Titre: Komplexn' pozemkové úpravy v k. ú. Trebešice a Malenovice
Description: Predmetem plnen' této verejné zakázky je zpracován' návrhu komplexn'ch pozemkových úprav (dále jen „KoPÚ“) v katastráln'm územ' Trebešice a Malenovice u Kutné Hory, vcetne nezbytných geodetických prac' v tr'de presnosti urcené pro obnovu katastru nemovitost' vyhláškou c. 357/2013 Sb., o katastru nemovitost' (katastráln' vyhláška), ve znen' pozdejš'ch predpisu (dále jen „katastráln' vyhláška“). Návrh KoPÚ bude zpracován tak, aby jej bylo možno zapsat do katastru nemovitost'.
Identifiant de la procédure: bf077b41-f4a2-48be-88de-e9c42539207c
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale(cpv): 71250000Services d'architecture, d'ingénierie et de métrage
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Stredoceský kraj(CZ020)
Pays: Tchéquie
Informations complémentaires: Stredoceský kraj, okres Kutná Hora, k. ú. Trebešice a Malenovice u KH
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
Zákon c. 134/2016 Sb., o zadáván' verejných zakázek
5.Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: KoPÚ Malenovice u Kutné Hory
Description: Predmetem plnen' této verejné zakázky je zpracován' návrhu komplexn'ch pozemkových úprav (dále jen „KoPÚ“) v katastráln'm územ' Malenovice u Kutné Hory, vcetne nezbytných geodetických prac' v tr'de presnosti urcené pro obnovu katastru nemovitost' vyhláškou c. 357/2013 Sb., o katastru nemovitost' (katastráln' vyhláška), ve znen' pozdejš'ch predpisu (dále jen „katastráln' vyhláška“). Návrh KoPÚ bude zpracován tak, aby jej bylo možno zapsat do katastru nemovitost'.
Identifiant interne: cást 2 - KoPÚ Malenovice u Kutné Hory
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale(cpv): 71250000Services d'architecture, d'ingénierie et de métrage
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Stredoceský kraj (CZ020)
Pays: Tchéquie
Informations complémentaires: Stredoceský kraj, okres Kutná Hora, k. ú. Malenovice u Kutné Hory
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 21/07/2023
Date de fin de durée: 30/06/2028
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Réduction des incidences sur l’environnement
Description: Využ'ván' n'zkoemisn'ch automobilu, má-li je dodavatel k dispozici. Tisk veškerých listinných výstupu, odevzdávaných objednateli pri realizaci verejné zakázky na pap'r, který je šetrný k životn'mu prostred', pokud zvláštn' použit' pro specifické úcely nevyžaduje jiný druh pap'ru. Motivován' zamestnancu dodavatele k efektivn'mu/úspornému tisku. Predcházen' znecištován' ovzduš' a snižován' úrovne znecištován', muže-li je behem plnen' verejné zakázky zpusobit. Predcházen' vzniku odpadu, stanoven'm hierarchie nakládán' s nimi a prosazován' základn'ch principu ochrany životn'ho prostred' a zdrav' lid' pri nakládán' s odpady.
