Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 25/07/2024
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
TCHČQUE, RÉPUBLIQUE
appel-offre

Tchéquie - Services juridiques - Právní podpora MMR v oblasti poskytování dotací

2024/S 2024-448270  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
448270-2024 - Résultats
Tchéquie – Services juridiques – Právní podpora MMR v oblasti poskytování dotací
OJ S 144/2024 25/07/2024
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Services

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Ministerstvo pro místní rozvoj
Adresse électronique: hana.ivaskova@mmr.gov.cz
Forme juridique de l’acheteur: Autorité publique centrale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Právní podpora MMR v oblasti poskytování dotací
Description: Predmetem verejné zakázky je poskytování specializovaného právního poradenství Zadavateli v souvislosti s cinností Zadavatele jakožto poskytovatele dotace ve smyslu § 14 odst. 2 zákona c. 218/2000 Sb., o rozpoctových pravidlech a o zmene nekterých souvisejících zákonu (rozpoctová pravidla), ve znení pozdejších predpisu, u projektu financovaných z národních dotacních titulu a u projektu spolufinancovaných z Evropských strukturálních a investicních fondu v programových obdobích 2014-2020 a 2021-2027, u nichž Zadavatel vykonává zároven roli rídicího orgánu podle prímo použitelných predpisu EU. Podrobná specifikace predmetu verejné zakázky je uvedena v zadávací dokumentaci.
Identifiant de la procédure: a89b5b9d-90d0-4d58-a700-343d75273ea2
Avis précédent: 7191-2023
Identifiant interne: VZ/2022/026/745
Type de procédure: Ouverte
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 79100000 Services juridiques
Nomenclature supplémentaire (cpv): 79110000 Services de conseils et de représentation juridiques
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Hlavní mesto Praha (CZ010)
Pays: Tchéquie
Informations complémentaires: sídlo zadavatele
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 20 000 000,00 CZK
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
32014L0024 - Smernice Evropského parlamentu a Rady 2014/24/EU ze dne 26. února 2014 o zadávání verejných zakázek a o zrušení smernice 2004/18/ES
134/2016 Sb. - Zákon o zadávání verejných zakázek

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Právní podpora MMR v oblasti poskytování dotací
Description: Predmetem verejné zakázky je poskytování specializovaného právního poradenství Zadavateli v souvislosti s cinností Zadavatele jakožto poskytovatele dotace ve smyslu § 14 odst. 2 zákona c. 218/2000 Sb., o rozpoctových pravidlech a o zmene nekterých souvisejících zákonu (rozpoctová pravidla), ve znení pozdejších predpisu, u projektu financovaných z národních dotacních titulu a u projektu spolufinancovaných z Evropských strukturálních a investicních fondu v programových obdobích 2014-2020 a 2021-2027, u nichž Zadavatel vykonává zároven roli rídicího orgánu podle prímo použitelných predpisu EU. Podrobná specifikace predmetu verejné zakázky je uvedena v zadávací dokumentaci.
Identifiant interne: VZ/2022/026/745
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 79100000 Services juridiques
Nomenclature supplémentaire (cpv): 79110000 Services de conseils et de représentation juridiques
Options:
Description des options: Zadavatel si v souladu s ustanovením § 100 odst. 1 ZZVZ vyhrazuje právo na zmenu závazku, spocívající ve zmene zpusobu poskytování služeb, konkrétne v možnosti rozšírení realizacního týmu dodavatele o další osobu/osoby. Každý další clen realizacního týmu nad rámec puvodních trí clenu realizacního týmu musí prokázat odbornost shodné úrovne nebo vyšší než clen realizacního týmu, který obdržel v rámci hodnocení nejméne bodu. Odborností se rozumí jak splnení kvalifikacních požadavku na príslušného clena realizacního týmu, tak i naplnení úrovne hodnotícího kritéria „Zkušenost clena realizacního týmu“, kterého dosáhl clen realizacního týmu, který obdržel v rámci hodnocení nejméne bodu. Rozšírení realizacního týmu o dalšího clena/cleny nemá vliv na složení puvodního realizacního týmu, tj. nový clen/clenové nenahrazují puvodní cleny realizacního týmu, pouze ho rozširují. Možnost nahrazení puvodního clena týmu je popsána v cl.
   2. 11 Prílohy c. 3 zadávací dokumentace – Závazný návrh smlouvy. Zadavatel si v souladu s ustanovením § 100 odst. 2 ZZVZ vyhrazuje právo zmenit dodavatele v prubehu plnení verejné zakázky, pricemž podmínky pro tuto zmenu a zpusob urcení nového dodavatele jsou následující: a) Zadavatel odstoupí od smlouvy na plnení verejné zakázky pro podstatné porušení smlouvy ze strany dodavatele, nebo bude smlouva ukoncena dohodou mezi smluvními stranami z duvodu nedodržování smlouvy ze strany dodavatele. b) Zadavatel osloví s žádostí o uzavrení smlouvy dodavatele, který se umístil v hodnocení nabídek za vybraným dodavatelem. Tento dodavatel, pokud bude písemne souhlasit, doloží Zadavateli ve lhute 30 kalendárních dní od dorucení žádosti o uzavrení smlouvy originály ci overené kopie dokumentu prokazující, že dodavatel splnil Zadavatelem požadované kvalifikacní predpoklady a další podmínky pro plnení predmetu zakázky. Pokud takto vyzvaný dodavatel uzavrít smlouvu odmítne ci nesplní podmínky uvedené v tomto clánku zadávací dokumentace, muže se za stejných podmínek objednatel obrátit na dodavatele, který se umístil jako další v poradí. Tento postup muže Zadavatel v prípade neuzavrení smlouvy opakovat, a to až do oslovení dodavatele, který se v hodnocení nabídek v rámci tohoto zadávacího rízení umístil jako poslední v poradí. Zadavatel uvádí, že v prípade použití této výhrady nedojde k jiné zmene smluvních podmínek a že podmínky nove uzavrené smlouvy budou odpovídat podmínkám smlouvy puvodní, resp. podmínkám puvodního dodavatele, vyjma ceny, která bude odpovídat nabídkové cene dodavatele predložené v zadávacím rízení. V každém prípade shora uvedeným zpusobem oslovený dodavatel musí souhlasit se vstupem do práv a povinností puvodního dodavatele, které nebyly vyporádány, a zároven musí prevzít závazek ze smlouvy na základe své nabídkové ceny v puvodním zadávacím rízení.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Hlavní mesto Praha (CZ010)
Pays: Tchéquie
Informations complémentaires: sídlo zadavatele
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 06/09/2023
Durée: 4 Ans
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 20 000 000,00 CZK
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
Description: Predmet verejné zakázky neumožnoval aplikovat zásady odpovedného zadávání.
5.1.10.
Critčres d’attribution
Critčre:
Type: Prix
Nom: Nabídková cena za 1 hodinu poskytování právních služeb v Kc vcetne DPH
Description: V rámci tohoto kritéria hodnocení bude hodnocena nabídková cena za 1 hodinu poskytování právních služeb dle bodu
   2. 1. A a B zadávací dokumentace. Podrobneji viz zadávací dokumentace.
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 20

