Forme juridique de l’acheteur: Organisation qui passe un marché subventionné par un pouvoir adjudicateur
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2.Procédure
2.1.
Procédure
Titre: „AGRO CS a.s. - Por'zen' technologie pro transport a aplikaci digestátu“
Description: Predmetem zakázky je dodávka cisterny pr'vozn' a cisterny aplikacn'. Podrobná specifikace predmetu plnen' je obsažena v pr'loze c. 4 – technická specifikace. Predmetem zakázky je rovnež: • doprava do m'sta plnen' vc. uveden' zar'zen' do provozu, • predán' kompletn'ho manuálu v ceském jazyce, • zaškolen' obslužného personálu. Verejná zakázka je rozdelena na dve cásti, pricemž úcastn'ci mohou podat nab'dku na jednu, ci obe dve cásti.
Identifiant de la procédure: e7711774-19a3-432d-8ce0-853087e7c243
Informations complémentaires: Verejná zakázka je rozdelena na dve cásti, pricemž úcastn'ci mohou podat nab'dku na jednu, ci obe dve cásti.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
32014L0024- Smernice Evropského parlamentu a Rady 2014/24/EU ze dne 26. února 2014 o zadáván' verejných zakázek a o zrušen' smernice 2004/18/ES
134/2016 Sb.- Zákon o zadáván' verejných zakázek
5.Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: „AGRO CS a.s. - Por'zen' technologie pro transport a aplikaci digestátu“
Description: Predmetem zakázky je dodávka cisterny pr'vozn'. Podrobná specifikace predmetu plnen' je obsažena v pr'loze c. 4 – technická specifikace. Predmetem zakázky je rovnež: • doprava do m'sta plnen' vc. uveden' zar'zen' do provozu, • predán' kompletn'ho manuálu v ceském jazyce, • zaškolen' obslužného personálu.
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: Verejná zakázka je rozdelena na dve cásti, pricemž úcastn'ci mohou podat nab'dku na jednu, ci obe dve cásti.
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Achat innovant
Description: Predmet zakázky je inovac'.
Objectif innovant: Les travaux, fournitures ou services faisant l’objet du marché impliquent une innovation en matičre de processus.
5.1.10.
Critčres d’attribution
Critčre:
Type: Qualité
Nom: celková nab'dková cena v Kc bez DPH
Description: Podané nab'dky budou v souladu s ustanoven'm § 114 zákona o zadáván' verejných zakázek hodnoceny dle jejich ekonomické výhodnosti, a to podle nejnižš' nab'dkové ceny (váha 100 %). Hodnocena bude celková nab'dková cena v Kc bez DPH, uvedená v kupn' smlouve. Nejvýhodnejš' nab'dka má minimáln' hodnotu. Zpusob výpoctu ceny je specifikován v cl. 7. 2 zadávac' dokumentace. V pr'pade shodné nejnižš' nab'dkové ceny v Kc bez DPH rozhodne o výberu nejvýhodnejš' nab'dky term'n dorucen' nab'dky, pricemž za výhodnejš' bude považována dr've dorucená nab'dka.
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 100
Description de la méthode ŕ utiliser si la pondération ne peut ętre exprimée par des critčres: Podané nab'dky budou v souladu s ustanoven'm § 114 zákona o zadáván' verejných zakázek hodnoceny dle jejich ekonomické výhodnosti, a to podle nejnižš' nab'dkové ceny (váha 100 %). Hodnocena bude celková nab'dková cena v Kc bez DPH, uvedená v kupn' smlouve. Nejvýhodnejš' nab'dka má minimáln' hodnotu. Zpusob výpoctu ceny je specifikován v cl. 7. 2 zadávac' dokumentace. V pr'pade shodné nejnižš' nab'dkové ceny v Kc bez DPH rozhodne o výberu nejvýhodnejš' nab'dky term'n dorucen' nab'dky, pricemž za výhodnejš' bude považována dr've dorucená nab'dka.
