1.1.
Acheteur
Nom officiel: Mesto Lišov
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2.1.
Procédure
Titre: Stavebn' úpravy
2. NP objektu materské školy c.p. 31 na parc. c. st. 101 v k.ú. Velechv'n – dodávka interiérového vybaven'
Description: Predmetem této verejné zakázky je dodávka a montáž vnitrn'ho interiérového vybaven' pro objekt materské školy ve Velechv'ne. Jedná se predevš'm o stolky, židle, , skr'ne, regály, postýlky, kuchynské linky a dalš' nábytek vcetne pr'slušenstv'. Specifikace predmetu plnen' je uvedena v pr'loze c. 1 – Specifikace predmetu plnen' vcetne položkového rozpoctu. Bližš' informace jsou dále uvedeny v pr'loze c. 2 zadávac' dokumentace – Smlouva o d'lo.
Identifiant de la procédure: 9da42bb7-f181-47a6-8ce9-626ff5c83570
Identifiant interne: Stavebn' úpravy
2. NP objektu materské školy c.p. 31 na parc. c. st. 101 v k.ú. Velechv'n – dodávka interiérového vybaven'
Type de procédure: Ouverte
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 39161000 Mobilier pour jardin d'enfants
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Jihoceský kraj (CZ031)
Pays: Tchéquie
Informations complémentaires: Mesto Lišov, katastráln' územ': Velechv'n [668494], parceln' c. St. 101, Kraj: Jihoceský.
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 1 527 000,00 CZK
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
32014L0024 - Smernice Evropského parlamentu a Rady 2014/24/EU ze dne 26. února 2014 o zadáván' verejných zakázek a o zrušen' smernice 2004/18/ES
134/2016 Sb. - Zákon o zadáván' verejných zakázek
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Motifs d’exclusion purement nationaux: Dle zákona c. 134/2016 Sb., o zadáván' verejných zakázek
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Stavebn' úpravy
2. NP objektu materské školy c.p. 31 na parc. c. st. 101 v k.ú. Velechv'n – dodávka interiérového vybaven'
Description: Predmetem této verejné zakázky je dodávka a montáž vnitrn'ho interiérového vybaven' pro objekt materské školy ve Velechv'ne. Jedná se predevš'm o stolky, židle, , skr'ne, regály, postýlky, kuchynské linky a dalš' nábytek vcetne pr'slušenstv'. Specifikace predmetu plnen' je uvedena v pr'loze c. 1 – Specifikace predmetu plnen' vcetne položkového rozpoctu. Bližš' informace jsou dále uvedeny v pr'loze c. 2 zadávac' dokumentace – Smlouva o d'lo.
Identifiant interne: Stavebn' úpravy
2. NP objektu materské školy c.p. 31 na parc. c. st. 101 v k.ú. Velechv'n – dodávka interiérového vybaven'
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 39161000 Mobilier pour jardin d'enfants
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Jihoceský kraj (CZ031)
Pays: Tchéquie
Informations complémentaires: Mesto Lišov, katastráln' územ': Velechv'n [668494], parceln' c. St. 101, Kraj: Jihoceský.
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 15/05/2025
Date de fin de durée: 25/08/2025
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 1 527 000,00 CZK
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécution du marché doivent ętre mentionnés: Non requises
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Réalisation d’objectifs sociaux
Description: Zadavatel má zájem zadat verejnou zakázku v souladu se zásadami spolecensky odpovedného zadáván' dle § 6 odst. 4 ZZVZ. Z tohoto duvodu od dodavatele, se kterým bude uzavrena smlouva, bude vyžadovat po celou dobu plnen' verejné zakázky dodržován' veškerých právn'ch predpisu CR s durazem na legáln' zamestnáván', spravedlivé odmenován' a dodržován' bezpecnosti a ochrany zdrav' pri práci, pricemž uvedené bude dodavatel povinen zajistit u svých poddodavatelu. Vuci poddodavatelum bude takový dodavatel povinen zajistit srovnatelnou úroven zadavatelem urcených smluvn'ch podm'nek s podm'nkami smlouvy na verejnou zakázku a rádné a vcasné uhrazen' svých financn'ch závazku. Za t'm úcelem dodavatel predlož' v nab'dce cestné prohlášen' o zajišten' spolecensky odpovedného plnen' verejné zakázky dle vzoru, který tvor' pr'lohu c. 5 zadávac' dokumentace.
