Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 24/01/2025
Date de péremption :
Type de procédure : Information absente
Type de document : Avis de modification de marché
Tchčque, République
appel-offre

Tchéquie - Services d'architecture, d'ingénierie et de métrage - Komplexn' pozemkové úpravy v k.ú. SbeOE, v k.ú. Hrobicany a v k.ú. Velešice

2025/S 2025-051686  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
17/2025
51686-2025 - Modification du marché
Tchéquie – Services d'architecture, d'ingénierie et de métrage – Komplexn' pozemkové úpravy v k.ú. Sber, v k.ú. Hrobicany a v k.ú. Velešice
OJ S 17/2025 24/01/2025
Avis de modification de marché
Services

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Státn' pozemkový úrad
Adresse électronique: petra.zakova@spu.gov.cz

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Komplexn' pozemkové úpravy v k.ú. Sber, v k.ú. Hrobicany a v k.ú. Velešice
Description: Predmetem verejné zakázky je zpracován' návrhu komplexn'ch pozemkových úprav v k.ú. Sber, k.ú. Hrobicany a k.ú. Velešice, vcetne nezbytných geodetických prac' v tr'de presnosti urcené pro obnovu katastru nemovitost' vyhláckou c. 357/2013 Sb. Predpokládaná výmera rešeného územ' v k.ú. Sber je 400 ha. Predpokládaná výmera rešeného územ' v k.ú. Hrobicany je 320ha. Predpokládaná výmera rešeného územ' v k.ú. Velešice je 140 ha.
Identifiant de la procédure: c54aa317-3b18-4fb4-897b-402ddaece295
Identifiant interne: SP9479/2021-514101
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71250000 Services d'architecture, d'ingénierie et de métrage
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Královéhradecký kraj (CZ052)
Pays: Tchéquie
Informations complémentaires: Královéhradecký kraj, okres Jic'n, obec Sber, katastráln' územ' Sber, Hrobicany, Velešice
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
32014L0024 - Smernice Evropského parlamentu a Rady 2014/24/EU ze dne 26. února 2014 o zadáván' verejných zakázek a o zrušen' smernice 2004/18/ES
134/2016 Sb. - Zákon o zadáván' verejných zakázek

