Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 14/07/2025
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis de modification de marché
Tchčque, République
appel-offre

Tchéquie - Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection - ZPRACOVÁNÍ PROJEKTOVÉ DOKUMENTACE II/396 X I/53, BRANIĹ OVICE, KOEIĹ˝OVATKA DOKUMENTACE PRO POVOLENÍ STAVBY, IC, DOKUMENTACE PRO PROVÁDENÍ STAVBY, SP

2025/S 2025-458234  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
132/2025
458234-2025 - Modification du marché
Tchéquie – Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection – ZPRACOVÁNÍ PROJEKTOVÉ DOKUMENTACE II/396 X I/53, BRANIŠOVICE, KRIŽOVATKA DOKUMENTACE PRO POVOLENÍ STAVBY, IC, DOKUMENTACE PRO PROVÁDENÍ STAVBY, SP
OJ S 132/2025 14/07/2025
Avis de modification de marché
Services

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Správa a údržba silnic Jihomoravského kraje, pr'spevková organizace kraje
Adresse électronique: gabriela.valentova@seznam.cz

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: ZPRACOVÁNÍ PROJEKTOVÉ DOKUMENTACE II/396 X I/53, BRANIŠOVICE, KRIŽOVATKA DOKUMENTACE PRO POVOLENÍ STAVBY, IC, DOKUMENTACE PRO PROVÁDENÍ STAVBY, SP
Description: Predmetem zakázky je zpracován' projektové dokumentace ve stupni Dokumentace pro povolen' stavby, Dokumentace pro prováden' stavby, vcetne soupisu prac' (SP) a souvisej'c'ch pruzkumu. Soucást' zakázky je inženýrská cinnost (IC) nutná k zajišten' vyjádren', stanovisek a podkladu nutných k podán' žádosti o vydán' povolen' zámeru stavby; dále je soucást' ocenen' výkonu autorského dozoru (AD) pri vlastn' realizaci akce. Predmetem dokumentace je rešen' prodloužen' odbocovac'ho j'zdn'ho pruhu križovatky silnic II/396 x I/53 a rekonstrukce komunikace II/396 v prilehlém úseku od provozn'ho stanicen' km 29,050-29,130. Š'rkové usporádán' rozš'ren' by melo odpov'dat 3 x 3,25 + ?š. Projektová dokumentace bude zahrnovat mimo silnice také veškeré souvisej'c' stavebn' objekty jako, inženýrské s'te a jejich preložky, sjezdy, odvodnen', dopravn' znacen', vegetacn' úpravy, rešen' obj'zdné trasy
Identifiant de la procédure: 294a614d-a15d-4cef-9f62-f2d235527011
Identifiant interne: 371/2025/99
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71000000 Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Pays: Tchéquie
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
134/2016 Sb. - Zákon o zadáván' verejných zakázek
32014L0024 - Smernice Evropského parlamentu a Rady 2014/24/EU ze dne 26. února 2014 o zadáván' verejných zakázek a o zrušen' smernice 2004/18/ES

