Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 16/10/2025
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Tchčque, République
appel-offre

Tchéquie - Munitions d'armes ŕ feu et de guerre - Rámcová dohoda - náboje 4,6x30 mm v proveden' pro ozbrojené sloĹľky

2025/S 2025-681403  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
199/2025
681403-2025 - Résultats
Tchéquie – Munitions d'armes ŕ feu et de guerre – Rámcová dohoda - náboje 4,6x30 mm v proveden' pro ozbrojené složky
OJ S 199/2025 16/10/2025
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Fournitures

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Ministerstvo vnitra
Adresse électronique: pp.ovz@pcr.cz
Forme juridique de l’acheteur: Autorité publique centrale
Activité du pouvoir adjudicateur: Ordre et sécurité publics

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Rámcová dohoda - náboje 4,6x30 mm v proveden' pro ozbrojené složky
Description: Náboje ráže 4,6x30 mm - celkové predpokládané množstv': 3 000 000 kusu, z toho: • 2 800 000 kusu náboju se strelou „FMJ“, zápalková slož nekorozivn' a neerozivn'. • 200 000 kusu náboju se strelou „AP“, zápalková slož nekorozivn' a neerozivn'. Celkové množstv' náboju muže být zadavatelem zaokrouhleno na celá balen'.
Identifiant de la procédure: ab168a34-e9aa-4016-87ac-69c85e28cb3c
Identifiant interne: PPR-11357/CJ-2025-990640
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 35331000 Munitions d'armes ŕ feu et de guerre
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Pays: Tchéquie
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 30 578 512,40 CZK
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
Zákon c. 134/2016 Sb., o zadáván' verejných zakázek
Droit transnational applicable: Zákon c. 134/2016 Sb., o zadáván' verejných zakázek