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Komplexn' pozemkové úpravy v k.ú. Sber, v k.ú. Hrobicany a v k.ú. Velešice
Description: Predmetem verejné zakázky je zpracován' návrhu komplexn'ch pozemkových úprav v k.ú. Sber, k.ú. Hrobicany a k.ú. Velešice, vcetne nezbytných geodetických prac' v tr'de presnosti urcené pro obnovu katastru nemovitost' vyhláckou c. 357/2013 Sb. Predpokládaná výmera rešeného územ' v k.ú. Sber je 400 ha. Predpokládaná výmera rešeného územ' v k.ú. Hrobicany je 320ha. Predpokládaná výmera rešeného územ' v k.ú. Velešice je 140 ha.
Identifiant interne: SP9479/2021-514101
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71250000 Services d'architecture, d'ingénierie et de métrage
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Královéhradecký kraj (CZ052)
Pays: Tchéquie
Informations complémentaires: Královéhradecký kraj, okres Jic'n, obec Sber, katastráln' územ' Sber, Hrobicany, Velešice
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 19/10/2021
Date de fin de durée: 30/09/2026
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Réalisation d’objectifs sociaux
Description: Férové dodavatelské vztahy
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: Autre
Objectif social promu: Conditions de travail équitables
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Podm'nkou pro podán' návrhu k ÚOHS je podán' námitek k Zadavateli, které je nutné dorucit do 15 dnu ode dne, kdy se stežovatel dozvedel o domnelém porušen' zákona Zadavatelem, nejpozdeji však do uzavren' smlouvy nebo do chv'le, kdy se soutež o návrh považuje po výberu návrhu za ukoncenou. Námitky proti úkonum oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uverejnit ci odeslat stežovateli, mus' být doruceny Zadavateli do 15 dnu od jejich uverejnen' ci dorucen' stežovateli. Pokud je v zadávac'm r'zen' stanovena lhuta pro podán' žádost' o úcast, mus' být námitky proti podm'nkám vztahuj'c'm se ke kvalifikaci dodavatele doruceny Zadavateli nejpozdeji do skoncen' této lhuty. Pokud je v zadávac'm r'zen' stanovena lhuta pro podán' nab'dek, mus' být námitky proti zadávac'm podm'nkám doruceny Zadavateli nejpozdeji do skoncen' této lhuty. Námitky proti obsahu výzvy k podán' nab'dek v dynamickém nákupn'm systému nebo pri zadáván' verejné zakázky na základe rámcové dohody mus' být zadavateli doruceny nejpozdeji do konce lhuty pro podán' nab'dek. V souteži o návrh mus' být námitky proti soutežn'm podm'nkám doruceny nejpozdeji do konce lhuty pro podán' návrhu. Zadavatel muže v zadávac' dokumentaci nebo soutežn'ch podm'nkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozdeji 72 hodin pred skoncen'm lhut podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámen' o zámeru uzavr't smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona mus' být doruceny Zadavateli do 30 dnu od uverejnen' tohoto oznámen'. Zadavatel je povinen námitky vyr'dit do 15 dnu. Návrh je nutné dorucit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnu ode dne, v nemž stežovatel obdržel rozhodnut', kterým Zadavatel námitky odm'tnul nebo do 25 dnu od odeslán' námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavren' smlouvy na verejnou zakázku ci rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložen' zákazu plnen' smlouvy, a to i bez predchoz'ho podán' námitek. Návrh na uložen' zákazu plnen' smlouvy doruc' navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnu ode dne, kdy Zadavatel uverejnil oznámen' o uzavren' smlouvy zpusobem podle § 212 odst. 2 zákona s uveden'm duvodu pro zadán' verejné zakázky bez uverejnen' oznámen' o zahájen' zadávac'ho r'zen', predbežného oznámen' nebo výzvy k podán' nab'dek ve zjednodušeném podlimitn'm r'zen', nejpozdeji však do 6 mes'cu od uzavren' této smlouvy. Návrh na uložen' zákazu plnen' smlouvy podle § 254 odstavce 1 p'sm. d) zákona doruc' navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnu ode dne, kdy Zadavatel uverejnil oznámen' o uzavren' smlouvy na základe rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámen' o uzavren' smlouvy v dynamickém nákupn'm systému podle § 142 zákona, nejpozdeji však do 6 mes'cu od uzavren' této smlouvy. Ve lhute pro dorucen' návrhu je navrhovatel povinen složit na úcet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nab'dkové ceny navrhovatele za celou dobu plnen' verejné zakázky nebo za dobu prvn'ch ctyr let plnen' v pr'pade smluv na dobu neurcitou, nejméne však ve výši 50 000 Kc, nejvýše ve výši 10 000 000 Kc. V pr'pade, že navrhovatel nemuže stanovit celkovou nab'dkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kc. V pr'pade návrhu na uložen' zákazu plnen' smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kc. Jde-li o r'zen' o prezkoumán' postupu pro zadáván' konces', je navrhovatel povinen ve lhute pro dorucen' návrhu složit na úcet ÚOHS kauci ve výši 1 % z predpokládané hodnoty koncese uverejnené ve Vestn'ku verejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméne však ve výši 50 000 Kc, nejvýše ve výši 10 000 000 Kc. V pr'pade, že Zadavatel neuverejn' ve Vestn'ku verejných zakázek nebo na profilu Zadavatele predpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kc. V pr'pade návrhu na uložen' zákazu plnen' koncesn' smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kc.
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Úrad pro ochranu hospodárské souteže
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Státn' pozemkový úrad
Organisation qui fournit un accčs hors ligne aux documents de marché: Státn' pozemkový úrad
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Úrad pro ochranu hospodárské souteže

