Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 07/02/2025
Date de péremption : 19/02/2025
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Tchčque, République
appel-offre

Tchéquie - Machines, appareils, équipements et consommables électriques; éclairage - Technologické vybaven' HPC serverovny

2025/S 2025-086785  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
27/2025
86785-2025 - Mise en concurrence
Tchéquie – Machines, appareils, équipements et consommables électriques; éclairage – Technologické vybaven' HPC serverovny
OJ S 27/2025 07/02/2025
Avis de marché ou de concession – régime ordinaire - Avis de changement
Fournitures

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Univerzita Karlova
Adresse électronique: anna.maskarova@matfyz.cuni.cz
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public, contrôlé par une autorité publique centrale
Activité du pouvoir adjudicateur: Enseignement

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Technologické vybaven' HPC serverovny
Description: Predmetem plnen' verejné zakázky je proveden' technologického vybaven' HPC serverovny dle požadavku zadavatele.
Identifiant de la procédure: acc007ee-8201-429e-be04-046f3a0e12e7
Type de procédure: Ouverte
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 31000000 Machines, appareils, équipements et consommables électriques; éclairage
Nomenclature supplémentaire (cpv): 42510000 Échangeurs de chaleur, matériel de climatisation et de réfrigération et matériel de filtration, 31400000 Accumulateurs, piles et batteries primaires
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Hlavn' mesto Praha (CZ010)
Pays: Tchéquie
Informations complémentaires: Matematicko-fyzikáln' fakulta
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 31 410 720,77 CZK
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
32014L0024 - Smernice Evropského parlamentu a Rady 2014/24/EU ze dne 26. února 2014 o zadáván' verejných zakázek a o zrušen' smernice 2004/18/ES
134/2016 Sb. - Zákon o zadáván' verejných zakázek
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Motifs d’exclusion purement nationaux: Duvody pro vyloucen' dle zákona c. 134/2016 Sb.

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Technologické vybaven' HPC serverovny
Description: Predmetem plnen' verejné zakázky je proveden' technologického vybaven' HPC serverovny dle požadavku zadavatele.
Identifiant interne: Technologické vybaven' HPC serverovny
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 31000000 Machines, appareils, équipements et consommables électriques; éclairage
Nomenclature supplémentaire (cpv): 42510000 Échangeurs de chaleur, matériel de climatisation et de réfrigération et matériel de filtration, 31400000 Accumulateurs, piles et batteries primaires
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Hlavn' mesto Praha (CZ010)
Pays: Tchéquie
Informations complémentaires: Matematicko-fyzikáln' fakulta
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 03/03/2025
Durée: 10 Mois
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 31 410 720,77 CZK
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Réalisation d’objectifs sociaux
Description: Zásada sociálne odpovedného zadáván' je zadavatelem zohlednena napr'klad t'm, že zadavatel klade duraz na férové poddodavatelské vztahy v dodavatelském retezci vybraného dodavatele, dustojné pracovn' podm'nky a odpov'daj'c' ohodnocen' pro všechny pracovn'ky pod'lej'c' se na plnen' predmetu verejné zakázky a na bezpecnost práce pro všechny pracovn'ky pod'lej'c' se na realizaci predmetu verejné zakázky.
Objectif du marché public stratégique: Réduction des incidences sur l’environnement
Description: Zásada environmentálne odpovedného zadáván' je zadavatelem v zadávac'ch podm'nkách reflektována zejména v návrhu smlouvy (Pr'loha c. 3 dokumentace zadávac'ho r'zen'), a to napr. požadavky zadavatele na nakládán' s odpadem vzniklým pri realizaci verejné zakázky.
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: Autre
Objectif social promu: Conditions de travail équitables
5.1.9.
Critčres de sélection
Critčre:
Type: Aptitude ŕ exercer l’activité professionnelle
Description: Dodavatel podle § 77 odst. 1 zákona prokazuje splnen' profesn' zpusobilosti ve vztahu k Ceské republice predložen'm výpisu z obchodn'ho rejstr'ku nebo jiné obdobné evidence, pokud jiný právn' predpis zápis do takové evidence vyžaduje.
Utilisation de ce critčre: Utilisé

