Titre: Generel Karlovarské krajské nemocnice – 1. etapa – zhotoven' projektové dokumentace, výkon inženýrské cinnosti a autorského dozoru projektanta – cást 2 – Výstavba objektu G1, G2, G3
Description: Verejná zakázka „Generel Karlovarské krajské nemocnice – 1. etapa – zhotoven' projektové dokumentace, výkon inženýrské cinnosti a autorského dozoru projektanta“ je rozdelena na dve cásti, které budou zadávány v samostatných zadávac'ch r'zen'ch. Tato zadávac' dokumentace reš' cást 2 verejné zakázky. Predmetem plnen' této cásti verejné zakázky je zhotoven' všech stupnu projektové dokumentace, proveden' predprojektové a inženýrské cinnosti, poskytnut' odborných souvisej'c'ch výkonu v prubehu zadávac'ho r'zen' na zhotovitele stavby a výkon autorského dozoru projektanta v souvislosti s cást' 1. etapy Generelu Karlovarské krajské nemocnice (tj. výstavba objektu G1, G2, G3).
Identifiant de la procédure: 25788893-8a91-4e79-a4c9-cae91bb7ad7e
Identifiant interne: P21V00000337
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale(cpv): 71000000Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection
Nomenclature supplémentaire(cpv): 71200000Services d'architecture, 71221000Services d'architecte pour les bâtiments, 71250000Services d'architecture, d'ingénierie et de métrage, 71320000Services de conception technique, 71322000Services de conception technique pour la construction d'ouvrages de génie civil
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Karlovarský kraj(CZ041)
Pays: Tchéquie
Informations complémentaires: M'stem pro odevzdán' predmetu d'la a konzultacn'm m'stem je Krajský úrad Karlovarského kraje, odbor r'zen' projektu, Závodn' 353/88, 360 06 Karlovy Vary. M'stem plnen' pri výkonu autorského dozoru bude m'sto stavby.
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
134/2016 Sb.- Zákon o zadáván' verejných zakázek
5.Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Generel Karlovarské krajské nemocnice – 1. etapa – zhotoven' projektové dokumentace, výkon inženýrské cinnosti a autorského dozoru projektanta – cást 2 – Výstavba objektu G1, G2, G3
Description: Verejná zakázka „Generel Karlovarské krajské nemocnice – 1. etapa – zhotoven' projektové dokumentace, výkon inženýrské cinnosti a autorského dozoru projektanta“ je rozdelena na dve cásti, které budou zadávány v samostatných zadávac'ch r'zen'ch. Tato zadávac' dokumentace reš' cást 2 verejné zakázky. Predmetem plnen' této cásti verejné zakázky je zhotoven' všech stupnu projektové dokumentace, proveden' predprojektové a inženýrské cinnosti, poskytnut' odborných souvisej'c'ch výkonu v prubehu zadávac'ho r'zen' na zhotovitele stavby a výkon autorského dozoru projektanta v souvislosti s cást' 1. etapy Generelu Karlovarské krajské nemocnice (tj. výstavba objektu G1, G2, G3).
Identifiant interne: P21V00000337
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale(cpv): 71000000Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection
Nomenclature supplémentaire(cpv): 71200000Services d'architecture, 71221000Services d'architecte pour les bâtiments, 71250000Services d'architecture, d'ingénierie et de métrage, 71320000Services de conception technique, 71322000Services de conception technique pour la construction d'ouvrages de génie civil
Options:
Description des options: Zmenu závazku v term'nu plnen' verejné zakázky tak, že: V pr'pade, že by v prubehu územn'ch nebo stavebn'ch r'zen' došlo ke vzniku prekážek ze strany dotcených orgánu, ze strany vlastn'ku dotcených pozemku, vlastn'ku nebo správcu inženýrských s't', vlastn'ku dotcených objektu, úradu územn'ho plánován' a stavebn'ho úradu, pr'padne jiných dotcených subjektu, které by zapr'cinily oddálen' vydán' územn'ch rozhodnut' nebo stavebn'ch povolen' oproti lhute bežné, a kterým vybraný dodavatel jednaj'c' s náležitou péc' nemohl zabránit, je možné o dobu o kterou prekroc' vydán' územn'ho rozhodnut' nebo stavebn'ho povolen' bežnou dobu na jejich vydán' prodloužit dobu plnen', a to na základe žádosti vybraného dodavatele v pr'pade, že nebude schopný dodržet dohodnutý term'n plnen'. Za dobu bežnou zadavatel stanovuje 5 mes'cu na územn' r'zen' (tzn. doba od dokoncen' projektové dokumentace pro vydán' rozhodnut' o um'sten' stavby po vydán' všech územn'ch rozhodnut' s nabyt'm právn' moci) a 5 mes'cu pro stavebn' r'zen' (tzn. doba od dokoncen' projektové dokumentace pro vydán' stavebn'ho povolen' po vydán' všech stavebn'ch povolen' s nabyt'm právn' moci).