   7.  Modification
7.1.
Modification
Identifiant de l'avis d'attribution de contrat précédent: 39234-2021
Raison de la modification: Modifications nécessaires en raison de circonstances imprévisibles pour un acheteur diligent.
Description: T'mto dodatkem c. 4 ke smlouve o d'lo docház' ke zmene term'nu plnen' u d'lc' cásti
   6. 3.2 "Vypracován' návrhu nového usporádán' pozemku k jeho vystaven' dle § 11 odst. 1 Zákona" v k.ú. Sber a v k.ú. Hrobicany. Dodatkem c. 1 ze dne 26.4.2023 byly rešeny v'cepráce ve výši 27 400 Kc bez DPH a ménepráce ve výši 34 950 Kc bez DPH dle u 222 odst. 4 ZZVZ. Dodatkem c. 2 ze dne 27.7.2023 byly rešeny ménepráce ve výši 40 000 Kc bez DPH dle § 222 odst. 4 ZZVZ a zároven došlo k posunu term'nu plnen' d'la. Dodatkem c. 3 ze dne 19.6.2024 byla rešena zmena predáván' d'la pres výmenné úložište SPÚ.
7.1.1.
Modification
Description des modifications: Duvodem posunu výše uvedených term'nu je skutecnost, že v katastráln'ch územ'ch Sber a Hrobicany bylo s nekterými vlastn'ky zahájeno r'zen' o vyvlastnen' práv pro oprávneného CEZ Distribuce, a.s. Oprávnený požaduje omezen' vlastnického práva zr'zen'm vecného bremene - služebnost vstupovat a vj'ždet na pozemek, um'stit, provozovat a udržovat zar'zen' distribucn' soustavy, zr'dit a provozovat liniové energetické zar'zen' – distribucn' veden' VVN Nový Bydžov – Staré M'sto, v rozsahu vymezeném geometrickým plánem ze dne 28.3.2023, podle zákona c.458/2000 Sb., v platném znen' (energetický zákon). Tato skutecnost neumožnuje zpracovat návrh pozemkových úprav v souladu s § 2 zákona c. 139/2002 Sb., v platném znen', protože pozemky, na kterých vázne poznámka o zahájen' r'zen' o vyvlastnen', nelze scelovat, delit, ani žádným jiným zpusobem upravovat jejich hranice do doby ukoncen' vyvlastnovac'ho r'zen'. Dle zjištených informac' se predpokládá ukoncen' všech vyvlastnovac'ch r'zen' a zapsán' VB do katastru nemovitost' v kvetnu 2025, proto docház' k posunu term'nu odevzdán' fakturacn'ho celku
   6. 3.2 Vypracován' návrhu nového usporádán' pozemku k vystaven' v k.ú. Sber a k.ú. Hrobicany na term'n 30.
   9.  2025.
Identifiant de la section: CON-0001

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Státn' pozemkový úrad
Numéro d’enregistrement: 01312774
Département: Krajský pozemkový úrad pro Královéhradecký kraj
Adresse postale: Husinecká 1024
Ville: Praha
Code postal: 13000
Subdivision pays (NUTS): Hlavn' mesto Praha (CZ010)
Pays: Tchéquie
Point de contact: Krajský pozemkový úrad pro Královéhradecký kraj, Kydlinovská 245, 503 01 Hradec Králové
Adresse électronique: petra.zakova@spu.gov.cz
Téléphone: +420 721945389
Adresse internet: https://spucr.cz
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accčs hors ligne aux documents de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Úrad pro ochranu hospodárské souteže
Numéro d’enregistrement: 65349423
Adresse postale: tr'da Kpt. Jaroše 1926/7
Ville: Brno
Code postal: 60200
Subdivision pays (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Pays: Tchéquie
Adresse électronique: posta@uohs.cz
Téléphone: +420 542167111
Adresse internet: https://uohs.gov.cz
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: GEOREAL spol. s r.o.
Numéro d’enregistrement: 40527514
Adresse postale: Hálkova 1059/12
Ville: Plzen - Jižn' Predmest'
Code postal: 30100
Subdivision pays (NUTS): Plzenský kraj (CZ032)
Pays: Tchéquie
Adresse électronique: georeal@georeal.cz
Téléphone: +420 377237343
Adresse internet: https://georeal.cz/
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
11. Informations relatives ŕ l’avis
11.1.
Informations relatives ŕ l’avis
Identifiant/version de l’avis: af8c7623-9106-4ac4-abb1-40579ccca31a - 01
Type de formulaire: Modification du marché
Type d’avis: Avis de modification de marché
Sous-type d’avis: 38
Date d’envoi de l’avis: 23/01/2025 13:56:18 (UTC+1)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: tchčque
11.2.
Informations relatives ŕ la publication
Numéro de publication de l’avis: 51686-2025
Numéro de publication au JO S: 17/2025
Date de publication: 24/01/2025

 
 
C L A S S E    C P V
71250000 - Services d'architecture, d'ingénierie et de métrage