1.1.
Acheteur
Nom officiel: Dopravn' podnik hl. m. Prahy, akciová spolecnost
Forme juridique de l’acheteur: Entité disposant de droits spéciaux ou exclusifs
Activité de l’entité adjudicatrice: Services de chemin de fer urbain, de tramway, de trolleybus ou d’autobus
2.1.
Procédure
Titre: R'd'c' systém povrchové dopravy (RSPD)
Description: V soucasné dobe zadavatel nen' objektivne schopen vymezit veškeré technické podm'nky a právn' a financn' požadavky na plnen' verejné zakázky tak, aby mohl sestavit zadávac' dokumentaci v rozsahu dostatecném pro podán' nab'dek. Jediné, co je zadavatel schopen v této fázi definovat, jsou: a) základn' požadavky zadavatele na predmet plnen', které jsou obsaženy v Pr'loze c. 1 zadávac' dokumentace a b) predpokládaný harmonogram soutežn'ho dialogu, který je obsažen v Pr'loze c. 2 zadávac' dokumentace. Obecným zámerem zadavatele je - vytvoren' a dodán' nového R'd'c'ho systému povrchové dopravy pro vozový park provozovaný zadavatelem (autobusy, trolejbusy, tramvaje), - zajišten' následné podpory a rozvoje R'd'c'ho systému povrchové dopravy v délce predpokládaných 72 mes'cu a možnost opce na prodloužen' podpory a rozvoje o dalš'ch 60 mes'cu. Zadán' této verejné zakázky smeruje k tomu, aby bylo nalezeno rešen' R'd'c'ho systému povrchové dopravy, které by v maximáln' možné m're odpov'dalo predstavám, potrebám a požadavkum zadavatele a respektovalo požadavky kladené na cinnost zadavatele a veškeré právn' predpisy.
Identifiant de la procédure: 72f07c75-79f6-489c-a7c2-2bc215c71115
Type de procédure: Dialogue compétitif
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 72200000 Services de programmation et de conseil en logiciels
Nomenclature supplémentaire (cpv): 72222300 Services de technologies de l'information, 72253200 Services d'assistance relative aux systčmes, 48810000 Systčmes d'information
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Hlavn' mesto Praha (CZ010)
Pays: Tchéquie
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 735 620 236,00 CZK
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
32014L0025 - Smernice Evropského parlamentu a Rady 2014/25/EU ze dne 26. února 2014 o zadáván' zakázek subjekty pusob'c'mi v odvetv' vodn'ho hospodárstv', energetiky, dopravy a poštovn'ch služeb a o zrušen' smernice 2004/17/ES
134/2016 Sb. - Zákon o zadáván' verejných zakázek
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Motifs d’exclusion purement nationaux: Možné duvody vyloucen' úcastn'ka zadávac'ho postupu jsou definovány zejména v § 48 zákona c. 134/2016 Sb., o zadáván' verejných zakázek, ve znen' pozdejš'ch predpisu.
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: R'd'c' systém povrchové dopravy (RSPD)
Description: V soucasné dobe zadavatel nen' objektivne schopen vymezit veškeré technické podm'nky a právn' a financn' požadavky na plnen' verejné zakázky tak, aby mohl sestavit zadávac' dokumentaci v rozsahu dostatecném pro podán' nab'dek. Jediné, co je zadavatel schopen v této fázi definovat, jsou: a) základn' požadavky zadavatele na predmet plnen', které jsou obsaženy v Pr'loze c. 1 zadávac' dokumentace a b) predpokládaný harmonogram soutežn'ho dialogu, který je obsažen v Pr'loze c. 2 zadávac' dokumentace. Obecným zámerem zadavatele je - vytvoren' a dodán' nového R'd'c'ho systému povrchové dopravy pro vozový park provozovaný zadavatelem (autobusy, trolejbusy, tramvaje), - zajišten' následné podpory a rozvoje R'd'c'ho systému povrchové dopravy v délce predpokládaných 72 mes'cu a možnost opce na prodloužen' podpory a rozvoje o dalš'ch 60 mes'cu. Zadán' této verejné zakázky smeruje k tomu, aby bylo nalezeno rešen' R'd'c'ho systému povrchové dopravy, které by v maximáln' možné m're odpov'dalo predstavám, potrebám a požadavkum zadavatele a respektovalo požadavky kladené na cinnost zadavatele a veškeré právn' predpisy.