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Podm'nkou pro podán' návrhu k ÚOHS je podán' námitek k Zadavateli, které je nutné dorucit do 15 dnu ode dne, kdy se stežovatel dozvedel o domnelém porušen' zákona Zadavatelem, nejpozdeji však do uzavren' smlouvy nebo do chv'le, kdy se soutež o návrh považuje po výberu návrhu za ukoncenou. Námitky proti úkonum oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uverejnit ci odeslat stežovateli, mus' být doruceny Zadavateli do 15 dnu od jejich uverejnen' ci dorucen' stežovateli. Pokud je v zadávac'm r'zen' stanovena lhuta pro podán' žádost' o úcast, mus' být námitky proti podm'nkám vztahuj'c'm se ke kvalifikaci dodavatele doruceny Zadavateli nejpozdeji do skoncen' této lhuty. Pokud je v zadávac'm r'zen' stanovena lhuta pro podán' nab'dek, mus' být námitky proti zadávac'm podm'nkám doruceny Zadavateli nejpozdeji do skoncen' této lhuty. Námitky proti obsahu výzvy k podán' nab'dek v dynamickém nákupn'm systému nebo pri zadáván' verejné zakázky na základe rámcové dohody mus' být zadavateli doruceny nejpozdeji do konce lhuty pro podán' nab'dek. V souteži o návrh mus' být námitky proti soutežn'm podm'nkám doruceny nejpozdeji do konce lhuty pro podán' návrhu. Zadavatel muže v zadávac' dokumentaci nebo soutežn'ch podm'nkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozdeji 72 hodin pred skoncen'm lhut podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámen' o zámeru uzavr't smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona mus' být doruceny Zadavateli do 30 dnu od uverejnen' tohoto oznámen'. Zadavatel je povinen námitky vyr'dit do 15 dnu. Návrh je nutné dorucit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnu ode dne, v nemž stežovatel obdržel rozhodnut', kterým Zadavatel námitky odm'tnul nebo do 25 dnu od odeslán' námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavren' smlouvy na verejnou zakázku ci rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložen' zákazu plnen' smlouvy, a to i bez predchoz'ho podán' námitek. Návrh na uložen' zákazu plnen' smlouvy doruc' navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnu ode dne, kdy Zadavatel uverejnil oznámen' o uzavren' smlouvy zpusobem podle § 212 odst. 2 zákona s uveden'm duvodu pro zadán' verejné zakázky bez uverejnen' oznámen' o zahájen' zadávac'ho r'zen', predbežného oznámen' nebo výzvy k podán' nab'dek ve zjednodušeném podlimitn'm r'zen', nejpozdeji však do 6 mes'cu od uzavren' této smlouvy. Návrh na uložen' zákazu plnen' smlouvy podle § 254 odstavce 1 p'sm. d) zákona doruc' navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnu ode dne, kdy Zadavatel uverejnil oznámen' o uzavren' smlouvy na základe rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámen' o uzavren' smlouvy v dynamickém nákupn'm systému podle § 142 zákona, nejpozdeji však do 6 mes'cu od uzavren' této smlouvy. Ve lhute pro dorucen' návrhu je navrhovatel povinen složit na úcet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nab'dkové ceny navrhovatele za celou dobu plnen' verejné zakázky nebo za dobu prvn'ch ctyr let plnen' v pr'pade smluv na dobu neurcitou, nejméne však ve výši 50 000 Kc, nejvýše ve výši 10 000 000 Kc. V pr'pade, že navrhovatel nemuže stanovit celkovou nab'dkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kc. V pr'pade návrhu na uložen' zákazu plnen' smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kc. Jde-li o r'zen' o prezkoumán' postupu pro zadáván' konces', je navrhovatel povinen ve lhute pro dorucen' návrhu složit na úcet ÚOHS kauci ve výši 1 % z predpokládané hodnoty koncese uverejnené ve Vestn'ku verejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméne však ve výši 50 000 Kc, nejvýše ve výši 10 000 000 Kc. V pr'pade, že Zadavatel neuverejn' ve Vestn'ku verejných zakázek nebo na profilu Zadavatele predpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kc. V pr'pade návrhu na uložen' zákazu plnen' koncesn' smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kc.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le systčme d’acquisition dynamique: Pas de systčme d’acquisition dynamique
Enchčre électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Úrad pro ochranu hospodárské souteže
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Úrad pro ochranu hospodárské souteže
Prestataire de services de passation de marché: ŠTEPÁNEK obchodn', s.r.o.
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: „AGRO CS a.s. - Por'zen' technologie pro transport a aplikaci digestátu“
Description: Predmetem zakázky je dodávka cisterny aplikacn'. Podrobná specifikace predmetu plnen' je obsažena v pr'loze c. 4 – technická specifikace. Predmetem zakázky je rovnež: • doprava do m'sta plnen' vc. uveden' zar'zen' do provozu, • predán' kompletn'ho manuálu v ceském jazyce, • zaškolen' obslužného personálu.
