Forme juridique de l’acheteur: Entité disposant de droits spéciaux ou exclusifs
Activité de l’entité adjudicatrice: Services de chemin de fer urbain, de tramway, de trolleybus ou d’autobus
2.Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Údržba vyšší a nižší zelene v obvodu OR OVA 2024
Description: Odstranování nežádoucí vegetace v rámci zajištení provozuschopnosti železnicní dopravní cesty v rámci obvodu Správ tratí Oblastního reditelství Ostrava - oblast Ostrava pro obvod provozního oddelení I a II a oblast Olomouc pro obvod provozního oddelení I a II. Jedná se zejména o odstranení nebo redukci vzrostlé vegetace (kácení vzrostlých stromu, výrez krovin, secení travního porostu aj.).
Identifiant de la procédure: 437a2710-9f4b-4804-b783-2d158eb148b2
Identifiant interne: 63524040 - 63524041
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale(cpv): 50225000Services d'entretien de voies ferrées
Nomenclature supplémentaire(cpv): 77211400Services d'abattage d'arbres, 77310000Réalisation et entretien d'espaces verts, 77341000Élagage des arbres
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Moravskoslezský kraj(CZ080)
Pays: Tchéquie
Informations complémentaires: obvod Oblastního reditelství Ostrava/Správy tratí Ostrava, provozní oddelení I. a II.
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Olomoucký kraj(CZ071)
Pays: Tchéquie
Informations complémentaires: obvod Oblastního reditelství Ostrava/Správy tratí Olomouc, provozní oddelení I.
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Zlínský kraj(CZ072)
Pays: Tchéquie
Informations complémentaires: obvod Oblastního reditelství Ostrava/Správy tratí Olomouc, provozní oddelení II.
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 79 999 958,00CZK
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: A. Limit rámcové dohody príslušné cásti zadávacího rízení: 63524040 - 59 999 997,00 Kc bez DPH 63524041 - 59 999 940,00 Kc bez DPH B. Zadavatel je verejným zadavatelem dle § 4 odst. 1 Zákona. Zadavatel má zájem uzavrít Rámcovou dohodu a verejné zakázky na základe této dohody zadané v souvislosti s výkonem své relevantní cinnosti ve smyslu § 153 odst. 1 písm. f) ZZVZ, a proto postupuje v souladu s § 151 Zákona dle ustanovení platných pro zadávání sektorových verejných zakázek.
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
32014L0025- Smernice Evropského parlamentu a Rady 2014/25/EU ze dne 26. února 2014 o zadávání zakázek subjekty pusobícími v odvetví vodního hospodárství, energetiky, dopravy a poštovních služeb a o zrušení smernice 2004/17/ES
134/2016 Sb.- Zákon o zadávání verejných zakázek
5.Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Údržba vyšší a nižší zelene v obvodu OR OVA 2024 - ST Ostrava
Description: Odstranování nežádoucí vegetace v rámci zajištení provozuschopnosti železnicní dopravní cesty v rámci obvodu Oblastního reditelství Ostrava, Správy tratí Ostrava - obvod provozního oddelení I a II. Jedná se zejména o odstranení nebo redukci vzrostlé vegetace (kácení vzrostlých stromu, výrez krovin, secení travního porostu aj.).
Identifiant interne: 63524040
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale(cpv): 50225000Services d'entretien de voies ferrées
Nomenclature supplémentaire(cpv): 77211400Services d'abattage d'arbres, 77310000Réalisation et entretien d'espaces verts, 77341000Élagage des arbres
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Moravskoslezský kraj(CZ080)
Pays: Tchéquie
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 28/06/2024
Date de fin de durée: 31/05/2025
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 39 999 998,00CZK
Valeur maximale de l’accord-cadre: 59 999 997,00CZK
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Réalisation d’objectifs sociaux
Description: -Podpora dustojných pracovních podmínek a bezpecnosti práce -Rovnocenné platební podmínky v rámci dodavatelského retezce
Objectif social promu: Autre
Objectif social promu: Conditions de travail équitables
5.1.10.
Critčres d’attribution
Critčre:
Type: Prix
Nom: Ekonomická výhodnost - nabídková cena
Description: Nabídky budou hodnoceny podle jejich ekonomické výhodnosti. Ekonomická výhodnost nabídek bude hodnocena podle nejnižší nabídkové ceny v Kc.
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 100
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné dorucit do 15 dnu ode dne, kdy se stežovatel dozvedel o domnelém porušení zákona Zadavatelem, nejpozdeji však do uzavrení smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutež o návrh považuje po výberu návrhu za ukoncenou. Námitky proti úkonum oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uverejnit ci odeslat stežovateli, musí být doruceny Zadavateli do 15 dnu od jejich uverejnení ci dorucení stežovateli. Pokud je v zadávacím rízení stanovena lhuta pro podání žádostí o úcast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doruceny Zadavateli nejpozdeji do skoncení této lhuty. Pokud je v zadávacím rízení stanovena lhuta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doruceny Zadavateli nejpozdeji do skoncení této lhuty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo pri zadávání verejné zakázky na základe rámcové dohody musí být zadavateli doruceny nejpozdeji do konce lhuty pro podání nabídek. V souteži o návrh musí být námitky proti soutežním podmínkám doruceny nejpozdeji do konce lhuty pro podání návrhu. Zadavatel muže v zadávací dokumentaci nebo soutežních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozdeji 72 hodin pred skoncením lhut podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o zámeru uzavrít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doruceny Zadavateli do 30 dnu od uverejnení tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyrídit do 15 dnu. Návrh je nutné dorucit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnu ode dne, v nemž stežovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnu od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavrení smlouvy na verejnou zakázku ci rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnení smlouvy, a to i bez predchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnení smlouvy dorucí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 mesíce ode dne, kdy Zadavatel uverejnil oznámení o uzavrení smlouvy zpusobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením duvodu pro zadání verejné zakázky bez uverejnení oznámení o zahájení zadávacího rízení, predbežného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním rízení, nejpozdeji však do 6 mesícu od uzavrení této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnení smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona dorucí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 mesíce ode dne, kdy Zadavatel uverejnil oznámení o uzavrení smlouvy na základe rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavrení smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozdeji však do 6 mesícu od uzavrení této smlouvy. Ve lhute pro dorucení návrhu je navrhovatel povinen složit na úcet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnení verejné zakázky nebo za dobu prvních ctyr let plnení v prípade smluv na dobu neurcitou, nejméne však ve výši 50 000 Kc, nejvýše ve výši 10 000 000 Kc. V prípade, že navrhovatel nemuže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kc. V prípade návrhu na uložení zákazu plnení smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kc. Jde-li o rízení o prezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhute pro dorucení návrhu složit na úcet ÚOHS kauci ve výši 1 % z predpokládané hodnoty koncese uverejnené ve Vestníku verejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméne však ve výši 50 000 Kc, nejvýše ve výši 10 000 000 Kc. V prípade, že Zadavatel neuverejní ve Vestníku verejných zakázek nebo na profilu Zadavatele predpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kc. V prípade návrhu na uložení zákazu plnení koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kc.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Accord-cadre, sans remise en concurrence
Informations sur le systčme d’acquisition dynamique: Pas de systčme d’acquisition dynamique
Enchčre électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Úrad pro ochranu hospodárské souteže
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Správa železnic, státní organizace
Organisation qui fournit un accčs hors ligne aux documents de marché: Správa železnic, státní organizace
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Úrad pro ochranu hospodárské souteže
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Údržba vyšší a nižší zelene v obvodu OR OVA 2024 - ST Olomouc
Description: Odstranování nežádoucí vegetace v rámci zajištení provozuschopnosti železnicní dopravní cesty v rámci obvodu Oblastního reditelství Ostrava, Správy tratí Olomouc - obvod provozního oddelení I a II. Jedná se zejména o odstranení nebo redukci vzrostlé vegetace (kácení vzrostlých stromu, výrez krovin, secení travního porostu aj.).
Identifiant interne: 63524041
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale(cpv): 50225000Services d'entretien de voies ferrées
Nomenclature supplémentaire(cpv): 77310000Réalisation et entretien d'espaces verts, 77341000Élagage des arbres, 77211400Services d'abattage d'arbres
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Zlínský kraj(CZ072)
Pays: Tchéquie
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Olomoucký kraj(CZ071)
Pays: Tchéquie
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 28/06/2024
Date de fin de durée: 31/05/2025
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 39 999 960,00CZK
Valeur maximale de l’accord-cadre: 59 999 940,00CZK
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Réalisation d’objectifs sociaux
Description: -Podpora dustojných pracovních podmínek a bezpecnosti práce -Rovnocenné platební podmínky v rámci dodavatelského retezce
Objectif social promu: Autre
Objectif social promu: Conditions de travail équitables
5.1.10.