Identifiant interne: R'd'c' systém povrchové dopravy (RSPD)
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 72200000 Services de programmation et de conseil en logiciels
Nomenclature supplémentaire (cpv): 72222300 Services de technologies de l'information, 48810000 Systčmes d'information, 72253200 Services d'assistance relative aux systčmes
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Hlavn' mesto Praha (CZ010)
Pays: Tchéquie
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 16/06/2026
Durée: 13 Ans
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 1
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 735 620 236,00 CZK
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécution du marché doivent ętre mentionnés: Exigence dans le demande de participation
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: Zadavatel v rámci výzvy k úcasti v soutežn'm dialogu úcastn'kum zpr'stupn' detailnejš' dokumentaci (zejména v oblasti technické specifikace plnen'), která ovšem obsahuje duverné informace a jako taková bude úcastn'kum poskytnuta pouze oproti podepsanému Prohlášen' o zachován' mlcenlivosti o duverných informac'ch.
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
Description: Zadavatel predpokládá aplikaci zásad odpovedného verejného zadáván'. S ohledem na skutecnost, že se jedná o r'zen' se soutežn'm dialogem, budou zásady odpovedného verejného zadáván' a jejich konkrétn' propsán' do podm'nek plnen' této verejné zakázky definovány až v jednac' fázi soutežn'ho dialogu. Z tohoto duvodu je zadavatel v této fázi nemuže uvést.
5.1.9.
Critčres de sélection
Critčre:
Type: Aptitude ŕ exercer l’activité professionnelle
Description: Zadavatel požaduje prokázán' splnen' profesn' zpusobilosti dle § 77 ZZVZ predložen'm: a) výpisu z obchodn'ho rejstr'ku nebo jiné obdobné evidence, pokud jiný právn' predpis zápis do takové evidence vyžaduje.
Utilisation de ce critčre: Utilisé
Critčre:
Type: Capacité économique et financičre
Description: Zadavatel požaduje, aby minimáln' rocn' obrat dodavatele dosahoval alespon 250.000.000, - Kc za každé ze tr' (3) bezprostredne predcházej'c'ch ukoncených úcetn'ch obdob'. Zadavatel v souladu s § 84 ZZVZ uvád', že pro úcely prokázán' splnen' tohoto kritéria ekonomické kvalifikace umožnuje sc'tán' obratu dvou ci v'ce dodavatelu/clenu spolecnosti, kter' podávaj' spolecnou žádost o úcast. Podrobnosti jsou uvedeny v kvalifikacn' dokumentaci, která je pr'lohou zadávac' dokumentace.
Utilisation de ce critčre: Utilisé
Critčre:
Type: Capacité technique et professionnelle
Description: Zadavatel v souladu s § 79 odst. 2 p'sm. b) ZZVZ požaduje, aby dodavatel predložil seznam významných služeb. Bližš' podrobnosti jsou uvedeny v kvalifikacn' dokumentaci. Zadavatel v souladu s § 79 odst. 2 p'sm. c) a d) ZZVZ požaduje, aby dodavatel predložil seznam techniku (odborn'ku), kter' se budou pod'let na realizaci plnen' verejné zakázky a soucasne osvedcen' o odborné kvalifikaci ve vztahu k temto technikum uvedeným v predloženém seznamu. Bližš' podrobnosti jsou uvedeny v kvalifikacn' dokumentaci.
Utilisation de ce critčre: Utilisé
5.1.10.
Critčres d’attribution
Description de la méthode ŕ utiliser si la pondération ne peut ętre exprimée par des critčres: Zadavatel uvád', že základn'm kritériem hodnocen' pro zadán' verejné zakázky v tomto zadávac'm r'zen' je ekonomická výhodnost nab'dky dle § 114 odst. 1 ZZVZ. S ohledem na to, že zadavatel nen' v dobe zahájen' zadávac'ho r'zen' objektivne schopen stanovit váhu nebo jiný matematický vztah mezi jednotlivými kritérii hodnocen', uvedl je v zadávac' dokumentaci v sestupném porad' podle významu, který jim prisuzuje. Konkrétn' pravidla pro hodnocen' nab'dek v rozsahu dle § 115 ZZVZ budou urcena ve výzve k podán' nab'dek dle § 69 odst. 6 ZZVZ.