Critčre:
Type: Aptitude ŕ exercer l’activité professionnelle
Description: Zadavatel v souladu s § 77 odst. 2 p'sm. a) zákona požaduje, aby dodavatel predložil doklad, že je oprávnen podnikat v rozsahu odpov'daj'c'mu predmetu verejné zakázky, pokud jiné právn' predpisy takové oprávnen' vyžaduj'. Zadavatel požaduje, aby dodavatel predložil pr'slušné živnostenské oprávnen' ci licenci, a to alespon pro živnosti: a) Montáž, opravy, revize a zkoušky elektrických zar'zen', a soucasne Montáž, opravy a rekonstrukce chladic'ch zar'zen' a tepelných cerpadel, nebo jinou obdobnou živnost odpov'daj'c' predmetu verejné zakázky.
Utilisation de ce critčre: Utilisé

Critčre:
Type: Capacité technique et professionnelle
Description: Kritérium technické kvalifikace podle § 79 odst. 2 p'sm. b) zákona Zadavatel v souladu s § 79 odst. 2 p'sm. b) zákona požaduje, aby dodavatel predložil seznam významných dodávek poskytnutých za posledn' 3 roky pred zahájen'm zadávac'ho r'zen', vcetne uveden' ceny a doby jejich poskytnut' a identifikace objednatele. Z predložených dokladu mus' jednoznacne vyplývat, že dodavatel ve stanovené dobe poskytnul následuj'c' významné služby: a) alespon 2 významné dodávky spoc'valy v dodávce, montáži a zprovoznen' non-IT vybaven' datového centra a/nebo serverovny o financn'm objemu významné dodávky nejméne ve výši 10.000.000,- Kc bez DPH (u každé významné dodávky); b) predmetem alespon 2 významných dodávek byla dodávka, montáž a zprovoznen' chladic'ho zar'zen'/chladic'ch zar'zen' pro datová centra a/nebo serverovny o celkové chlad'c' kapacite min. 100 kW (u každé významné dodávky); c) predmetem alespon 2 významných dodávek byla dodávka, montáž a zprovoznen' záložn'ho zdroje/záložn'ch zdroju elektrické energie (UPS) o celkové kapacite min. 100 kW (u každé významné dodávky).
Utilisation de ce critčre: Utilisé

Critčre:
Type: Capacité technique et professionnelle
Description: Kritérium technické kvalifikace podle § 79 odst. 2 p'sm. c) zákona Zadavatel v souladu s § 79 odst. 2 p'sm. c) zákona požaduje, aby dodavatel predložil seznam techniku nebo technických útvaru, které se budou pod'let na plnen' verejné zakázky, a to zejména tech, které zajištuj' kontrolu kvality nebo budou provádet stavebn' práce, bez ohledu na to, zda jde o zamestnance dodavatele nebo osoby v jiném vztahu k dodavateli. Seznam techniku nebo technických útvaru ve forme cestného prohlášen' zadavatel doporucuje zpracovat podle predlohy (Pr'loha c. 3 kvalifikacn' dokumentace). Z predložených dokladu mus' jednoznacne vyplývat, že dodavatel bude m't pro plnen' verejné zakázky k dispozici realizacn' tým složený z techto osob: a) Vedouc' realizacn'ho týmu
   1.  1 osoba. b) Osoba odpovedná za dohled nad elektroinstalacemi
   1.  1 osoba. c) Osoba odpovedná za dohled nad chladic'mi technologiemi
   1.  1 osoba. Dodavatel uvede k clenum realizacn'ho týmu údaj o postaven' pr'slušného clena realizacn'ho týmu vuci dodavateli, a to do seznamu clenu realizacn'ho týmu.
Utilisation de ce critčre: Utilisé

