1.1.
Acheteur
Nom officiel: Univerzita Karlova
Forme juridique de l’acheteur: Entreprise publique, contrôlée par une autorité publique centrale
Activité du pouvoir adjudicateur: Enseignement
2.1.
Procédure
Titre: DNS technologie
Description: UK – KAM – DYNAMICKÝ NÁKUPNÍ SYSTÉM NA NÁKUP TECHNOLOGIÍ A POMUCEK PRO PROVOZOVNY SPOLECNÉHO STRAVOVÁNÍ
Identifiant de la procédure: 76f667b9-49a4-47fe-977b-7b4c8d9848e5
Avis précédent: 60161-2023
Identifiant interne: UKKaM/8397/2023
Type de procédure: Restreinte
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 39312000 Matériel pour la préparation des aliments
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Hlavní mesto Praha (CZ010)
Pays: Tchéquie
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Královéhradecký kraj (CZ052)
Pays: Tchéquie
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 11 169 238,10 CZK
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
32014L0024 - Smernice Evropského parlamentu a Rady 2014/24/EU ze dne 26. února 2014 o zadávání verejných zakázek a o zrušení smernice 2004/18/ES
134/2016 Sb. - Zákon o zadávání verejných zakázek
2.1.6.
Motifs d’exclusion:
Situation analogue ŕ la faillite prévue dans la législation nationale: Zákonné duvody pro vyloucení
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: DNS technologie
Description: UK – KAM – DYNAMICKÝ NÁKUPNÍ SYSTÉM NA NÁKUP TECHNOLOGIÍ A POMUCEK PRO PROVOZOVNY SPOLECNÉHO STRAVOVÁNÍ
Identifiant interne: UKKaM/8397/2023
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 39312000 Matériel pour la préparation des aliments
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Hlavní mesto Praha (CZ010)
Pays: Tchéquie
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Královéhradecký kraj (CZ052)
Pays: Tchéquie
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 30/01/2023
Date de fin de durée: 01/01/2050
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 11 169 238,10 CZK
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME)
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Réduction des incidences sur l’environnement
Description: Certifikace energy star, Energy eficient
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: L’atténuation du changement climatique
5.1.9.
Critčres de sélection
Critčre:
Type: Autre
Description: • Prokázání základní zpusobilosti dle § 74 odst. 1 písm. a) až e) ZZVZ. • Prokázání profesní zpusobilosti dle § 77 odst. 1 ZZVZ.
Utilisation de ce critčre: Non utilisé
5.1.10.
Critčres d’attribution
Critčre:
Type: Prix
Nom: Cena
5.1.11.
Documents de marché
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent ętre présentées: tchčque
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Date limite de réception des demandes de participation: 01/01/2050 00:00:00 (UTC+1)
Conditions du marché:
Facturation en ligne: Requise
Informations relatives aux délais de recours: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné dorucit do 15 dnu ode dne, kdy se stežovatel dozvedel o domnelém porušení zákona Zadavatelem, nejpozdeji však do uzavrení smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutež o návrh považuje po výberu návrhu za ukoncenou. Námitky proti úkonum oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uverejnit ci odeslat stežovateli, musí být doruceny Zadavateli do 15 dnu od jejich uverejnení ci dorucení stežovateli. Pokud je v zadávacím rízení stanovena lhuta pro podání žádostí o úcast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doruceny Zadavateli nejpozdeji do skoncení této lhuty. Pokud je v zadávacím rízení stanovena lhuta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doruceny Zadavateli nejpozdeji do skoncení této lhuty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo pri zadávání verejné zakázky na základe rámcové dohody musí být zadavateli doruceny nejpozdeji do konce lhuty pro podání nabídek. V souteži o návrh musí být námitky proti soutežním podmínkám doruceny nejpozdeji do konce lhuty pro podání návrhu. Zadavatel muže v zadávací dokumentaci nebo soutežních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozdeji 72 hodin pred skoncením lhut podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o zámeru uzavrít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doruceny Zadavateli do 30 dnu od uverejnení tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyrídit do 15 dnu. Návrh je nutné dorucit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnu ode dne, v nemž stežovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnu od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavrení smlouvy na verejnou zakázku ci rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnení smlouvy, a to i bez predchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnení smlouvy dorucí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 mesíce ode dne, kdy Zadavatel uverejnil oznámení o uzavrení smlouvy zpusobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením duvodu pro zadání verejné zakázky bez uverejnení oznámení o zahájení zadávacího rízení, predbežného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním rízení, nejpozdeji však do 6 mesícu od uzavrení této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnení smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona dorucí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 mesíce ode dne, kdy Zadavatel uverejnil oznámení o uzavrení smlouvy na základe rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavrení smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozdeji však do 6 mesícu od uzavrení této smlouvy. Ve lhute pro dorucení návrhu je navrhovatel povinen složit na úcet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnení verejné zakázky nebo za dobu prvních ctyr let plnení v prípade smluv na dobu neurcitou, nejméne však ve výši 50 000 Kc, nejvýše ve výši 10 000 000 Kc. V prípade, že navrhovatel nemuže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kc. V prípade návrhu na uložení zákazu plnení smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kc. Jde-li o rízení o prezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhute pro dorucení návrhu složit na úcet ÚOHS kauci ve výši 1 % z predpokládané hodnoty koncese uverejnené ve Vestníku verejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméne však ve výši 50 000 Kc, nejvýše ve výši 10 000 000 Kc. V prípade, že Zadavatel neuverejní ve Vestníku verejných zakázek nebo na profilu Zadavatele predpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kc. V prípade návrhu na uložení zákazu plnení koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kc.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le systčme d’acquisition dynamique: Systčme d’acquisition dynamique, utilisable uniquement par les acheteurs figurant dans l’avis en question
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Úrad pro ochranu hospodárské souteže
Organisation qui fournit un accčs hors ligne aux documents de marché: Univerzita Karlova
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Úrad pro ochranu hospodárské souteže
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Univerzita Karlova
Numéro d’enregistrement: 00216208
Adresse postale: Ovocný trh 560
Ville: Praha
Code postal: 11000
Subdivision pays (NUTS): Hlavní mesto Praha (CZ010)
Pays: Tchéquie
Téléphone: +420 771234877
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit un accčs hors ligne aux documents de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Úrad pro ochranu hospodárské souteže
Numéro d’enregistrement: 65349423
Adresse postale: trída Kpt. Jaroše 7
Ville: Brno
Code postal: 60455
Subdivision pays (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Pays: Tchéquie
Téléphone: +420 542167111
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
10. Modification
10.1.
Modification
Identifiant de la section: LOT-0002
Description des modifications: Vysvetlení, zmena nebo doplnení zadávací dokumentace poskytnutá zadavatelem bez predchozí žádosti dodavatele: Zadavatel v souladu s § 139a ZZVZ mení ci doplnuje zadávací dokumentaci následovne:
1. Do clánku
7. 2. ZD se doplnuje nové ustanovení týkající se kvalitativních hodnotících kritérií: Seznam kritérií: Kritérium císlo Název kritéria 1 Velikostní parametry (objem, výška, délka, atd) 2 Výkonové parametry (príkon, výkon, atd) 3 Provozní náklady 4 Náklady provozu technologie na životní prostredí v prubehu životního cyklu 5 Náklady spojené s užíváním, údržbou a koncem životnosti 6 Cena servisních prací vcetne pozárucních 7 Termín dodání náhradních dílu 8 Rychlost provedení servisních prací 9 Technická úroven rešení technologie 10 Certifikace produktu 11 Zpusob ovládání technologie 12 Certifikace dodavatele 13 Možnost druhotného využití technologie (recyklace) 14 Délka zárucní lhuty 15 Kvalifikace a zkušenost dodavatele 16 Termín dodávky a instalace 17 Dodávka vzorku
Les documents de marché ont été modifiés le: 22/12/2023
10.1.
Modification