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: La prévention et la réduction de la pollution
Objectif social promu: Conditions de travail équitables
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Úrad pro ochranu hospodárské souteže
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Podm'nkou pro podán' návrhu k ÚOHS je podán' námitek k Zadavateli, které je nutné dorucit do 15 dnu ode dne, kdy se stežovatel dozvedel o domnelém porušen' zákona Zadavatelem, nejpozdeji však do uzavren' smlouvy nebo do chv'le, kdy se soutež o návrh považuje po výberu návrhu za ukoncenou. Námitky proti úkonum oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uverejnit ci odeslat stežovateli, mus' být doruceny Zadavateli do 15 dnu od jejich uverejnen' ci dorucen' stežovateli. Pokud je v zadávac'm r'zen' stanovena lhuta pro podán' žádost' o úcast, mus' být námitky proti podm'nkám vztahuj'c'm se ke kvalifikaci dodavatele doruceny Zadavateli nejpozdeji do skoncen' této lhuty. Pokud je v zadávac'm r'zen' stanovena lhuta pro podán' nab'dek, mus' být námitky proti zadávac'm podm'nkám doruceny Zadavateli nejpozdeji do skoncen' této lhuty. Námitky proti obsahu výzvy k podán' nab'dek v dynamickém nákupn'm systému nebo pri zadáván' verejné zakázky na základe rámcové dohody mus' být zadavateli doruceny nejpozdeji do konce lhuty pro podán' nab'dek. V souteži o návrh mus' být námitky proti soutežn'm podm'nkám doruceny nejpozdeji do konce lhuty pro podán' návrhu. Zadavatel muže v zadávac' dokumentaci nebo soutežn'ch podm'nkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozdeji 72 hodin pred skoncen'm lhut podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámen' o zámeru uzavr't smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona mus' být doruceny Zadavateli do 30 dnu od uverejnen' tohoto oznámen'. Zadavatel je povinen námitky vyr'dit do 15 dnu. Návrh je nutné dorucit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnu ode dne, v nemž stežovatel obdržel rozhodnut', kterým Zadavatel námitky odm'tnul nebo do 25 dnu od odeslán' námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavren' smlouvy na verejnou zakázku ci rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložen' zákazu plnen' smlouvy, a to i bez predchoz'ho podán' námitek. Návrh na uložen' zákazu plnen' smlouvy doruc' navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnu ode dne, kdy Zadavatel uverejnil oznámen' o uzavren' smlouvy zpusobem podle § 212 odst. 2 zákona s uveden'm duvodu pro zadán' verejné zakázky bez uverejnen' oznámen' o zahájen' zadávac'ho r'zen', predbežného oznámen' nebo výzvy k podán' nab'dek ve zjednodušeném podlimitn'm r'zen', nejpozdeji však do 6 mes'cu od uzavren' této smlouvy. Návrh na uložen' zákazu plnen' smlouvy podle § 254 odstavce 1 p'sm. d) zákona doruc' navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnu ode dne, kdy Zadavatel uverejnil oznámen' o uzavren' smlouvy na základe rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámen' o uzavren' smlouvy v dynamickém nákupn'm systému podle § 142 zákona, nejpozdeji však do 6 mes'cu od uzavren' této smlouvy. Ve lhute pro dorucen' návrhu je navrhovatel povinen složit na úcet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nab'dkové ceny navrhovatele za celou dobu plnen' verejné zakázky nebo za dobu prvn'ch ctyr let plnen' v pr'pade smluv na dobu neurcitou, nejméne však ve výši 50 000 Kc, nejvýše ve výši 10 000 000 Kc. V pr'pade, že navrhovatel nemuže stanovit celkovou nab'dkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kc. V pr'pade návrhu na uložen' zákazu plnen' smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kc. Jde-li o r'zen' o prezkoumán' postupu pro zadáván' konces', je navrhovatel povinen ve lhute pro dorucen' návrhu složit na úcet ÚOHS kauci ve výši 1 % z predpokládané hodnoty koncese uverejnené ve Vestn'ku verejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméne však ve výši 50 000 Kc, nejvýše ve výši 10 000 000 Kc. V pr'pade, že Zadavatel neuverejn' ve Vestn'ku verejných zakázek nebo na profilu Zadavatele predpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kc. V pr'pade návrhu na uložen' zákazu plnen' koncesn' smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kc.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Úrad pro ochranu hospodárské souteže
6.Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 1 509 475,00CZK
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire:
Nom officiel: AGROPLAN, spol. s r.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: Nab'dka AGROPLAN
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 1 646 982,50CZK
L’offre a été classée: oui
Rang de classement du candidat/lauréat: 1
Part sous-traitée: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du contrat: 857-2023-537206
Date ŕ laquelle l'adjudicataire/attributaire a été choisi: 29/06/2023
Date de conclusion du marché/concession: 21/07/2023
6.1.4.