Critčre:
Type: Capacité technique et professionnelle
Description: Kritérium technické kvalifikace podle § 79 odst. 2 p'sm. d) zákona Zadavatel v souladu s § 79 odst. 2 p'sm. d) zákona požaduje, aby dodavatel predložil osvedcen' o vzdelán' a odborné kvalifikaci vztahuj'c' se k požadovaným dodávkám, službám nebo stavebn'm prac'm, a to jak ve vztahu k fyzickým osobám, které mohou dodávky, služby nebo stavebn' práce poskytovat, tak ve vztahu k jejich vedouc'm pracovn'kum. Z predložených dokladu mus' jednoznacne vyplývat, že dodavatel bude m't pro plnen' verejné zakázky k dispozici realizacn' tým složený z osob splnuj'c' tyto požadavky: a) Vedouc' realizacn'ho týmu
   1.  minimáln' odborná praxe: délka praxe nejméne 5 let v oblasti dodávek a montáž' elektrických zar'zen'
   2.  zkušenosti v posledn'ch 10 letech pred zahájen'm zadávac'ho r'zen': • alespon 1 zkušenost spoc'vaj'c' ve veden' týmu pri prováden' dodávky, montáže a zprovoznen' non-IT vybaven' datového centra a/nebo serverovny, s celkovými realizacn'mi náklady nejméne ve výši 10.000.000,- Kc bez DPH (u každé takové zkušenosti). b) Osoba odpovedná za dohled nad elektroinstalacemi
   1.  minimáln' odborná praxe: délka praxe nejméne 5 let v oblasti dodávek a montáž' elektrických zar'zen'
   2.  zkušenosti v posledn'ch 10 letech pred zahájen'm zadávac'ho r'zen': • alespon 2 zkušenosti s dodávkou, montáž' a zprovoznen'm záložn'ho zdroje/záložn'ch zdroju elektrické energie (UPS) o celkové kapacite min. 100 kW (u každé takové zkušenosti). c) Osoba odpovedná za dohled nad chladic'mi technologiemi
   1.  minimáln' odborná praxe: délka praxe nejméne 5 let v oblasti dodávek a montáž' chladic'ch zar'zen' Dodavatel uvede údaje o odborné praxi a jej' délce do seznamu clenu realizacn'ho týmu.
   2.  zkušenosti v posledn'ch 10 letech pred zahájen'm zadávac'ho r'zen': • alespon 2 zkušenosti s dodávkou, montáž' a zprovoznen'm chladic'ho zar'zen'/chladic'ch zar'zen' pro datová centra a/nebo serverovny o celkové chlad'c' kapacite min. 100 kW (u každé takové zkušenosti).
Utilisation de ce critčre: Utilisé
5.1.10.
Critčres d’attribution
Critčre:
Type: Prix
Nom: Nab'dková cena
Description: Úcastn'k zadávac'ho r'zen' zpracuje cenu plnen' podle cl. 7 dokumentace zadávac'ho r'zen'.
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 70

Critčre:
Type: Qualité
Nom: Délka zárucn' doby
Description: V rámci tohoto kritéria hodnocen' bude hodnocena délka zárucn' doby dle odst. 101 návrhu smlouvy (Pr'loha c. 3 dokumentace zadávac'ho r'zen') nab'dnutá úcastn'kem zadávac'ho r'zen', po kterou bude úcastn'k zadávac'ho r'zen' poskytovat zadavateli záruku za jakost d'la ve smyslu cl. XIII. návrhu smlouvy.
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 10

Critčre:
Type: Qualité
Nom: Zkušenosti Vedouc'ho realizacn'ho týmu
Description: V rámci tohoto kritéria hodnocen' budou hodnoceny zkušenosti Vedouc'ho realizacn'ho týmu s veden'm týmu pri prováden' dodávky, montáže a zprovoznen' non-IT vybaven' datového centra a/nebo serverovny s celkovými realizacn'mi náklady nejméne ve výši 10.000.000,- Kc bez DPH (u každé takové zkušenosti).
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 20
5.1.11.
Documents de marché
Adresse des documents de marché: https://zakazky.cuni.cz/profile_display_15.html
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent ętre présentées: tchčque, slovaque
Catalogue électronique: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 19/02/2025 15:00:00 (UTC+1)
Conditions du marché:
Le marché doit ętre exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation en ligne: Requise
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
Informations relatives aux délais de recours: Podm'nkou pro podán' návrhu k ÚOHS je podán' námitek k Zadavateli, které je nutné dorucit do 15 dnu ode dne, kdy se stežovatel dozvedel o domnelém porušen' zákona Zadavatelem, nejpozdeji však do uzavren' smlouvy nebo do chv'le, kdy se soutež o návrh považuje po výberu návrhu za ukoncenou. Námitky proti úkonum oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uverejnit ci odeslat stežovateli, mus' být doruceny Zadavateli do 15 dnu od jejich uverejnen' ci dorucen' stežovateli. Pokud je v zadávac'm r'zen' stanovena lhuta pro podán' žádost' o úcast, mus' být námitky proti podm'nkám vztahuj'c'm se ke kvalifikaci dodavatele doruceny Zadavateli nejpozdeji do skoncen' této lhuty. Pokud je v zadávac'm r'zen' stanovena lhuta pro podán' nab'dek, mus' být námitky proti zadávac'm podm'nkám doruceny Zadavateli nejpozdeji do skoncen' této lhuty. Námitky proti obsahu výzvy k podán' nab'dek v dynamickém nákupn'm systému nebo pri zadáván' verejné zakázky na základe rámcové dohody mus' být zadavateli doruceny nejpozdeji do konce lhuty pro podán' nab'dek. V souteži o návrh mus' být námitky proti soutežn'm podm'nkám doruceny nejpozdeji do konce lhuty pro podán' návrhu. Zadavatel muže v zadávac' dokumentaci nebo soutežn'ch podm'nkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozdeji 72 hodin pred skoncen'm lhut podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámen' o zámeru uzavr't smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona mus' být doruceny Zadavateli do 30 dnu od uverejnen' tohoto oznámen'. Zadavatel je povinen námitky vyr'dit do 15 dnu. Návrh je nutné dorucit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnu ode dne, v nemž stežovatel obdržel rozhodnut', kterým Zadavatel námitky odm'tnul nebo do 25 dnu od odeslán' námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavren' smlouvy na verejnou zakázku ci rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložen' zákazu plnen' smlouvy, a to i bez predchoz'ho podán' námitek. Návrh na uložen' zákazu plnen' smlouvy doruc' navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnu ode dne, kdy Zadavatel uverejnil oznámen' o uzavren' smlouvy zpusobem podle § 212 odst. 2 zákona s uveden'm duvodu pro zadán' verejné zakázky bez uverejnen' oznámen' o zahájen' zadávac'ho r'zen', predbežného oznámen' nebo výzvy k podán' nab'dek ve zjednodušeném podlimitn'm r'zen', nejpozdeji však do 6 mes'cu od uzavren' této smlouvy. Návrh na uložen' zákazu plnen' smlouvy podle § 254 odstavce 1 p'sm. d) zákona doruc' navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnu ode dne, kdy Zadavatel uverejnil oznámen' o uzavren' smlouvy na základe rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámen' o uzavren' smlouvy v dynamickém nákupn'm systému podle § 142 zákona, nejpozdeji však do 6 mes'cu od uzavren' této smlouvy. Ve lhute pro dorucen' návrhu je navrhovatel povinen složit na úcet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nab'dkové ceny navrhovatele za celou dobu plnen' verejné zakázky nebo za dobu prvn'ch ctyr let plnen' v pr'pade smluv na dobu neurcitou, nejméne však ve výši 50 000 Kc, nejvýše ve výši 10 000 000 Kc. V pr'pade, že navrhovatel nemuže stanovit celkovou nab'dkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kc. V pr'pade návrhu na uložen' zákazu plnen' smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kc. Jde-li o r'zen' o prezkoumán' postupu pro zadáván' konces', je navrhovatel povinen ve lhute pro dorucen' návrhu složit na úcet ÚOHS kauci ve výši 1 % z predpokládané hodnoty koncese uverejnené ve Vestn'ku verejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméne však ve výši 50 000 Kc, nejvýše ve výši 10 000 000 Kc. V pr'pade, že Zadavatel neuverejn' ve Vestn'ku verejných zakázek nebo na profilu Zadavatele predpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kc. V pr'pade návrhu na uložen' zákazu plnen' koncesn' smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kc.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le systčme d’acquisition dynamique: Pas de systčme d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Úrad pro ochranu hospodárské souteže
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: KOUKAL LEGAL, advokátn' kancelár s.r.o.
Organisation qui fournit un accčs hors ligne aux documents de marché: KOUKAL LEGAL, advokátn' kancelár s.r.o.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Úrad pro ochranu hospodárské souteže
Prestataire de services de passation de marché: KOUKAL LEGAL, advokátn' kancelár s.r.o.