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Rámcová dohoda - náboje 4,6x30 mm v proveden' pro ozbrojené složky
Description: Náboje ráže 4,6x30 mm - celkové predpokládané množstv': 3 000 000 kusu, z toho: • 2 800 000 kusu náboju se strelou „FMJ“, zápalková slož nekorozivn' a neerozivn'. • 200 000 kusu náboju se strelou „AP“, zápalková slož nekorozivn' a neerozivn'. Celkové množstv' náboju muže být zadavatelem zaokrouhleno na celá balen'.
Identifiant interne: PPR-11357/CJ-2025-990640
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 35331000 Munitions d'armes ŕ feu et de guerre
Options:
Description des options: Zadavatel si v souladu s § 131 odst. 5 zákona ve spojen' s § 100 odst. 1 zákona vyhrazuje následuj'c' možné zmeny závazku po dobu trván' rámcové dohody a smluv (objednávek) uzavrených na základe rámcové dohody. 11.1 Inflacn' doložka 11.1.1 Zadavatel si v souladu s § 100 odst. 1 zákona vyhrazuje právo na zmenu ceny v prubehu plnen' rámcové dohody za n'že uvedených a specifikovaných podm'nek. 11.1.2 Nab'dnuté jednotkové ceny uvedené v rámcové dohode lze na žádost vybraného dodavatele navýšit z duvodu inflace, a to každý kalendárn' rok následuj'c' po roce, v nemž uplyne 1 (jeden) rok od úcinnosti rámcové dohody, až do doby konce úcinnosti rámcové dohody. Žádost je povinen vybraný dodavatel dorucit do 15.
   2.  pr'slušného roku (pr'klad: rámcová dohoda bude uzavrena
   1. 
   6.  2025, jeden rok od úcinnosti rámcové dohody je
   1. 
   6.  2026, následuj'c' rok je rok 2027, dodavatel mus' do 15.
   2.  2027 zažádat o navýšen' ceny). 11.1.3 Nab'dnuté jednotkové ceny lze zvýšit pouze tehdy, když inflace presáhne výši 2 %. Maximáln' navýšen' cen o m'ru inflace v každém roce je 5 % a plat' i v pr'pade, že m'ra mezirocn' inflace bude vyšš'. 11.1.4 Inflac' se rozum' mezirocn' inflace merená vzrustem úhrnného indexu spotrebitelských cen zbož' a služeb, kterou udává každým kalendárn'm rokem Ceský statistický úrad za rok predcházej'c', vyjádrená v procentech. 11.2 Zmena sazby DPH 11.2.1 Zadavatel si v souladu s § 100 odst. 1 zákona vyhrazuje právo na zmenu ceny v prubehu plnen' rámcové dohody za n'že uvedených a specifikovaných podm'nek. 11.2.2 Nab'dnuté jednotkové ceny uvedené v rámcové dohode lze menit v pr'pade zvýšen' ci sn'žen' zákonem stanovené sazby dane z pridané hodnoty podle zákona o dani. V takovém pr'pade bude cena plnen' zmenena o pr'slušné navýšen' nebo sn'žen' sazby DPH a to ode dne úcinnosti nové zákonné zmeny sazby DPH. 11.3 Prodloužen' doby plnen' a zmena ceny plnen' rámcové dohody 11.3.1 Zadavatel si na základe § 100 odst. 1 zákona vyhrazuje možnou zmenu závazku v podobe prodloužen' doby plnen' rámcové dohody upravené v jej'm cl. 4 odst. /3/, a to v pr'pade, že dodavatel nebude schopen splnit predmet plnen' rámcové dohody z duvodu vyšš' moci upravené v cl. 12 rámcové dohody, která muže nastat mimo jiné i v dusledku nouzového stavu ci karanténn'mi nebo jinými opatren'mi verejné moci na územ' CR, ale i v dusledku mimorádných opatren' v jiných zem'ch, které mohou m't vliv na dodávky dodavatele nebo jeho poddodavatelu. Doba plnen' bude v takovém pr'pade prodloužena pouze o dodavatelem rádne prokázané obdob' trván' okolnost' vyšš' moci, které brán' realizaci dodávky ve smluvn'm term'nu realizace. 11.3.2 Zadavatel si na základe § 100 odst. 1 zákona vyhrazuje možnou zmenu závazku v podobe zmeny ceny upravené v jej'm cl. 7 odst. /2/, a to v pr'pade, že dodavatel nebude schopen splnit predmet plnen' rámcové dohody z duvodu vyšš' moci upravené v cl. 12 rámcové dohody, která muže nastat mimo jiné i v dusledku nouzového stavu ci karanténn'mi nebo jinými opatren'mi verejné moci na územ' CR, ale i v dusledku mimorádných opatren' v jiných zem'ch, které mohou m't vliv na dodávky dodavatele nebo jeho poddodavatelu. Zmena ceny bude v takovém pr'pade upravena pouze o dodavatelem rádne prokázané okolnosti vyšš' moci, které zapr'cinuj' zmenu ceny.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Pays: Tchéquie
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 10/10/2025
Durée: 48 Mois
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 30 578 512,40 CZK
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critčres d’attribution
Critčre:
Type: Prix
Nom: Celková nab'dková cena v Kc vcetne DPH za 3 000 000 ks náboju ráže 4,6x30 mm
Description: Nab'dky budou serazeny dle celkové nab'dkové ceny v Kc vcetne DPH - nab'dka s nejnižš' celkovou nab'dkovou cenou se um'st' na
   1.  m'ste. V pr'pade, že dva ci v'ce dodavatelu predlož' naprosto stejnou nab'dkovou cenu, bude pristoupeno k losován' za úcasti dotcených dodavatelu zadávac'ho r'zen', kterým bude zadavatelem zaslána p'semná pozvánka prostrednictv'm elektronické komunikace v NEN.
Catégorie du critčre d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critčre d’attribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Accord-cadre, sans remise en concurrence
Informations sur le systčme d’acquisition dynamique:
Pas de systčme d’acquisition dynamique
Enchčre électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Úrad pro ochranu hospodárské souteže
Informations relatives aux délais de recours: Podm'nkou pro podán' návrhu k ÚOHS je podán' námitek k Zadavateli, které je nutné dorucit do 15 dnu ode dne, kdy se stežovatel dozvedel o domnelém porušen' zákona Zadavatelem, nejpozdeji však do uzavren' smlouvy nebo do chv'le, kdy se soutež o návrh považuje po výberu návrhu za ukoncenou. Námitky proti úkonum oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uverejnit ci odeslat stežovateli, mus' být doruceny Zadavateli do 15 dnu od jejich uverejnen' ci dorucen' stežovateli. Pokud je v zadávac'm r'zen' stanovena lhuta pro podán' žádost' o úcast, mus' být námitky proti podm'nkám vztahuj'c'm se ke kvalifikaci dodavatele doruceny Zadavateli nejpozdeji do skoncen' této lhuty. Pokud je v zadávac'm r'zen' stanovena lhuta pro podán' nab'dek, mus' být námitky proti zadávac'm podm'nkám doruceny Zadavateli nejpozdeji do skoncen' této lhuty. Námitky proti obsahu výzvy k podán' nab'dek v dynamickém nákupn'm systému nebo pri zadáván' verejné zakázky na základe rámcové dohody mus' být zadavateli doruceny nejpozdeji do konce lhuty pro podán' nab'dek. V souteži o návrh mus' být námitky proti soutežn'm podm'nkám doruceny nejpozdeji do konce lhuty pro podán' návrhu. Zadavatel muže v zadávac' dokumentaci nebo soutežn'ch podm'nkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozdeji 72 hodin pred skoncen'm lhut podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámen' o zámeru uzavr't smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona mus' být doruceny Zadavateli do 30 dnu od uverejnen' tohoto oznámen'. Zadavatel je povinen námitky vyr'dit do 15 dnu. Návrh je nutné dorucit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnu ode dne, v nemž stežovatel obdržel rozhodnut', kterým Zadavatel námitky odm'tnul nebo do 25 dnu od odeslán' námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavren' smlouvy na verejnou zakázku ci rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložen' zákazu plnen' smlouvy, a to i bez predchoz'ho podán' námitek. Návrh na uložen' zákazu plnen' smlouvy doruc' navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnu ode dne, kdy Zadavatel uverejnil oznámen' o uzavren' smlouvy zpusobem podle § 212 odst. 2 zákona s uveden'm duvodu pro zadán' verejné zakázky bez uverejnen' oznámen' o zahájen' zadávac'ho r'zen', predbežného oznámen' nebo výzvy k podán' nab'dek ve zjednodušeném podlimitn'm r'zen', nejpozdeji však do 6 mes'cu od uzavren' této smlouvy. Návrh na uložen' zákazu plnen' smlouvy podle § 254 odstavce 1 p'sm. d) zákona doruc' navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnu ode dne, kdy Zadavatel uverejnil oznámen' o uzavren' smlouvy na základe rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámen' o uzavren' smlouvy v dynamickém nákupn'm systému podle § 142 zákona, nejpozdeji však do 6 mes'cu od uzavren' této smlouvy. Ve lhute pro dorucen' návrhu je navrhovatel povinen složit na úcet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nab'dkové ceny navrhovatele za celou dobu plnen' verejné zakázky nebo za dobu prvn'ch ctyr let plnen' v pr'pade smluv na dobu neurcitou, nejméne však ve výši 50 000 Kc, nejvýše ve výši 10 000 000 Kc. V pr'pade, že navrhovatel nemuže stanovit celkovou nab'dkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kc. V pr'pade návrhu na uložen' zákazu plnen' smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kc. Jde-li o r'zen' o prezkoumán' postupu pro zadáván' konces', je navrhovatel povinen ve lhute pro dorucen' návrhu složit na úcet ÚOHS kauci ve výši 1 % z predpokládané hodnoty koncese uverejnené ve Vestn'ku verejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméne však ve výši 50 000 Kc, nejvýše ve výši 10 000 000 Kc. V pr'pade, že Zadavatel neuverejn' ve Vestn'ku verejných zakázek nebo na profilu Zadavatele predpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kc. V pr'pade návrhu na uložen' zákazu plnen' koncesn' smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kc.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Úrad pro ochranu hospodárské souteže