Critčres d’attribution
Critčre:
Type: Prix
Nom: Ekonomická výhodnost - nabídková cena
Description: Nabídky budou hodnoceny podle jejich ekonomické výhodnosti. Ekonomická výhodnost nabídek bude hodnocena podle nejnižší nabídkové ceny v Kc.
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 100
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné dorucit do 15 dnu ode dne, kdy se stežovatel dozvedel o domnelém porušení zákona Zadavatelem, nejpozdeji však do uzavrení smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutež o návrh považuje po výberu návrhu za ukoncenou. Námitky proti úkonum oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uverejnit ci odeslat stežovateli, musí být doruceny Zadavateli do 15 dnu od jejich uverejnení ci dorucení stežovateli. Pokud je v zadávacím rízení stanovena lhuta pro podání žádostí o úcast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doruceny Zadavateli nejpozdeji do skoncení této lhuty. Pokud je v zadávacím rízení stanovena lhuta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doruceny Zadavateli nejpozdeji do skoncení této lhuty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo pri zadávání verejné zakázky na základe rámcové dohody musí být zadavateli doruceny nejpozdeji do konce lhuty pro podání nabídek. V souteži o návrh musí být námitky proti soutežním podmínkám doruceny nejpozdeji do konce lhuty pro podání návrhu. Zadavatel muže v zadávací dokumentaci nebo soutežních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozdeji 72 hodin pred skoncením lhut podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o zámeru uzavrít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doruceny Zadavateli do 30 dnu od uverejnení tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyrídit do 15 dnu. Návrh je nutné dorucit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnu ode dne, v nemž stežovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnu od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavrení smlouvy na verejnou zakázku ci rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnení smlouvy, a to i bez predchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnení smlouvy dorucí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 mesíce ode dne, kdy Zadavatel uverejnil oznámení o uzavrení smlouvy zpusobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením duvodu pro zadání verejné zakázky bez uverejnení oznámení o zahájení zadávacího rízení, predbežného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním rízení, nejpozdeji však do 6 mesícu od uzavrení této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnení smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona dorucí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 mesíce ode dne, kdy Zadavatel uverejnil oznámení o uzavrení smlouvy na základe rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavrení smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozdeji však do 6 mesícu od uzavrení této smlouvy. Ve lhute pro dorucení návrhu je navrhovatel povinen složit na úcet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnení verejné zakázky nebo za dobu prvních ctyr let plnení v prípade smluv na dobu neurcitou, nejméne však ve výši 50 000 Kc, nejvýše ve výši 10 000 000 Kc. V prípade, že navrhovatel nemuže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kc. V prípade návrhu na uložení zákazu plnení smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kc. Jde-li o rízení o prezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhute pro dorucení návrhu složit na úcet ÚOHS kauci ve výši 1 % z predpokládané hodnoty koncese uverejnené ve Vestníku verejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméne však ve výši 50 000 Kc, nejvýše ve výši 10 000 000 Kc. V prípade, že Zadavatel neuverejní ve Vestníku verejných zakázek nebo na profilu Zadavatele predpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kc. V prípade návrhu na uložení zákazu plnení koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kc.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Accord-cadre, sans remise en concurrence
Informations sur le systčme d’acquisition dynamique: Pas de systčme d’acquisition dynamique
Enchčre électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Úrad pro ochranu hospodárské souteže
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Správa železnic, státní organizace
Organisation qui fournit un accčs hors ligne aux documents de marché: Správa železnic, státní organizace
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Úrad pro ochranu hospodárské souteže
6.Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 59 999 997,00CZK
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: CTB, a.s.
Offre:
Identifiant de l’offre: 63524040
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur du résultat: 15 883 195,00CZK
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: E635-S-3328/2024
Titre: Údržba vyšší a nižší zelene v obvodu OR OVA 2024 - ST Ostrava
Date ŕ laquelle le lauréat a été choisi: 18/06/2024
Date de conclusion du marché: 28/06/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.4.
Informations statistiques:
Résumé des demandes de réexamen reçues par l’acheteur
Nombre de plaignants: 0
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 4
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Statut sélection lauréat: Le lauréat n’a pas encore été choisi, mais le concours est toujours en cours.
6.1.4.
Informations statistiques:
Résumé des demandes de réexamen reçues par l’acheteur
Nombre de plaignants: 0
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 6
8.Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Správa železnic, státní organizace
Taille de l’opérateur économique: Grande
Numéro d’enregistrement: 70994234
Adresse postale: Dláždená 1003/7
Ville: Praha 1
Code postal: 11000
Subdivision pays (NUTS): Hlavní mesto Praha(CZ010)