Objectif social promu: Conditions de travail équitables
5.1.9.
Critčres de sélection
Critčre:
Type: Aptitude ŕ exercer l’activité professionnelle
Description: Dodavatel prokazuje splnen' profesn' zpusobilosti ve vztahu k Ceské republice predložen'm dokladu dle § 77 zákona: - výpis z obchodn'ho rejstr'ku, pokud je v nem zapsán, ci výpis z jiné obdobné evidence, pokud je v n' zapsán, - doklad o oprávnen' k podnikán' podle zvláštn'ch právn'ch predpisu v rozsahu pokrývaj'c'm v plném rozsahu predmet této verejné zakázky, úcastn'k jako soucást nab'dky predlož' doklad prokazuj'c' pr'slušné živnostenské oprávnen' ci licenci v rozsahu: - Truhlárstv' a podlahárstv'
Utilisation de ce critčre: Utilisé
Critčre:
Type: Capacité technique et professionnelle
Description: Seznam významných dodávek - Dle § 79 odst. 2 p'sm. b) ZZVZ Úcastn'k predlož' seznam významných dodávek poskytnutých za posledn' 3 roky pred zahájen'm zadávac'ho r'zen' vcetne uveden' ceny a doby jejich poskytnut' a identifikace objednatele. Dodavatel prokáže splnen' technické kvalifikace, pokud v seznamu významných dodávek poskytovaných v posledn'ch 3 letech uvede, že realizoval alespon 3 dodávky, jejichž predmetem byla dodávka nábytkového vybaven' vcetne montáže a instalace, a to: - Alespon 1 výše uvedená dodávka byla ve financn'm objemu minimálne 1 000 000,- Kc bez DPH, - Alespon 2 výše uvedené dodávky byly ve financn'm objemu minimálne 500 000,- Kc bez DPH za každou z nich. Pro posouzen' rozhodného obdob' poskytnut' významné dodávky je podstatný term'n dokoncen' dodávky. V pr'pade, že term'n dokoncen' dodávky nebude spadat do obdob' 3 let pred zahájen'm zadávac'ho r'zen', má se za to, že dodávka nebyla poskytnuta v rozhodném obdob'. Úcastn'k jako soucást nab'dky predlož' formou cestného prohlášen' seznam významných dodávek poskytnutých za posledn' 3 roky pred zahájen'm zadávac'ho r'zen', z nehož bude patrné, že splnuje požadovanou technickou kvalifikaci. Požadovaný seznam bude obsahovat: - Presný název, presné oznacen' dodávky - Podrobný predmet plnen' a charakter dodávky - Objednatele dodávky - Adresa a kontakt na objednatele - Uveden' ceny bez DPH za každou jednotlivou dodávku - Term'n realizace dodávky
Utilisation de ce critčre: Utilisé
5.1.10.
Critčres d’attribution
Critčre:
Type: Prix
Nom: Nejnižš' nab'dková cena
Description: Nab'dky dodavatelu budou v souladu s § 114 odst. 1 zákona hodnoceny podle jejich ekonomické výhodnosti, konkrétne podle nejnižš' nab'dkové ceny (v Kc bez DPH)
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 100
5.1.11.