Critčre:
Type: Qualité
Nom: Zkušenost clenu realizacního týmu
Description: V rámci kritéria hodnocení Zkušenost clenu realizacního týmu budou predmetem hodnocení zkušenosti clenu realizacního týmu. Dosažená zkušenost bude u každého clena realizacního týmu hodnocena na základe údaju uvedených v doloženém strukturovaném profesním životopisu. Podrobneji viz zadávací dokumentace.
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 80
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné dorucit do 15 dnu ode dne, kdy se stežovatel dozvedel o domnelém porušení zákona Zadavatelem, nejpozdeji však do uzavrení smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutež o návrh považuje po výberu návrhu za ukoncenou. Námitky proti úkonum oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uverejnit ci odeslat stežovateli, musí být doruceny Zadavateli do 15 dnu od jejich uverejnení ci dorucení stežovateli. Pokud je v zadávacím rízení stanovena lhuta pro podání žádostí o úcast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doruceny Zadavateli nejpozdeji do skoncení této lhuty. Pokud je v zadávacím rízení stanovena lhuta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doruceny Zadavateli nejpozdeji do skoncení této lhuty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo pri zadávání verejné zakázky na základe rámcové dohody musí být zadavateli doruceny nejpozdeji do konce lhuty pro podání nabídek. V souteži o návrh musí být námitky proti soutežním podmínkám doruceny nejpozdeji do konce lhuty pro podání návrhu. Zadavatel muže v zadávací dokumentaci nebo soutežních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozdeji 72 hodin pred skoncením lhut podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o zámeru uzavrít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doruceny Zadavateli do 30 dnu od uverejnení tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyrídit do 15 dnu. Návrh je nutné dorucit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnu ode dne, v nemž stežovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnu od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavrení smlouvy na verejnou zakázku ci rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnení smlouvy, a to i bez predchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnení smlouvy dorucí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnu ode dne, kdy Zadavatel uverejnil oznámení o uzavrení smlouvy zpusobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením duvodu pro zadání verejné zakázky bez uverejnení oznámení o zahájení zadávacího rízení, predbežného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním rízení, nejpozdeji však do 6 mesícu od uzavrení této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnení smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona dorucí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnu ode dne, kdy Zadavatel uverejnil oznámení o uzavrení smlouvy na základe rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavrení smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozdeji však do 6 mesícu od uzavrení této smlouvy. Ve lhute pro dorucení návrhu je navrhovatel povinen složit na úcet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnení verejné zakázky nebo za dobu prvních ctyr let plnení v prípade smluv na dobu neurcitou, nejméne však ve výši 50 000 Kc, nejvýše ve výši 10 000 000 Kc. V prípade, že navrhovatel nemuže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kc. V prípade návrhu na uložení zákazu plnení smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kc. Jde-li o rízení o prezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhute pro dorucení návrhu složit na úcet ÚOHS kauci ve výši 1 % z predpokládané hodnoty koncese uverejnené ve Vestníku verejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméne však ve výši 50 000 Kc, nejvýše ve výši 10 000 000 Kc. V prípade, že Zadavatel neuverejní ve Vestníku verejných zakázek nebo na profilu Zadavatele predpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kc. V prípade návrhu na uložení zákazu plnení koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kc.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Accord-cadre, sans remise en concurrence
Informations sur le systčme d’acquisition dynamique: Pas de systčme d’acquisition dynamique
Enchčre électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Úrad pro ochranu hospodárské souteže
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Úrad pro ochranu hospodárské souteže