   6.  Résultats
Valeur maximale des accords-cadres dans cet avis: 30 998 000,00 CZK
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
Accord-cadre:
Valeur maximale de l’accord-cadre: 30 998 000,00 CZK
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Sellier & Bellot Int. a.s
Offre:
Identifiant de l’offre: 1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 3 099 800,00 CZK
L’offre a été classée: non
Place sur la liste des lauréats: 1
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Pas encore connu
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: PPR-11357-29/CJ-2025-990640
Date ŕ laquelle le lauréat a été choisi: 23/09/2025
Date de conclusion du marché: 10/10/2025
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.4.
Informations statistiques
Résumé des demandes de réexamen reçues par l’acheteur:
Nombre de plaignants: 0
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coűt anormalement bas
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Demandes de participation
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Ministerstvo vnitra
Numéro d’enregistrement: 00007064
Adresse postale: Nad štolou 936
Ville: Praha
Code postal: 17000
Subdivision pays (NUTS): Hlavn' mesto Praha (CZ010)
Pays: Tchéquie
Adresse électronique: pp.ovz@pcr.cz
Téléphone: +420 974835653
Adresse internet: https://www.mvcr.cz
Profil de l’acheteur: https://nen.nipez.cz/profil/MVCR
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Úrad pro ochranu hospodárské souteže
Numéro d’enregistrement: 65349423
Adresse postale: tr'da Kpt. Jaroše 1926/7
Ville: Brno
Code postal: 60200
Subdivision pays (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Pays: Tchéquie
Adresse électronique: posta@uohs.cz
Téléphone: +420 542167111
Adresse internet: https://uohs.gov.cz
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Sellier & Bellot Int. a.s
Taille de l’opérateur économique: Grande
Numéro d’enregistrement: 19417772
Ville: Vlašim
Code postal: 25801
Subdivision pays (NUTS): Stredoceský kraj (CZ020)
Pays: Tchéquie
Adresse électronique: info@sellier-bellot.cz
Téléphone: +420 317891111
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
Informations relatives ŕ l’avis
Identifiant/version de l’avis: 2b7408b3-73f4-4b61-b035-8ccee523d938 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 15/10/2025 10:18:48 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: tchčque
Numéro de publication de l’avis: 681403-2025
Numéro de publication au JO S: 199/2025
Date de publication: 16/10/2025

 
 
C L A S S E    C P V
35331000 - Munitions d'armes ŕ feu et de guerre