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: ZPRACOVÁNÍ PROJEKTOVÉ DOKUMENTACE II/396 X I/53, BRANIŠOVICE, KRIŽOVATKA DOKUMENTACE PRO POVOLENÍ STAVBY, IC, DOKUMENTACE PRO PROVÁDENÍ STAVBY, SP
Description: Predmetem zakázky je zpracován' projektové dokumentace ve stupni Dokumentace pro povolen' stavby, Dokumentace pro prováden' stavby, vcetne soupisu prac' (SP) a souvisej'c'ch pruzkumu. Soucást' zakázky je inženýrská cinnost (IC) nutná k zajišten' vyjádren', stanovisek a podkladu nutných k podán' žádosti o vydán' povolen' zámeru stavby; dále je soucást' ocenen' výkonu autorského dozoru (AD) pri vlastn' realizaci akce. Predmetem dokumentace je rešen' prodloužen' odbocovac'ho j'zdn'ho pruhu križovatky silnic II/396 x I/53 a rekonstrukce komunikace II/396 v prilehlém úseku od provozn'ho stanicen' km 29,050-29,130. Š'rkové usporádán' rozš'ren' by melo odpov'dat 3 x 3,25 + ?š. Projektová dokumentace bude zahrnovat mimo silnice také veškeré souvisej'c' stavebn' objekty jako, inženýrské s'te a jejich preložky, sjezdy, odvodnen', dopravn' znacen', vegetacn' úpravy, rešen' obj'zdné trasy.
Identifiant interne: 1227/2024/99
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71000000 Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Pays: Tchéquie
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 11 Mois
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Réalisation d’objectifs sociaux
Description: Zásada sociálne odpovedného zadáván' je zohlednena t'm, že dodavatelé, se kterými byla uzavrena rámcová dohoda, jsou povinni zajistit po celou dobu plnen' verejné zakázky dodržován' veškerých právn'ch predpisu Ceské republiky s durazem na legáln' zamestnáván', spravedlivé odmenován' a dodržován' bezpecnosti a ochrany zdrav' pri práci, pricemž uvedené budou dodavatelé povinni zajistit i u svých poddodavatelu. Vuci poddodavatelum budou dodavatelé povinni zajistit srovnatelnou úroven smluvn'ch podm'nek, jaká byla nastavena mezi zadavatelem a dodavateli, a jsou povinni rádne a vcas hradit své financn' závazky vuci svým poddodavatelum.
Objectif social promu: Conditions de travail équitables
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Accord-cadre, avec remise en concurrence
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Úrad pro ochranu hospodárské souteže
Informations relatives aux délais de recours: Podm'nkou pro podán' návrhu k ÚOHS je podán' námitek k Zadavateli, které je nutné dorucit do 15 dnu ode dne, kdy se stežovatel dozvedel o domnelém porušen' zákona Zadavatelem, nejpozdeji však do uzavren' smlouvy nebo do chv'le, kdy se soutež o návrh považuje po výberu návrhu za ukoncenou. Námitky proti úkonum oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uverejnit ci odeslat stežovateli, mus' být doruceny Zadavateli do 15 dnu od jejich uverejnen' ci dorucen' stežovateli. Pokud je v zadávac'm r'zen' stanovena lhuta pro podán' žádost' o úcast, mus' být námitky proti podm'nkám vztahuj'c'm se ke kvalifikaci dodavatele doruceny Zadavateli nejpozdeji do skoncen' této lhuty. Pokud je v zadávac'm r'zen' stanovena lhuta pro podán' nab'dek, mus' být námitky proti zadávac'm podm'nkám doruceny Zadavateli nejpozdeji do skoncen' této lhuty. Námitky proti obsahu výzvy k podán' nab'dek v dynamickém nákupn'm systému nebo pri zadáván' verejné zakázky na základe rámcové dohody mus' být zadavateli doruceny nejpozdeji do konce lhuty pro podán' nab'dek. V souteži o návrh mus' být námitky proti soutežn'm podm'nkám doruceny nejpozdeji do konce lhuty pro podán' návrhu. Zadavatel muže v zadávac' dokumentaci nebo soutežn'ch podm'nkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozdeji 72 hodin pred skoncen'm lhut podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámen' o zámeru uzavr't smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona mus' být doruceny Zadavateli do 30 dnu od uverejnen' tohoto oznámen'. Zadavatel je povinen námitky vyr'dit do 15 dnu. Návrh je nutné dorucit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnu ode dne, v nemž stežovatel obdržel rozhodnut', kterým Zadavatel námitky odm'tnul nebo do 25 dnu od odeslán' námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavren' smlouvy na verejnou zakázku ci rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložen' zákazu plnen' smlouvy, a to i bez predchoz'ho podán' námitek. Návrh na uložen' zákazu plnen' smlouvy doruc' navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnu ode dne, kdy Zadavatel uverejnil oznámen' o uzavren' smlouvy zpusobem podle § 212 odst. 2 zákona s uveden'm duvodu pro zadán' verejné zakázky bez uverejnen' oznámen' o zahájen' zadávac'ho r'zen', predbežného oznámen' nebo výzvy k podán' nab'dek ve zjednodušeném podlimitn'm r'zen', nejpozdeji však do 6 mes'cu od uzavren' této smlouvy. Návrh na uložen' zákazu plnen' smlouvy podle § 254 odstavce 1 p'sm. d) zákona doruc' navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnu ode dne, kdy Zadavatel uverejnil oznámen' o uzavren' smlouvy na základe rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámen' o uzavren' smlouvy v dynamickém nákupn'm systému podle § 142 zákona, nejpozdeji však do 6 mes'cu od uzavren' této smlouvy. Ve lhute pro dorucen' návrhu je navrhovatel povinen složit na úcet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nab'dkové ceny navrhovatele za celou dobu plnen' verejné zakázky nebo za dobu prvn'ch ctyr let plnen' v pr'pade smluv na dobu neurcitou, nejméne však ve výši 50 000 Kc, nejvýše ve výši 10 000 000 Kc. V pr'pade, že navrhovatel nemuže stanovit celkovou nab'dkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kc. V pr'pade návrhu na uložen' zákazu plnen' smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kc. Jde-li o r'zen' o prezkoumán' postupu pro zadáván' konces', je navrhovatel povinen ve lhute pro dorucen' návrhu složit na úcet ÚOHS kauci ve výši 1 % z predpokládané hodnoty koncese uverejnené ve Vestn'ku verejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméne však ve výši 50 000 Kc, nejvýše ve výši 10 000 000 Kc. V pr'pade, že Zadavatel neuverejn' ve Vestn'ku verejných zakázek nebo na profilu Zadavatele predpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kc. V pr'pade návrhu na uložen' zákazu plnen' koncesn' smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kc.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Úrad pro ochranu hospodárské souteže