   6.  Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 520 000,00 CZK
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Chef de file du soumissionnaire: MT Legal s.r.o., advokátní kancelár
Nom officiel: HAVEL & PARTNERS s.r.o., advokátní kancelár
Sous-traitants du lauréat:
Nom officiel: HOLEC, ZUSKA & PARTNERI advokátní s.r.o., Mgr. Michaela Machálková, advokátka
Offre:
Identifiant de l’offre: 2Q2024
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur du résultat: 520 000,00 CZK
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Pas encore connu
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 2Q_2024
Date ŕ laquelle le lauréat a été choisi: 29/06/2024
Date de conclusion du marché: 30/06/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: oui
Information sur les fonds de l'Union européenne
Nom du projet ou programme financé par l’UE: Fonds européen de développement régional (FEDER) (2021/2027)
Identifiant des fonds de l’UE: CZ.06.5.125/0.0/0.0/15_009/0015086, Právní služby pro RO IROP a navazující projekt
6.1.4.
Informations statistiques:
Résumé des demandes de réexamen reçues par l’acheteur
Nombre de plaignants: 0
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Demandes de participation
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coűt anormalement bas
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Ministerstvo pro místní rozvoj
Numéro d’enregistrement: 66002222
Adresse postale: Staromestské námestí 932
Ville: Praha
Code postal: 11000
Subdivision pays (NUTS): Hlavní mesto Praha (CZ010)
Pays: Tchéquie
Adresse électronique: hana.ivaskova@mmr.gov.cz
Téléphone: +420 224861204
Profil de l’acheteur: https://nen.nipez.cz/profil/mmr
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Úrad pro ochranu hospodárské souteže
Numéro d’enregistrement: 65349423
Adresse postale: trída Kpt. Jaroše 1926/7
Ville: Brno
Code postal: 60200
Subdivision pays (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Pays: Tchéquie
Adresse électronique: posta@uohs.cz
Téléphone: +420 542167111
Adresse internet: https://uohs.gov.cz
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: MT Legal s.r.o., advokátní kancelár
Taille de l’opérateur économique: Micro, petite ou moyenne
Numéro d’enregistrement: 28305043
Adresse postale: Jana Babáka 2733/11
Ville: Brno - Královo Pole
Code postal: 61200
Subdivision pays (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Pays: Tchéquie
Adresse électronique: info@mt-legal.com
Téléphone: +420 542210351
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Chef de groupe
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: HAVEL & PARTNERS s.r.o., advokátní kancelár
Taille de l’opérateur économique: Micro, petite ou moyenne
Numéro d’enregistrement: 26454807
Adresse postale: Na Florenci 2116/15
Ville: Praha - Nové Mesto
Code postal: 11000
Subdivision pays (NUTS): Hlavní mesto Praha (CZ010)
Pays: Tchéquie
Adresse électronique: office@havelpartners.cz
Téléphone: +420 255000111
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: HOLEC, ZUSKA & PARTNERI advokátní s.r.o.
Taille de l’opérateur économique: Micro, petite ou moyenne
Numéro d’enregistrement: 07759711
Adresse postale: Radlická 3185/1c
Ville: Praha - Smíchov
Code postal: 15000
Subdivision pays (NUTS): Hlavní mesto Praha (CZ010)
Pays: Tchéquie
Adresse électronique: recepce@holec-advokati.cz
Téléphone: +420 296325235
Rôles de cette organisation:
Sous-traitant
8.1.
ORG-0006
Nom officiel: Mgr. Michaela Machálková, advokátka
Taille de l’opérateur économique: Micro, petite ou moyenne
L’organisation est une personne physique
Numéro d’enregistrement: 07593741
Adresse postale: Hvezdova 1716/2b
Ville: Praha - Nusle
Code postal: 14000
Pays: Tchéquie
Adresse électronique: machalkova@akccs.cz
Téléphone: +420 222866555
Rôles de cette organisation:
Sous-traitant
11. Informations relatives ŕ l’avis
11.1.
Informations relatives ŕ l’avis
Identifiant/version de l’avis: 8cba60d9-d1cb-4f6b-9a36-f5107e31bce1 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 24/07/2024 14:48:47 (UTC+2)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: tchčque
11.2.
Informations relatives ŕ la publication
Numéro de publication de l’avis: 448270-2024
Numéro de publication au JO S: 144/2024
Date de publication: 25/07/2024

 
 
C L A S S E    C P V
79100000 - Services juridiques 
79110000 - Services de conseils et de représentation juridiques