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Karlovarský kraj (CZ041)
Pays: Tchéquie
Informations complémentaires: M'stem pro odevzdán' predmetu d'la a konzultacn'm m'stem je Krajský úrad Karlovarského kraje, odbor r'zen' projektu, Závodn' 353/88, 360 06 Karlovy Vary. M'stem plnen' pri výkonu autorského dozoru bude m'sto stavby.
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 02/09/2021
Durée: 1 000Jours
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Úrad pro ochranu hospodárské souteže
Informations relatives aux délais de recours: Podm'nkou pro podán' návrhu k ÚOHS je podán' námitek k Zadavateli, které je nutné dorucit do 15 dnu ode dne, kdy se stežovatel dozvedel o domnelém porušen' zákona Zadavatelem, nejpozdeji však do uzavren' smlouvy nebo do chv'le, kdy se soutež o návrh považuje po výberu návrhu za ukoncenou. Námitky proti úkonum oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uverejnit ci odeslat stežovateli, mus' být doruceny Zadavateli do 15 dnu od jejich uverejnen' ci dorucen' stežovateli. Pokud je v zadávac'm r'zen' stanovena lhuta pro podán' žádost' o úcast, mus' být námitky proti podm'nkám vztahuj'c'm se ke kvalifikaci dodavatele doruceny Zadavateli nejpozdeji do skoncen' této lhuty. Pokud je v zadávac'm r'zen' stanovena lhuta pro podán' nab'dek, mus' být námitky proti zadávac'm podm'nkám doruceny Zadavateli nejpozdeji do skoncen' této lhuty. Námitky proti obsahu výzvy k podán' nab'dek v dynamickém nákupn'm systému nebo pri zadáván' verejné zakázky na základe rámcové dohody mus' být zadavateli doruceny nejpozdeji do konce lhuty pro podán' nab'dek. V souteži o návrh mus' být námitky proti soutežn'm podm'nkám doruceny nejpozdeji do konce lhuty pro podán' návrhu. Zadavatel muže v zadávac' dokumentaci nebo soutežn'ch podm'nkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozdeji 72 hodin pred skoncen'm lhut podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámen' o zámeru uzavr't smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona mus' být doruceny Zadavateli do 30 dnu od uverejnen' tohoto oznámen'. Zadavatel je povinen námitky vyr'dit do 15 dnu. Návrh je nutné dorucit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnu ode dne, v nemž stežovatel obdržel rozhodnut', kterým Zadavatel námitky odm'tnul nebo do 25 dnu od odeslán' námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavren' smlouvy na verejnou zakázku ci rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložen' zákazu plnen' smlouvy, a to i bez predchoz'ho podán' námitek. Návrh na uložen' zákazu plnen' smlouvy doruc' navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnu ode dne, kdy Zadavatel uverejnil oznámen' o uzavren' smlouvy zpusobem podle § 212 odst. 2 zákona s uveden'm duvodu pro zadán' verejné zakázky bez uverejnen' oznámen' o zahájen' zadávac'ho r'zen', predbežného oznámen' nebo výzvy k podán' nab'dek ve zjednodušeném podlimitn'm r'zen', nejpozdeji však do 6 mes'cu od uzavren' této smlouvy. Návrh na uložen' zákazu plnen' smlouvy podle § 254 odstavce 1 p'sm. d) zákona doruc' navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnu ode dne, kdy Zadavatel uverejnil oznámen' o uzavren' smlouvy na základe rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámen' o uzavren' smlouvy v dynamickém nákupn'm systému podle § 142 zákona, nejpozdeji však do 6 mes'cu od uzavren' této smlouvy. Ve lhute pro dorucen' návrhu je navrhovatel povinen složit na úcet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nab'dkové ceny navrhovatele za celou dobu plnen' verejné zakázky nebo za dobu prvn'ch ctyr let plnen' v pr'pade smluv na dobu neurcitou, nejméne však ve výši 50 000 Kc, nejvýše ve výši 10 000 000 Kc. V pr'pade, že navrhovatel nemuže stanovit celkovou nab'dkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kc. V pr'pade návrhu na uložen' zákazu plnen' smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kc. Jde-li o r'zen' o prezkoumán' postupu pro zadáván' konces', je navrhovatel povinen ve lhute pro dorucen' návrhu složit na úcet ÚOHS kauci ve výši 1 % z predpokládané hodnoty koncese uverejnené ve Vestn'ku verejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméne však ve výši 50 000 Kc, nejvýše ve výši 10 000 000 Kc. V pr'pade, že Zadavatel neuverejn' ve Vestn'ku verejných zakázek nebo na profilu Zadavatele predpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kc. V pr'pade návrhu na uložen' zákazu plnen' koncesn' smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kc.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Karlovarský kraj
Organisation qui fournit un accčs hors ligne aux documents de marché: Karlovarský kraj
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Úrad pro ochranu hospodárské souteže
6.Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 41 200 350,00CZK
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Chef de file du soumissionnaire: PENTA PROJEKT s.r.o.
Nom officiel: CASUA s.r.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: 1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 45 444 100,00CZK
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: P21V00000337
Titre: Smlouva o d'lo na zpracován' projektové dokumentace a smlouva o poskytován' služeb autorského dozoru projektanta Generel Karlovarské krajské nemocnice – 1. etapa – zhotoven' PD, výkon inženýrské cinnosti a AD
Date ŕ laquelle le lauréat a été choisi: 29/07/2021
Résumé des demandes de réexamen reçues par l’acheteur
Nombre de plaignants: 0
7.Modification
7.1.
Modification
Identifiant de l'avis d'attribution de contrat précédent: 32578-2021
Identifiant du contrat modifié: CON-0001
Raison de la modification: Modifications nécessaires en raison de circonstances imprévisibles pour un acheteur diligent.
Description: V rámci modernizace urgentn'ho pr'jmu vznikla potreba doplnen' tzv. „bezpecné m'stnosti“, tedy uzavreného prostoru s bezpecnostn'mi prvky zabranuj'c'mi zranen' um'stené osoby, umožnuj'c'ho asistovanou hygienickou ocistu a vybaveného výhradne pevne zabudovanými odolnými prvky (nerezová toaleta a sprcha, omyvatelné steny apod.), pricemž m'stnost je zabezpecena mr'ž' nebo bezpecnostn'm sklem, pod stálým dohledem a monitorována kamerovým systémem; požadavek na zr'zen' této m'stnosti vzešel ze 103. výzvy Integrovaného regionáln'ho operacn'ho programu, která byla zverejnena až po uzavren' puvodn' smlouvy, a v dobe zadán' verejné zakázky nebyl znám ani predv'datelný, a proto úprava projektové dokumentace o tuto m'stnost predstavuje reakci na nové podm'nky výzvy; Z duvodu docház' ke zmene vymezen' predmetu smlouvy, a to doplnen'm nového bodu r) v clánku I. smlouvy, ke zmene ceny za d'lo a poskytován' služeb dle clánku II. odst. 2. 1 smlouvy a úprave vecného plnen' ve vztahu k term'num realizace a platbám dle clánku III. odst. 3. 1 smlouvy; Rozsah této nezbytné zmeny d'la, která nebyla obsažena v puvodn'm závazku ze smlouvy na verejnou zakázku, predstavuje nepodstatnou zmenu verejné zakázky ve smyslu ustanoven' § 222 odst. 6 zákona c. 134/2016 Sb., o zadáván' verejných zakázek, ve znen' pozdejš'ch predpisu
7.1.1.
Modification
Description des modifications: Doba trván' (casový úsek) (BT-36-Lot) se men' z 970 kalendárn'ch dnu v rámci dodatku c. 6 smlouvy na: Zhotovitel se zavazuje d'lo dle cl. I. smlouvy (s výjimkou cinnost' dle cl. I. odst. 1. 16, 1. 17 a 1. 19 smlouvy) rádne provést ve lhute nejpozdeji do: - 968 kalendárn'ch dnu pro cást 2/1, - 970 kalendárn'ch dnu pro cást 2/2, - 30 dnu od úcinnosti dodatku c. 6 pro predán' plnen' dle bodu r) v clánku I. smlouvy. Tyto zmeny jsou meneny s ohledem na dodatek c. 6 smlouvy uzavreného k 07.08.2025.