Documents de marché
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent ętre présentées: tchčque
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Description de la garantie financičre: K zajišten' splnen' povinnost' dodavatele vyplývaj'c'ch z jeho úcasti v zadávac'm r'zen' je požadována jistota ve výši 30.000,- Kc, slovy tricet tis'c korun ceských. Forma poskytnut' jistoty mus' být v souladu s ustanoven'm § 41 zákona. Jistotu muže úcastn'k zadávac'ho r'zen' poskytnout formou: a) složen' penežn' cástky na úcet zadavatele (dále jen "penežn' jistota") nebo b) bankovn' záruky ve prospech zadavatele nebo c) pojišten' záruky ve prospech zadavatele. Údaje potrebné pro poskytnut' penežn' jistoty: C'slo úctu zadavatele / kód banky: 1600127544/0600 Název banky: MONETA Money bank a.s. Adresa pobocky: J'rovcova 1863/1, 370 01 Ceské Budejovice Dodavatel predkládaj'c' nab'dku mus' k platbe jistoty uvést variabiln' symbol, kterým je ICO dodavatele, pr'p. datum narozen' dodavatele (ve formátu RRMMDD), je-li dodavatelem fyzická osoba podnikaj'c'. V pr'pade, že dodavatel poskytne zadavateli penežn' jistotu, dolož' ve své nab'dce doklad se sdelen'm údaju o provedené platbe zadavateli, nebo predlož' doklad banky nebo pojištovny prokazuj'c' povinnost banky nebo pojištovny vyplatit zadavateli jistotu na základe jeho sdelen' o splnen' podm'nek podle § 41 odst. 7 ZZVZ, jde-li o bankovn' záruku nebo pojišten' záruky. Je-li jistota poskytnuta formou bankovn' záruky nebo pojišten' záruky, je úcastn'k zadávac'ho r'zen' povinen zajistit jej' platnost po celou dobu trván' zadávac' lhuty. Zadavatel má právo na plnen' z jistoty vcetne úroku zúctovaných penežn'm ústavem, pokud úcastn'ku zadávac'ho r'zen' v zadávac' lhute zanikla úcast v zadávac'm r'zen' po vyloucen' podle § 122 odst. 8 nebo § 124 odst. 2 ZZVZ.
Date limite de réception des offres: 17/03/2025 09:00:00 (UTC+1)
Date limite de validité de l’offre: 120 Jours
Informations relatives ŕ l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 17/03/2025 09:00:00 (UTC+1)
Lieu: s'dlo zadavatele
Conditions du marché:
Le marché doit ętre exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation en ligne: Requise
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
Informations relatives aux délais de recours: Podm'nkou pro podán' návrhu k ÚOHS je podán' námitek k Zadavateli, které je nutné dorucit do 15 dnu ode dne, kdy se stežovatel dozvedel o domnelém porušen' zákona Zadavatelem, nejpozdeji však do uzavren' smlouvy nebo do chv'le, kdy se soutež o návrh považuje po výberu návrhu za ukoncenou. Námitky proti úkonum oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uverejnit ci odeslat stežovateli, mus' být doruceny Zadavateli do 15 dnu od jejich uverejnen' ci dorucen' stežovateli. Pokud je v zadávac'm r'zen' stanovena lhuta pro podán' žádost' o úcast, mus' být námitky proti podm'nkám vztahuj'c'm se ke kvalifikaci dodavatele doruceny Zadavateli nejpozdeji do skoncen' této lhuty. Pokud je v zadávac'm r'zen' stanovena lhuta pro podán' nab'dek, mus' být námitky proti zadávac'm podm'nkám doruceny Zadavateli nejpozdeji do skoncen' této lhuty. Námitky proti obsahu výzvy k podán' nab'dek v dynamickém nákupn'm systému nebo pri zadáván' verejné zakázky na základe rámcové dohody mus' být zadavateli doruceny nejpozdeji do konce lhuty pro podán' nab'dek. V souteži o návrh mus' být námitky proti soutežn'm podm'nkám doruceny nejpozdeji do konce lhuty pro podán' návrhu. Zadavatel muže v zadávac' dokumentaci nebo soutežn'ch podm'nkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozdeji 72 hodin pred skoncen'm lhut podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámen' o zámeru uzavr't smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona mus' být doruceny Zadavateli do 30 dnu od uverejnen' tohoto oznámen'. Zadavatel je povinen námitky vyr'dit do 15 dnu. Návrh je nutné dorucit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnu ode dne, v nemž stežovatel obdržel rozhodnut', kterým Zadavatel námitky odm'tnul nebo do 25 dnu od odeslán' námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavren' smlouvy na