5.1.11.
Documents de marché
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent ętre présentées: tchčque
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Description de la garantie financičre: Zadavatel upozornuje dodavatele na to, že v rámci výzvy k podán' nab'dek dle § 69 odst. 6 ZZVZ muže být využito oprávnen' dle § 41 ZZVZ a zadavatel muže v nab'dkové fázi zadávac'ho r'zen' požadovat k zajišten' povinnost' vyplývaj'c'ch pro dodavatele z úcasti v tomto zadávac'm r'zen' jistotu, a to ve výši v souladu se ZZVZ. Spolecne s jistotou muže stanovit zadavatel i zadávac' lhutu ve smyslu § 40 ZZVZ. V dobe zahájen' zadávac'ho r'zen' zadavatel nepredpokládá, že by oprávnen' dle § 41 ZZVZ využil a požadoval po úcastn'c'ch zadávac'ho r'zen' jistotu.
Date limite de réception des demandes de participation: 31/03/2025 10:00:00 (UTC+2)
Conditions du marché:
Le marché doit ętre exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives ŕ l’exécution du contrat: Bude uvedeno ve vzoru smlouvy.
Facturation en ligne: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
Montage financier: Zadavatel bude podm'nky financován' a platebn' podm'nky, jakož i ostatn' relevantn' cásti obchodn'ch podm'nek projednávat s dodavateli, kter' prokáž' splnen' kvalifikace, v jednac' fázi soutežn'ho dialogu. Fináln' podm'nky financován' a platebn' podm'nky tedy vzejdou až z této jednac' fáze soutežn'ho dialogu.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le systčme d’acquisition dynamique: Pas de systčme d’acquisition dynamique
Enchčre électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Úrad pro ochranu hospodárské souteže
Informations relatives aux délais de recours: Podm'nkou pro podán' návrhu k ÚOHS je podán' námitek k Zadavateli, které je nutné dorucit do 15 dnu ode dne, kdy se stežovatel dozvedel o domnelém porušen' zákona Zadavatelem, nejpozdeji však do uzavren' smlouvy nebo do chv'le, kdy se soutež o návrh považuje po výberu návrhu za ukoncenou. Námitky proti úkonum oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uverejnit ci odeslat stežovateli, mus' být doruceny Zadavateli do 15 dnu od jejich uverejnen' ci dorucen' stežovateli. Pokud je v zadávac'm r'zen' stanovena lhuta pro podán' žádost' o úcast, mus' být námitky proti podm'nkám vztahuj'c'm se ke kvalifikaci dodavatele doruceny Zadavateli nejpozdeji do skoncen' této lhuty. Pokud je v zadávac'm r'zen' stanovena lhuta pro podán' nab'dek, mus' být námitky proti zadávac'm podm'nkám doruceny Zadavateli nejpozdeji do skoncen' této lhuty. Námitky proti obsahu výzvy k podán' nab'dek v dynamickém nákupn'm systému nebo pri zadáván' verejné zakázky na základe rámcové dohody mus' být zadavateli doruceny nejpozdeji do konce lhuty pro podán' nab'dek. V souteži o návrh mus' být námitky proti soutežn'm podm'nkám doruceny nejpozdeji do konce lhuty pro podán' návrhu. Zadavatel muže v zadávac' dokumentaci nebo soutežn'ch podm'nkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozdeji 72 hodin pred skoncen'm lhut podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámen' o zámeru uzavr't smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona mus' být doruceny Zadavateli do 30 dnu od uverejnen' tohoto oznámen'. Zadavatel je povinen námitky vyr'dit do 15 dnu. Návrh je nutné dorucit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnu ode dne, v nemž stežovatel obdržel rozhodnut', kterým Zadavatel námitky odm'tnul nebo do 25 dnu od odeslán' námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavren' smlouvy na verejnou zakázku ci rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložen' zákazu plnen' smlouvy, a to i bez predchoz'ho podán' námitek. Návrh na uložen' zákazu plnen' smlouvy doruc' navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnu ode dne, kdy Zadavatel uverejnil oznámen' o uzavren' smlouvy zpusobem podle § 212 odst. 2 zákona s uveden'm duvodu pro zadán' verejné