Informations statistiques
Résumé des demandes de recours reçues par l'acheteur:
Nombre de personnes ayant déposées une demande de recours: 0
7.Modification
7.1.
Modification
Identifiant de l'avis d'attribution précédent: 461608-2023
Identifiant du contrat modifié: CON-0001
Raison de la modification: Modifications nécessaires en raison de circonstances imprévisibles pour un acheteur diligent.
Description: Dodatek c. 1 (2023) - odevzdáván' digitáln'ch dat Dodatek c. 2 (2024) - sn'žen' ceny o 15.000 Kc bez DPH Dodatek c. 3 (2024) - inflacn' doložka, tzn. navýšen' o 133 187,50 Kc bez DPH Dodatek c. 4 (2024) - sn'žen' ceny o 11.000 Kc bez DPH Dodatek c. 5 (2026) - navýšen' ceny o 30.320 Kc bez DPH + T Ke zmene docház' z duvodu nesouhlasu vlastn'ku se zarazen'm nekterých pozemku do pozemkových úprav. Vzhledem k tomu, že se jedná o vlastn'ky, bez jejichž souhlasu s novým usporádán'm pozemku by nebylo možné d'lo dokoncit, bylo domluveno na jednán' dne 5. 11.2025, že obvod bude zmenen (z jednán' byl vyhotoven zápis). T'm docház' i ke zmenšen' poctu merných jednotek na dalš' etapy. Tyto zmeny nebylo možné dopredu predv'dat. Zmena obvodu nebude m't vliv na posun term'nu u následuj'c'ch etap, protože nároky již byly projednány, nyn' se zpracovává plán spolecných zar'zen' a do projednáván' návrhu, kdy je treba m't obvod uzavrený, bude nove vyšetrený obvod zapsán v KN. Cena nové d'lc' etapy 6. 2.4 zmena obvodu byla stanovena na základe pruzkumu trhu provedeného v souladu s cl. 17.2 smlouvy Pobockou Kutná Hora, jako cena obvyklá. Provedená zmena závazku ze Smlouvy, resp. zmena cást' 6. 2.4, 6. 3.1, 6. 3.2 a 6. 4. je zmenou nepodstatnou, která vznikla v dusledku okolnost', které zadavatel jednaj'c' s náležitou péc' nemohl predv'dat a která nemen' celkovou povahu verejné zakázky a je nezbytná k dokoncen' d'la. S ohledem
7.1.1.
Changement
Description des modifications: 6.2.4 Zjištován' hranic obvodu KoPÚ, geometrické plány pro stanoven' obvodu KoPÚ, predepsaná stabilizace dle vyhlášky c. 357/2013 Sb. – zmena obvodu - pridán' 5 MJ, tj. v'cepráce 34.665 Kc bez DPH Term'n: 6 mes'cu od uzavren' dodatku 6. 3.1 Vypracován' plánu spolecných zar'zen' ("PSZ") - sn'žen' o 1 MJ, tj. ménepráce 1. 595 Kc bez DPH 6. 3.2 Vypracován' návrhu nového usporádán' pozemku k jeho vystaven' dle § 11 odst. 1 Zákona - sn'žen' o 1 MJ, tj. ménepráce 1. 760 Kc bez DPH 6. 4 Hlavn' celek 3 „Mapové d'lo“ - sn'žen' o 1 MJ, tj. ménepráce 990 Kc bez DPH
Identifiant de l'entité économique dans l'avis précédent: TEN-0001
8.Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Státn' pozemkový úrad
Numéro d’enregistrement: 01312774
Adresse postale: Husinecká 1024
Ville: Praha
Code postal: 13000
Subdivision pays (NUTS): Hlavn' mesto Praha (CZ010)