verejnou zakázku ci rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložen' zákazu plnen' smlouvy, a to i bez predchoz'ho podán' námitek. Návrh na uložen' zákazu plnen' smlouvy doruc' navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnu ode dne, kdy Zadavatel uverejnil oznámen' o uzavren' smlouvy zpusobem podle § 212 odst. 2 zákona s uveden'm duvodu pro zadán' verejné zakázky bez uverejnen' oznámen' o zahájen' zadávac'ho r'zen', predbežného oznámen' nebo výzvy k podán' nab'dek ve zjednodušeném podlimitn'm r'zen', nejpozdeji však do 6 mes'cu od uzavren' této smlouvy. Návrh na uložen' zákazu plnen' smlouvy podle § 254 odstavce 1 p'sm. d) zákona doruc' navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnu ode dne, kdy Zadavatel uverejnil oznámen' o uzavren' smlouvy na základe rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámen' o uzavren' smlouvy v dynamickém nákupn'm systému podle § 142 zákona, nejpozdeji však do 6 mes'cu od uzavren' této smlouvy. Ve lhute pro dorucen' návrhu je navrhovatel povinen složit na úcet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nab'dkové ceny navrhovatele za celou dobu plnen' verejné zakázky nebo za dobu prvn'ch ctyr let plnen' v pr'pade smluv na dobu neurcitou, nejméne však ve výši 50 000 Kc, nejvýše ve výši 10 000 000 Kc. V pr'pade, že navrhovatel nemuže stanovit celkovou nab'dkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kc. V pr'pade návrhu na uložen' zákazu plnen' smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kc. Jde-li o r'zen' o prezkoumán' postupu pro zadáván' konces', je navrhovatel povinen ve lhute pro dorucen' návrhu složit na úcet ÚOHS kauci ve výši 1 % z predpokládané hodnoty koncese uverejnené ve Vestn'ku verejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméne však ve výši 50 000 Kc, nejvýše ve výši 10 000 000 Kc. V pr'pade, že Zadavatel neuverejn' ve Vestn'ku verejných zakázek nebo na profilu Zadavatele predpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kc. V pr'pade návrhu na uložen' zákazu plnen' koncesn' smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kc.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le systčme d’acquisition dynamique: Pas de systčme d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Úrad pro ochranu hospodárské souteže
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Mgr. Ivana Šilhanová
Organisation qui fournit un accčs hors ligne aux documents de marché: Mgr. Ivana Šilhanová
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Úrad pro ochranu hospodárské souteže
Prestataire de services de passation de marché: Mgr. Ivana Šilhanová
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Mgr. Ivana Šilhanová
Numéro d’enregistrement: 76490629
Adresse postale: Buk 11
Ville: Buk
Code postal: 38301
Subdivision pays (NUTS): Jihoceský kraj (CZ031)
Pays: Tchéquie
Téléphone: +420 775615857
Rôles de cette organisation:
Prestataire de services de passation de marché
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accčs hors ligne aux documents de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Úrad pro ochranu hospodárské souteže
Numéro d’enregistrement: 65349423
Adresse postale: tr'da Kpt. Jaroše 1926/7
Ville: Brno
Code postal: 60200
Subdivision pays (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Pays: Tchéquie
Téléphone: +420 542167111
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Mesto Lišov
Numéro d’enregistrement: 00245178
Adresse postale: tr'da
5. kvetna 139/156
Ville: Lišov
Code postal: 37372
Subdivision pays (NUTS): Jihoceský kraj (CZ031)
Pays: Tchéquie
Point de contact: Daniel Faktor
Téléphone: +420 387007920
Rôles de cette organisation:
Acheteur
11. Informations relatives ŕ l’avis
11.1.
Informations relatives ŕ l’avis
Identifiant/version de l’avis: c9df001d-292d-4f40-ad13-71fc47d6babf - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 05/02/2025 22:06:43 (UTC+1)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: tchčque
11.2.
Informations relatives ŕ la publication
Numéro de publication de l’avis: 86654-2025
Numéro de publication au JO S: 27/2025
Date de publication: 07/02/2025