   6.  Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 867 700,00 CZK
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Chef de file du soumissionnaire: HBH Projekt spol. s r.o.
Nom officiel: Link projekt s.r.o., GEOtest, a.s., AFRY CZ s.r.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: TEN-0001
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 867 700,00 CZK
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Pas encore connu
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 1227/2024/99
Date ŕ laquelle le lauréat a été choisi: 14/11/2024
Date de conclusion du marché: 10/06/2025
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: oui
6.1.4.
Informations statistiques:
Résumé des demandes de réexamen reçues par l’acheteur
Nombre de plaignants: 0
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Chef de file du soumissionnaire: HBH Projekt spol. s r.o.
Nom officiel: Link projekt s.r.o., GEOtest, a.s., AFRY CZ s.r.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: TEN-0001
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 867 700,00 CZK
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Pas encore connu
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 1227/2024/99
Date ŕ laquelle le lauréat a été choisi: 14/11/2024
Date de conclusion du marché: 10/06/2025
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: oui
6.1.4.
Informations statistiques:
Résumé des demandes de réexamen reçues par l’acheteur
Nombre de plaignants: 0

   7.  Modification
7.1.
Modification
Identifiant de l'avis d'attribution de contrat précédent: 15446-2025
Identifiant du contrat modifié: CON-0001
Raison de la modification: Besoin de travaux, de services ou de fournitures supplémentaires de la part du contractant initial.
Description: Objednatel a zhotovitel se dohodli na techto zmenách: - bylo dohodnuto prodloužen' predmetného úseku komunikace II/396, z duvodu výskytu poruch povrchu vozovky, které je nutné sanovat. Nový zacátek rekonstrukce komunikace je predsazen pred križovatku silnice II/396 x MK. Prodloužen' úseku probehne v nutné délce cca 110m. - zr'zen' prechodu pro chodce za križovatkou II/396 x MK smerem do obce. Spolu s doplnen'm prechodu pro chodce je nutné doplnit osvetlen' prechodu a cást chodn'ku
7.1.1.
Modification
Description des modifications: Jedná se o dodatecné služby, které z technických duvodu nen' možné realizovat jiným dodavatelem a oddelit od puvodn' verejné zakázky. Prováden' jiným dodavatelem by znamenalo znacné obt'že. Smluvn' strany se dohodly na zmenách, které vedly k navýšen' celkové ceny Kladná zmena 168 700,-Kc

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Správa a údržba silnic Jihomoravského kraje, pr'spevková organizace kraje
Numéro d’enregistrement: 70932581
Adresse postale: Žerot'novo námest' 449
Ville: Brno
Code postal: 60200
Subdivision pays (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Pays: Tchéquie
Adresse électronique: gabriela.valentova@seznam.cz
Téléphone: +420 547120330
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Úrad pro ochranu hospodárské souteže
Numéro d’enregistrement: 65349423
Adresse postale: tr'da Kpt. Jaroše 1926/7
Ville: Brno
Code postal: 60200
Subdivision pays (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Pays: Tchéquie
Adresse électronique: posta@uohs.cz
Téléphone: +420 542167111
Adresse internet: https://uohs.gov.cz
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: HBH Projekt spol. s r.o.
Numéro d’enregistrement: 44961944
Adresse postale: Kabátn'kova 216/5
Ville: Brno - Ponava
Code postal: 60200
Subdivision pays (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Pays: Tchéquie
Adresse électronique: hbh@hbh.cz
Téléphone: +420 549123411
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Chef de groupe
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Link projekt s.r.o.
Numéro d’enregistrement: 27678032
Adresse postale: Makovského námest' 3147/2
Ville: Brno - Žabovresky
Code postal: 61600
Subdivision pays (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Pays: Tchéquie
Adresse électronique: linkprojekt@linkprojekt.cz
Téléphone: +420 539090010
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: GEOtest, a.s.
Numéro d’enregistrement: 46344942
Adresse postale: Šmahova 1244/112
Ville: Brno - Slatina
Code postal: 62700
Subdivision pays (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Pays: Tchéquie
Adresse électronique: info@geotest.cz
Téléphone: +420 548125111
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0006
Nom officiel: AFRY CZ s.r.o.
Numéro d’enregistrement: 45306605
Adresse postale: Magistru 1275/13
Ville: Praha - Michle
Code postal: 14000
Subdivision pays (NUTS): Hlavn' mesto Praha (CZ010)
Pays: Tchéquie
Adresse électronique: afrycz@afry.com
Téléphone: +420 277005500
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
Informations relatives ŕ l’avis
Identifiant/version de l’avis: 9b56b64e-1d4d-43cf-8ded-32f6cd3b1448 - 01
Type de formulaire: Modification du marché
Type d’avis: Avis de modification de marché
Sous-type d’avis: 38
Date d’envoi de l’avis: 10/07/2025 23:09:29 (UTC+2) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: tchčque
Numéro de publication de l’avis: 458234-2025
Numéro de publication au JO S: 132/2025
Date de publication: 14/07/2025

 
 
C L A S S E    C P V
71000000 - Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection