Appels offres : Tchéquie - Services de conservation des objets exposés et des spécimens - Projekt MÅ½E NTM - ZÅ? 17 - Restaurování / konzervování souboru strojÅ¯ / II.

1.1.

Acheteur

Nom officiel: Národní technické muzeum

Adresse électronique: petr.panyr@akpanyr.cz

Forme juridique de l’acheteur: Entreprise publique, contrôlée par une autorité publique centrale

Activité du pouvoir adjudicateur: Loisirs, culture et culte

2.1.

Procédure

Titre: Projekt MŽE NTM – ZR 17 – Restaurování / konzervování souboru stroju / II.

Description: Predmetem verejné zakázky je provedení restaurátorských a konzervacních prací na dvou souborech muzejních predmetu – stroju, a to konkrétne na 8 kusech parních a dalších stroju z „Haly stroju“ a 9 kusech elektrických stroju z „Muzea elektrotechniky“, jmenovite: parní a další stroje z Haly stroju: - inv. c. 27521 – Alternátor EC (k motoru Wikov) - inv. c. 40259 – Parní stroj lihovar - inv. c. 24376 – Lodní parní stroj - inv. c. 36037 – Parní turbína Škoda - inv. c. 11997 – Parní turbína Parsons - inv. c. 13266 – Parní turbína Zvonícek - inv. c. 5028 – Dynamo Križík (k motoru Koštál) - inv. c. 15238 – Parní lokomobila Umrath (dále také jen „Stroje z Haly stroju“), a dále elektrické stroje z Muzea elektrotechniky: - inv. c. 71025/a – Alternátor - inv. c. 3229 – Dynamo Edisonova typu - inv. c. 74104 – Olejový transformátor - inv. c. 55643 – Asynchronní kaskáda - inv. c. 74119 – Asynchronní elektromotor - inv. c. 71398/g – Schrageho elektromotor - inv. c. 75266/a – Dieselagregát - inv. c. 75266/b – Rozvadec (k dieselagregátu inv. c. 75266/a) - inv. c. 46500 – Transformátor (dále také jen „Stroje z Muzea elektrotechniky“), (dále spolecne také jen „Predmety“), s cílem uvést tyto Predmety do pohledového (vystavovatelného) avšak neprovozního stavu specifikovaného v restaurátorském zámeru. Konkrétním predmetem plnení verejné zakázky tak bude kombinace prací restaurátorských a konzervacních, zahrnujících v prípadech stanovených v restaurátorském zámeru rovnež výrobu replik poškozených ci chybejících cástí Predmetu a ve vetšine prípadu rovnež návrh a výrobu soklu z ocelové konstrukce pro manipulaci s Predmetem a pro stálé umístení v muzejní expozici. Podrobná technická specifikace predmetu verejné zakázky je uvedena v restaurátorském zámeru – resp. v souboru 17 restaurátorských zámeru (pro Predmety inv. c. 75266/a, b je zpracován jeden spolecný zámer), zpracovaných odborným týmem Národního technického muzea v roce 2022 (tento soubor dále jen „Restaurátorský zámer“), který tvorí prílohu c. 1 (složenou ze dvou cástí – Príloha c. 1a pro Stroje z Haly stroju a Príloha c. 1b pro Stroje z Muzea elektrotechniky) Vzorové smlouvy o dílo, která tvorí Prílohu c. 1 této dokumentace. Další podrobnosti jsou v zadávací dokumentaci zverejnené na profilu zadavatele.

Identifiant de la procédure: 7c3a530c-2cb3-425d-9bcf-34f870c4c219

Identifiant interne: ZR 17

Type de procédure: Ouverte

2.1.1.

Objet

Nature du marché: Services

Nomenclature principale (cpv): 92521200 Services de conservation des objets exposés et des spécimens

2.1.2.

Lieu d’exécution

N’importe où

Informations complémentaires: Sídlo ci jiná pracovište vybraného dodavatele - zadavatel s ohledem na konstrukci zadávacích podmínek neví, kde bude místo plnení, s nejvyšší pravdepodobností se bude jednat o území CR, nelze však vyloucit i širší oblast (napr.EU), a to dle sídla vybraného dodavatele.

2.1.3.

Valeur

Valeur estimée hors TVA: 1 500 000,00 CZK

2.1.4.

Informations générales

Base juridique:

Directive 2014/24/UE

32014L0024 - Smernice Evropského parlamentu a Rady 2014/24/EU ze dne 26. února 2014 o zadávání verejných zakázek a o zrušení smernice 2004/18/ES

134/2016 Sb. - Zákon o zadávání verejných zakázek

5.1.

Lot: LOT-0003

Titre: Projekt MŽE NTM – ZR 17 – Restaurování / konzervování souboru stroju / II.

Description: Predmetem verejné zakázky je provedení restaurátorských a konzervacních prací na dvou souborech muzejních predmetu – stroju, a to konkrétne na 8 kusech parních a dalších stroju z „Haly stroju“ a 9 kusech elektrických stroju z „Muzea elektrotechniky“, jmenovite: parní a další stroje z Haly stroju: - inv. c. 27521 – Alternátor EC (k motoru Wikov) - inv. c. 40259 – Parní stroj lihovar - inv. c. 24376 – Lodní parní stroj - inv. c. 36037 – Parní turbína Škoda - inv. c. 11997 – Parní turbína Parsons - inv. c. 13266 – Parní turbína Zvonícek - inv. c. 5028 – Dynamo Križík (k motoru Koštál) - inv. c. 15238 – Parní lokomobila Umrath (dále také jen „Stroje z Haly stroju“), a dále elektrické stroje z Muzea elektrotechniky: - inv. c. 71025/a – Alternátor - inv. c. 3229 – Dynamo Edisonova typu - inv. c. 74104 – Olejový transformátor - inv. c. 55643 – Asynchronní kaskáda - inv. c. 74119 – Asynchronní elektromotor - inv. c. 71398/g – Schrageho elektromotor - inv. c. 75266/a – Dieselagregát - inv. c. 75266/b – Rozvadec (k dieselagregátu inv. c. 75266/a) - inv. c. 46500 – Transformátor (dále také jen „Stroje z Muzea elektrotechniky“), (dále spolecne také jen „Predmety“), s cílem uvést tyto Predmety do pohledového (vystavovatelného) avšak neprovozního stavu specifikovaného v restaurátorském zámeru. Konkrétním predmetem plnení verejné zakázky tak bude kombinace prací restaurátorských a konzervacních, zahrnujících v prípadech stanovených v restaurátorském zámeru rovnež výrobu replik poškozených ci chybejících cástí Predmetu a ve vetšine prípadu rovnež návrh a výrobu soklu z ocelové konstrukce pro manipulaci s Predmetem a pro stálé umístení v muzejní expozici. Podrobná technická specifikace predmetu verejné zakázky je uvedena v restaurátorském zámeru – resp. v souboru 17 restaurátorských zámeru (pro Predmety inv. c. 75266/a, b je zpracován jeden spolecný zámer), zpracovaných odborným týmem Národního technického muzea v roce 2022 (tento soubor dále jen „Restaurátorský zámer“), který tvorí prílohu c. 1 (složenou ze dvou cástí – Príloha c. 1a pro Stroje z Haly stroju a Príloha c. 1b pro Stroje z Muzea elektrotechniky) Vzorové smlouvy o dílo, která tvorí Prílohu c. 1 této dokumentace. Další podrobnosti jsou v zadávací dokumentaci zverejnené na profilu zadavatele.

Identifiant interne: ZR 17

5.1.1.

Objet

Nature du marché: Services

Nomenclature principale (cpv): 92521200 Services de conservation des objets exposés et des spécimens

5.1.2.

Lieu d’exécution

N’importe où

Informations complémentaires: Sídlo ci jiná pracovište vybraného dodavatele - zadavatel s ohledem na konstrukci zadávacích podmínek neví, kde bude místo plnení, s nejvyšší pravdepodobností se bude jednat o území CR, nelze však vyloucit i širší oblast (napr.EU), a to dle sídla vybraného dodavatele.

5.1.3.

Durée estimée

Date de début: 01/08/2024

Durée: 15 Mois

5.1.5.

Valeur

Valeur estimée hors TVA: 1 500 000,00 CZK

5.1.6.

Informations générales

Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE

Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui

5.1.7.

Marché public stratégique

Objectif du marché public stratégique: Réalisation d’objectifs sociaux

Objectif social promu: Conditions de travail équitables

5.1.10.

Critères d’attribution

Critère:

Type: Prix

Nom: Celková nabídková cena

Description: Nejvýhodnejší nabídkou je nabídka s nejnižší celkovou nabídkovou cenou (v Kc bez DPH).