Description des modifications: 12.1. Overení informací poskytnutých dodavatelem Zadavatel si rovnež vyhrazuje právo overit si informace poskytnuté dodavatelem u tretích osob a dodavatel je povinen mu v tomto ohledu poskytnout veškerou potrebnou soucinnost. 12.2. Náklady dodavatelu spojené s úcastí v zadávacím rízení Dodavatel nemá nárok na náhradu nákladu spojených s jeho úcastí v tomto zadávacím rízení. Dodavatel nemá nárok na náhradu škody vcetne ušlého zisku, jestliže zadavatel využije svá práva uvedená výše v tomto clánku. 12.3. Dorucování prostrednictvím elektronického nástroje Veškeré úkony zadavatele v rámci tohoto zadávacího rízení bude zadavatel provádet prostrednictvím elektronického nástroje E-ZAK, který zároven slouží jako profil zadavatele. Veškeré dokumenty, které budou dorucovány prostrednictvím elektronického nástroje E-ZAK, se považují za dorucené dnem jejich dorucení do uživatelského úctu adresáta dokumentu v elektronickém nástroji E-ZAK. Za rádne dorucený se dokument považuje i v prípade, že nebyl adresátem precten nebo mu nebylo jeho dorucení do uživatelského úctu oznámeno emailovou zprávou 12.4. Zohlednení aspektu odpovedného zadávání Univerzita Karlova naplnuje odpovedné zadávání verejných zakázek v souladu se Strategií odpovedného zadávání na UK a svými interními predpisy. Verejné zakázky zadávané Univerzitou Karlovou proto akcentují témata složení dodavatelského retezce a podmínky v nem, s durazem na dodržování dustojných pracovních podmínek, realizaci spolecensky odpovedného zadávání verejných zakázek, preference ekologicky šetrných rešení. Tato témata jsou uplatnována primerene a transparentne pri respektování zásad rovného zacházení a zákazu diskriminace ve vztahu k dodavatelum a principum úcelnosti, hospodárnosti a efektivity. Jednotlivé aspekty spolecensky odpovedného zadávání, environmentálne odpovedného zadávání a inovací budou zohledneny v jednotlivých výzvách k podání nabídky v DNS. 12.5. Zpracování osobních údaju Informace o zpracování osobních údaju zadavatelem Univerzita Karlova v rámci zadávání verejných zakázek naleznete zadávací dokumentace: https://zakazky.cuni.cz/dns00000034. 12.6. Výhrada zmeny dodavatele Zadavatel si vyhrazuje analogicky k § 100 odst. 2 ZZVZ právo nahradit dodavatele v prubehu plnení verejné zakázky, budou-li splneny tyto podmínky: i) nastanou duvody umožnující zadavateli ukoncení smluvního vztahu s vybraným dodavatelem, ii) vybraný dodavatel bude nahrazen dodavatelem, jehož nabídka se umístila jako druhá v poradí pri hodnocení nabídek, iii) dodavatel, jehož nabídka se umístila jako druhá v poradí pri hodnocení nabídek, zadavateli prokáže splnení kvalifikace i splnení všech dalších podmínek úcasti v zadávacím rízení této verejné zakázky dle této zadávací dokumentace a ZZVZ, iv) dodavatel, jehož nabídka se umístila jako druhá v poradí pri hodnocení nabídek, bude pokracovat v plnení smlouvy na verejnou zakázku za podmínek odpovídajících své nabídce predložené v zadávacím rízení této verejné zakázky. Pokud se tímto postupem nepodarí uzavrít smlouvu s dodavatelem, jehož nabídka se umístila jako druhá v poradí pri hodnocení nabídek, muže zadavatel nahradit vybraného dodavatele dodavatelem, jehož nabídka se umístila jako tretí v poradí pri hodnocení nabídek. Pri tom musí být rovnocenným zpusobem splneny podmínky uvedené pod body i-iv. Ctete:
2. Do clánku 12. ZD se doplnují nová ustanovení týkající se ostatních podmínek zadávacího rízení 12.7. Výhrada aplikace vybraných ustanovení ZZVZ Vzhledem ke skutecnosti, že po zavedení DNS postup pri zadávání jednotlivých verejných zakázek v DNS nepodléhá ustanovením ZZVZ neuvedeným v § 138 a násl. ZZVZ, vyhrazuje si zadavatel právo vyhradit ve výzvách k podání nabídky analogické použití nekterých ustanovení ZZVZ, podle kterých muže pri zadávání verejných zakázek zadávaných v zavedeném DNS postupovat nad rámec pravidel uvedených v cásti šesté ZZVZ. 12.8. Seznam poddodavatelu Zadavatel bude pri zadávání jednotlivých verejných zakázek v DNS požadovat ve výzve k podání nabídek po dodavateli, aby predložil seznam poddodavatelu, pokud jsou úcastníkovi rízení známí a uvedl, kterou cást verejné zakázky bude každý z poddodavatelu plnit. 12.9. Kvalifikace Zadavatel bude pri zadávání jednotlivých verejných zakázek v DNS požadovat ve výzve k podání nabídek po dodavateli, aby cestne prohlásil, že u nej nedošlo ke zmene kvalifikace a v prípade její zmeny, aby dodavatel tuto zmenu konkretizoval a doložil príslušnými doklady. 12.10. Zrušení verejné zakázky zadávané v rámci zavedeného DNS Zadavatel si vyhrazuje právo zrušit verejnou zakázku zadávanou v rámci zavedeného dynamického nákupního systému i bez uvedení duvodu, a to kdykoliv do uzavrení smlouvy.
Les documents de marché ont été modifiés le: 22/12/2023
11. Informations relatives ŕ l’avis
11.1.
Informations relatives ŕ l’avis
Identifiant/version de l’avis: 50ff143b-2864-4a5d-ab9e-1ad4db3ac947 - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis: 12/02/2024 10:12:14 (UTC+1)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: tchčque
11.2.
Informations relatives ŕ la publication
Numéro de publication de l’avis: 90515-2024
Numéro de publication au JO S: 31/2024
Date de publication: 13/02/2024