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: Verejná zakázka je rozdelena na dve cásti, pricemž úcastn'ci mohou podat nab'dku na jednu, ci obe dve cásti.
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Achat innovant
Description: Predmet zakázky je inovac'.
Objectif innovant: Les travaux, fournitures ou services faisant l’objet du marché impliquent une innovation en matičre de processus.
5.1.10.
Critčres d’attribution
Critčre:
Type: Prix
Nom: celková nab'dková cena v Kc bez DPH
Description: Podané nab'dky budou v souladu s ustanoven'm § 114 zákona o zadáván' verejných zakázek hodnoceny dle jejich ekonomické výhodnosti, a to podle nejnižš' nab'dkové ceny (váha 100 %). Hodnocena bude celková nab'dková cena v Kc bez DPH, uvedená v kupn' smlouve. Nejvýhodnejš' nab'dka má minimáln' hodnotu. Zpusob výpoctu ceny je specifikován v cl. 7. 2 zadávac' dokumentace. V pr'pade shodné nejnižš' nab'dkové ceny v Kc bez DPH rozhodne o výberu nejvýhodnejš' nab'dky term'n dorucen' nab'dky, pricemž za výhodnejš' bude považována dr've dorucená nab'dka.
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 100
Description de la méthode ŕ utiliser si la pondération ne peut ętre exprimée par des critčres: Podané nab'dky budou v souladu s ustanoven'm § 114 zákona o zadáván' verejných zakázek hodnoceny dle jejich ekonomické výhodnosti, a to podle nejnižš' nab'dkové ceny (váha 100 %). Hodnocena bude celková nab'dková cena v Kc bez DPH, uvedená v kupn' smlouve. Nejvýhodnejš' nab'dka má minimáln' hodnotu. Zpusob výpoctu ceny je specifikován v cl. 7. 2 zadávac' dokumentace. V pr'pade shodné nejnižš' nab'dkové ceny v Kc bez DPH rozhodne o výberu nejvýhodnejš' nab'dky term'n dorucen' nab'dky, pricemž za výhodnejš' bude považována dr've dorucená nab'dka.
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Podm'nkou pro podán' návrhu k ÚOHS je podán' námitek k Zadavateli, které je nutné dorucit do 15 dnu ode dne, kdy se stežovatel dozvedel o domnelém porušen' zákona Zadavatelem, nejpozdeji však do uzavren' smlouvy nebo do chv'le, kdy se soutež o návrh považuje po výberu návrhu za ukoncenou. Námitky proti úkonum oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uverejnit ci odeslat stežovateli, mus' být doruceny Zadavateli do 15 dnu od jejich uverejnen' ci dorucen' stežovateli. Pokud je v zadávac'm r'zen' stanovena lhuta pro podán' žádost' o úcast, mus' být námitky proti podm'nkám vztahuj'c'm se ke kvalifikaci dodavatele doruceny Zadavateli nejpozdeji do skoncen' této lhuty. Pokud je v zadávac'm r'zen' stanovena lhuta pro podán' nab'dek, mus' být námitky proti zadávac'm podm'nkám doruceny Zadavateli nejpozdeji do skoncen' této lhuty. Námitky proti obsahu výzvy k podán' nab'dek v dynamickém nákupn'm systému nebo pri zadáván' verejné zakázky na základe rámcové dohody mus' být zadavateli doruceny nejpozdeji do konce lhuty pro podán' nab'dek. V souteži o návrh mus' být námitky proti soutežn'm podm'nkám doruceny nejpozdeji do konce lhuty pro podán' návrhu. Zadavatel muže v zadávac' dokumentaci nebo soutežn'ch podm'nkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozdeji 72 hodin pred skoncen'm lhut podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámen' o zámeru uzavr't smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona mus' být doruceny Zadavateli do 30 dnu od uverejnen' tohoto oznámen'. Zadavatel je povinen námitky vyr'dit do 15 dnu. Návrh je nutné dorucit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnu ode dne, v nemž stežovatel obdržel rozhodnut', kterým Zadavatel námitky odm'tnul nebo do 25 dnu od odeslán' námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavren' smlouvy na verejnou zakázku ci rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložen' zákazu plnen' smlouvy, a to i bez predchoz'ho podán' námitek. Návrh na uložen' zákazu plnen' smlouvy doruc' navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnu ode dne, kdy Zadavatel uverejnil oznámen' o uzavren' smlouvy zpusobem podle § 212 odst. 2 zákona s uveden'm duvodu pro zadán' verejné zakázky bez uverejnen' oznámen' o zahájen' zadávac'ho r'zen', predbežného oznámen' nebo výzvy k podán' nab'dek ve zjednodušeném podlimitn'm r'zen', nejpozdeji však do 6 mes'cu od uzavren' této smlouvy. Návrh na uložen' zákazu plnen' smlouvy podle § 254 odstavce 1 p'sm. d) zákona doruc' navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnu ode dne, kdy Zadavatel uverejnil oznámen' o uzavren' smlouvy na základe rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámen' o uzavren' smlouvy v dynamickém nákupn'm systému podle § 142 zákona, nejpozdeji však do 6 mes'cu od uzavren' této smlouvy. Ve lhute pro dorucen' návrhu je navrhovatel povinen složit na úcet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nab'dkové ceny navrhovatele za celou dobu plnen' verejné zakázky nebo za dobu prvn'ch ctyr let plnen' v pr'pade smluv na dobu neurcitou, nejméne však ve výši 50 000 Kc, nejvýše ve výši 10 000 000 Kc. V pr'pade, že navrhovatel nemuže stanovit celkovou nab'dkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kc. V pr'pade návrhu na uložen' zákazu plnen' smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kc. Jde-li o r'zen' o prezkoumán' postupu pro zadáván' konces', je navrhovatel povinen ve lhute pro dorucen' návrhu složit na úcet ÚOHS kauci ve výši 1 % z predpokládané hodnoty koncese uverejnené ve Vestn'ku verejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméne však ve výši 50 000 Kc, nejvýše ve výši 10 000 000 Kc. V pr'pade, že Zadavatel neuverejn' ve Vestn'ku verejných zakázek nebo na profilu Zadavatele predpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kc. V pr'pade návrhu na uložen' zákazu plnen' koncesn' smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kc.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le systčme d’acquisition dynamique: Pas de systčme d’acquisition dynamique
Enchčre électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Úrad pro ochranu hospodárské souteže
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Úrad pro ochranu hospodárské souteže
Prestataire de services de passation de marché: ŠTEPÁNEK obchodn', s.r.o.
6.Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 6 505 541,00CZK
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: CRS Marketing, s.r.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: Nab'dka - cást 1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 2 358 340,00CZK
L’offre a été classée: non
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Pas encore connu
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Smlouva - cást 1
Date ŕ laquelle le lauréat a été choisi: 24/01/2025
Date de conclusion du marché: 03/02/2025
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
Information sur les fonds de l'Union européenne
Nom du projet ou programme financé par l’UE: Programme d’appui aux réformes (y compris l’outil d’aide ŕ la mise en place des réformes et le mécanisme de soutien ŕ la convergence) (2021/2027)
Identifiant des fonds de l’UE: Registracn' c'slo projektu: 5230600324
6.1.4.
Informations statistiques:
Résumé des demandes de réexamen reçues par l’acheteur
Nombre de plaignants: 0
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Demandes de participation
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coűt anormalement bas
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 2 358 340,00CZK
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 2 358 340,00CZK
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: CRS Marketing, s.r.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: Nab'dka - cást 2
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur de l'offre: 4 147 201,00CZK
L’offre a été classée: non
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Pas encore connu
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Smlouva - cást 2
Date ŕ laquelle le lauréat a été choisi: 24/01/2025
Date de conclusion du marché: 03/02/2025
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
Information sur les fonds de l'Union européenne
Nom du projet ou programme financé par l’UE: Programme d’appui aux réformes (y compris l’outil d’aide ŕ la mise en place des réformes et le mécanisme de soutien ŕ la convergence) (2021/2027)
Identifiant des fonds de l’UE: Registracn' c'slo projektu: 5230600324
6.1.4.
Informations statistiques:
Résumé des demandes de réexamen reçues par l’acheteur
Nombre de plaignants: 0
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Demandes de participation
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coűt anormalement bas
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 4 147 201,00CZK
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 4 147 201,00CZK
8.Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: ŠTEPÁNEK obchodn', s.r.o.
Numéro d’enregistrement: 08353824
Adresse postale: Kratonohy 85
Ville: Kratonohy
Code postal: 50324
Subdivision pays (NUTS): Královéhradecký kraj(CZ052)