zakázky bez uverejnen' oznámen' o zahájen' zadávac'ho r'zen', predbežného oznámen' nebo výzvy k podán' nab'dek ve zjednodušeném podlimitn'm r'zen', nejpozdeji však do 6 mes'cu od uzavren' této smlouvy. Návrh na uložen' zákazu plnen' smlouvy podle § 254 odstavce 1 p'sm. d) zákona doruc' navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnu ode dne, kdy Zadavatel uverejnil oznámen' o uzavren' smlouvy na základe rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámen' o uzavren' smlouvy v dynamickém nákupn'm systému podle § 142 zákona, nejpozdeji však do 6 mes'cu od uzavren' této smlouvy. Ve lhute pro dorucen' návrhu je navrhovatel povinen složit na úcet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nab'dkové ceny navrhovatele za celou dobu plnen' verejné zakázky nebo za dobu prvn'ch ctyr let plnen' v pr'pade smluv na dobu neurcitou, nejméne však ve výši 50 000 Kc, nejvýše ve výši 10 000 000 Kc. V pr'pade, že navrhovatel nemuže stanovit celkovou nab'dkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kc. V pr'pade návrhu na uložen' zákazu plnen' smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kc. Jde-li o r'zen' o prezkoumán' postupu pro zadáván' konces', je navrhovatel povinen ve lhute pro dorucen' návrhu složit na úcet ÚOHS kauci ve výši 1 % z predpokládané hodnoty koncese uverejnené ve Vestn'ku verejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméne však ve výši 50 000 Kc, nejvýše ve výši 10 000 000 Kc. V pr'pade, že Zadavatel neuverejn' ve Vestn'ku verejných zakázek nebo na profilu Zadavatele predpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kc. V pr'pade návrhu na uložen' zákazu plnen' koncesn' smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kc.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: BRODEC & PARTNERS s.r.o., advokátn' kancelár
Organisation qui fournit un accčs hors ligne aux documents de marché: BRODEC & PARTNERS s.r.o., advokátn' kancelár
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Úrad pro ochranu hospodárské souteže
Prestataire de services de passation de marché: BRODEC & PARTNERS s.r.o., advokátn' kancelár
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: BRODEC & PARTNERS s.r.o., advokátn' kancelár
Numéro d’enregistrement: 24303321
Adresse postale: Rubešova 162
Ville: Praha
Code postal: 12000
Subdivision pays (NUTS): Hlavn' mesto Praha (CZ010)
Pays: Tchéquie
Téléphone: +420 224247215
Rôles de cette organisation:
Prestataire de services de passation de marché
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accčs hors ligne aux documents de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Úrad pro ochranu hospodárské souteže
Numéro d’enregistrement: 65349423
Adresse postale: tr'da Kpt. Jaroše 1926/7
Ville: Brno
Code postal: 60200
Subdivision pays (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Pays: Tchéquie
Téléphone: +420 542167111
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Dopravn' podnik hl. m. Prahy, akciová spolecnost
Numéro d’enregistrement: 00005886
Adresse postale: Sokolovská 42/217
Ville: Praha - Vysocany
Code postal: 19000
Subdivision pays (NUTS): Hlavn' mesto Praha (CZ010)
Pays: Tchéquie
Point de contact: BRODEC & PARTNERS s.r.o., advokátn' kancelár
Téléphone: +420 224247215
Rôles de cette organisation:
Acheteur
10. Modification
10.1.
Modification
Identifiant de la section: LOT-0001
Description des modifications: Zadavatel prodlužuje lhutu pro podán' žádost' o úcast do 31.03.2025 do 10:00 hod., a to z duvodu poskytnut' vysvetlen' zadávac' dokumentace c.
8.
Identifiant/version de l’avis: f2ad8766-7427-4636-b00c-10f5472c06bf - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 17
Date d’envoi de l’avis: 19/03/2025 14:38:32 (UTC+1)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: tchčque
Numéro de publication de l’avis: 181585-2025
Numéro de publication au JO S: 56/2025
Date de publication: 20/03/2025