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: KOUKAL LEGAL, advokátn' kancelár s.r.o.
Numéro d’enregistrement: 10800387
Adresse postale: Pr'kop 834/8
Ville: Brno
Code postal: 60200
Subdivision pays (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Pays: Tchéquie
Adresse électronique: vz@koukallegal.cz
Téléphone: +420 606113974
Rôles de cette organisation:
Prestataire de services de passation de marché
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accčs hors ligne aux documents de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Úrad pro ochranu hospodárské souteže
Numéro d’enregistrement: 65349423
Adresse postale: tr'da Kpt. Jaroše 1926/7
Ville: Brno
Code postal: 60200
Subdivision pays (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Pays: Tchéquie
Adresse électronique: posta@uohs.cz
Téléphone: +420 542167111
Adresse internet: https://uohs.gov.cz
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Univerzita Karlova
Numéro d’enregistrement: 00216208
Département: Matematicko-fyzikáln' fakulta
Adresse postale: Ovocný trh 560/5
Ville: Praha - Staré Mesto
Code postal: 11000
Subdivision pays (NUTS): Hlavn' mesto Praha (CZ010)
Pays: Tchéquie
Adresse électronique: anna.maskarova@matfyz.cuni.cz
Téléphone: +420 951551201
Rôles de cette organisation:
Acheteur
10. Modification
Version de l’avis antérieur ŕ modifier: 36644-2025
Principale raison de la modification: Mise ŕ jour d’informations
10.1.
Modification
Identifiant de la section: LOT-0001
Description des modifications: Zmena v poli "Lhuta pro podán' nab'dek – den (BT-131(d)-Lot)" - nová lhuta pro podán' nab'dek je nastavena na 19.02.2025, do 15:00
Les documents de marché ont été modifiés le: 05/02/2025
11. Informations relatives ŕ l’avis
11.1.
Informations relatives ŕ l’avis
Identifiant/version de l’avis: 8dd4acba-a41a-4608-b25a-27b566f39749 - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 05/02/2025 20:32:53 (UTC+1)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: tchčque
11.2.
Informations relatives ŕ la publication
Numéro de publication de l’avis: 86785-2025
Numéro de publication au JO S: 27/2025
Date de publication: 07/02/2025

 
 
C L A S S E    C P V
31000000 - Machines, appareils, équipements et consommables électriques; éclairage 
31400000 - Accumulateurs, piles et batteries primaires 
42510000 - Échangeurs de chaleur, matériel de climatisation et de réfrigération et matériel de filtration