Pondération (pourcentage, valeur exacte): 100

5.1.12.

Conditions du marché public

Informations relatives aux délais de recours: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné dorucit do 15 dnu ode dne, kdy se stežovatel dozvedel o domnelém porušení zákona Zadavatelem, nejpozdeji však do uzavrení smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutež o návrh považuje po výberu návrhu za ukoncenou. Námitky proti úkonum oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uverejnit ci odeslat stežovateli, musí být doruceny Zadavateli do 15 dnu od jejich uverejnení ci dorucení stežovateli. Pokud je v zadávacím rízení stanovena lhuta pro podání žádostí o úcast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doruceny Zadavateli nejpozdeji do skoncení této lhuty. Pokud je v zadávacím rízení stanovena lhuta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doruceny Zadavateli nejpozdeji do skoncení této lhuty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo pri zadávání verejné zakázky na základe rámcové dohody musí být zadavateli doruceny nejpozdeji do konce lhuty pro podání nabídek. V souteži o návrh musí být námitky proti soutežním podmínkám doruceny nejpozdeji do konce lhuty pro podání návrhu. Zadavatel muže v zadávací dokumentaci nebo soutežních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozdeji 72 hodin pred skoncením lhut podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o zámeru uzavrít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doruceny Zadavateli do 30 dnu od uverejnení tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyrídit do 15 dnu. Návrh je nutné dorucit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnu ode dne, v nemž stežovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnu od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavrení smlouvy na verejnou zakázku ci rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnení smlouvy, a to i bez predchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnení smlouvy dorucí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnu ode dne, kdy Zadavatel uverejnil oznámení o uzavrení smlouvy zpusobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením duvodu pro zadání verejné zakázky bez uverejnení oznámení o zahájení zadávacího rízení, predbežného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním rízení, nejpozdeji však do 6 mesícu od uzavrení této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnení smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona dorucí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnu ode dne, kdy Zadavatel uverejnil oznámení o uzavrení smlouvy na základe rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavrení smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozdeji však do 6 mesícu od uzavrení této smlouvy. Ve lhute pro dorucení návrhu je navrhovatel povinen složit na úcet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnení verejné zakázky nebo za dobu prvních ctyr let plnení v prípade smluv na dobu neurcitou, nejméne však ve výši 50 000 Kc, nejvýše ve výši 10 000 000 Kc. V prípade, že navrhovatel nemuže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kc. V prípade návrhu na uložení zákazu plnení smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kc. Jde-li o rízení o prezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhute pro dorucení návrhu složit na úcet ÚOHS kauci ve výši 1 % z predpokládané hodnoty koncese uverejnené ve Vestníku verejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméne však ve výši 50 000 Kc, nejvýše ve výši 10 000 000 Kc. V prípade, že Zadavatel neuverejní ve Vestníku verejných zakázek nebo na profilu Zadavatele predpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kc. V prípade návrhu na uložení zákazu plnení koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kc.

5.1.15.

Techniques

Accord-cadre: Pas d’accord-cadre

Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique

Enchère électronique: non

5.1.16.

Informations complémentaires, médiation et réexamen

Organisation chargée des procédures de recours: Úrad pro ochranu hospodárské souteže

Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Úrad pro ochranu hospodárské souteže

Prestataire de services de passation de marché: Advokátní kancelár Panýr, s.r.o.

Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 1 400 800,00 CZK

6.1.

Résultat – Identifiants des lots: LOT-0003

Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.

6.1.2.

Informations sur les lauréats

Lauréat:

Nom officiel: Lubomír Bíško

Offre:

Identifiant de l’offre: Lubomír Bíško

Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0003

Valeur du résultat: 1 400 800,00 CZK

L’offre a été classée: non

Place sur la liste des lauréats: 1

Valeur de la concession:

L’offre est une variante: non

Sous-traitance: Oui

La valeur de la sous-traitance est connue: non

Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non

Description: výkon funkce vedoucího týmu restaurátoru

Informations relatives au marché:

Identifiant du marché: SOD Bíško

Date à laquelle le lauréat a été choisi: 02/07/2024

Date de conclusion du marché: 23/07/2024

Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non

6.1.4.

Informations statistiques:

Résumé des demandes de réexamen reçues par l’acheteur

Nombre de plaignants: 0

Offres ou demandes de participation reçues:

Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique

Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1

Type de soumissions reçues: Demandes de participation