nejpozdeji do skoncen' této lhuty. Námitky proti obsahu výzvy k podán' nab'dek v dynamickém nákupn'm systému nebo pri zadáván' verejné zakázky na základe rámcové dohody mus' být zadavateli doruceny nejpozdeji do konce lhuty pro podán' nab'dek. V souteži o návrh mus' být námitky proti soutežn'm podm'nkám doruceny nejpozdeji do konce lhuty pro podán' návrhu. Zadavatel muže v zadávac' dokumentaci nebo soutežn'ch podm'nkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozdeji 72 hodin pred skoncen'm lhut podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámen' o zámeru uzavr't smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona mus' být doruceny Zadavateli do 30 dnu od uverejnen' tohoto oznámen'. Zadavatel je povinen námitky vyr'dit do 15 dnu. Návrh je nutné dorucit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnu ode dne, v nemž stežovatel obdržel rozhodnut', kterým Zadavatel námitky odm'tnul nebo do 25 dnu od odeslán' námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavren' smlouvy na verejnou zakázku ci rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložen' zákazu plnen' smlouvy, a to i bez predchoz'ho podán' námitek. Návrh na uložen' zákazu plnen' smlouvy doruc' navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnu ode dne, kdy Zadavatel uverejnil oznámen' o uzavren' smlouvy zpusobem podle § 212 odst. 2 zákona s uveden'm duvodu pro zadán' verejné zakázky bez uverejnen' oznámen' o zahájen' zadávac'ho r'zen', predbežného oznámen' nebo výzvy k podán' nab'dek ve zjednodušeném podlimitn'm r'zen', nejpozdeji však do 6 mes'cu od uzavren' této smlouvy. Návrh na uložen' zákazu plnen' smlouvy podle § 254 odstavce 1 p'sm. d) zákona doruc' navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnu ode dne, kdy Zadavatel uverejnil oznámen' o uzavren' smlouvy na základe rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámen' o uzavren' smlouvy v dynamickém nákupn'm systému podle § 142 zákona, nejpozdeji však do 6 mes'cu od uzavren' této smlouvy. Ve lhute pro dorucen' návrhu je navrhovatel povinen složit na úcet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nab'dkové ceny navrhovatele za celou dobu plnen' verejné zakázky nebo za dobu prvn'ch ctyr let plnen' v pr'pade smluv na dobu neurcitou, nejméne však ve výši 50 000 Kc, nejvýše ve výši 10 000 000 Kc. V pr'pade, že navrhovatel nemuže stanovit celkovou nab'dkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kc. V pr'pade návrhu na uložen' zákazu plnen' smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kc. Jde-li o r'zen' o prezkoumán' postupu pro zadáván' konces', je navrhovatel povinen ve lhute pro dorucen' návrhu složit na úcet ÚOHS kauci ve výši 1 % z predpokládané hodnoty koncese uverejnené ve Vestn'ku verejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméne však ve výši 50 000 Kc, nejvýše ve výši 10 000 000 Kc. V pr'pade, že Zadavatel neuverejn' ve Vestn'ku verejných zakázek nebo na profilu Zadavatele predpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kc. V pr'pade návrhu na uložen' zákazu plnen' koncesn' smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kc.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Dopravn' podnik hl. m. Prahy, akciová spolecnost
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Úrad pro ochranu hospodárské souteže
6.Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 752 047 330,00CZK
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire:
Chef de file du soumissionnaire: ENESA a.s.
Nom officiel: Metrostav DIZ s.r.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: Poskytován' energetických služeb se zaruceným výsledkem (EPC) pro vybrané objekty DPP v areálech Depo Kacerov, Centráln' dispecink, Vozovna Pankrác a Vozovna Strešovice
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 799 003 888,56CZK
L’offre a été classée: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du contrat: 001052 00 23
Date à laquelle l'adjudicataire/attributaire a été choisi: 10/11/2023
Date de conclusion du marché/concession: 08/01/2024
6.1.4.
Informations statistiques
Résumé des demandes de recours reçues par l'acheteur:
Nombre de personnes ayant déposées une demande de recours: 0
7.Modification
7.1.
Modification
Identifiant de l'avis d'attribution précédent: 20622-2024
Identifiant du contrat modifié: CON-0001
Raison de la modification: Besoin de travaux, de services ou de fournitures supplémentaires de la part du contractant initial.
Description: S ohledem na prubeh prováden' opatren' a zajišten' komplexnosti úspor vznesl zadavatel dodatecné požadavky, na základe kterých je nutné provést úpravu nekterých ustanoven' Smlouvy a upravit rozsah a skladbu energeticky úsporných opatren'. Zmeny dle § 222 odst. 5 ZZVZ se prom'taj' do navýšen' ceny.
7.1.1.
Changement
Description des modifications: S ohledem na prubeh prováden' opatren' a zajišten' komplexnosti úspor vznesl zadavatel dodatecné požadavky, na základe kterých je nutné provést úpravu nekterých ustanoven' Smlouvy a upravit rozsah a skladbu energeticky úsporných opatren'.
8.Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Dopravn' podnik hl. m. Prahy, akciová spolecnost
Numéro d’enregistrement: 00005886
Adresse postale: Sokolovská 42
Ville: Praha
Code postal: 19000
Subdivision pays (NUTS): Hlavn' mesto Praha (CZ010)
