Description: Predmetem plnen' verejné zakázky je podpora a pr'padný rozvoj zadavatelem provozovaného provozn'ho a integracn'ho prostred' (toto provozn' a integracn' prostred' dále také „Systém“), pricemž predmet této verejné zakázky zahrnuje zejména proveden' techto cinnost': • služby prevzet' spoc'vaj'c' v prevzet' Systému od zadavatele na základe plánu prevzet' vypracovaného vybraným dodavatelem (tj. novým poskytovatelem); • služby podpory provozu, správy a údržby Systému a podpory subjektu využ'vaj'c'ch služby poskytované Systémem po dobu jeho provozu, zajišten' implementace pr'slušných zákonných zmen, zajišten' optimalizace provozn'ho Systému v prostred' zadavatele vcetne interakce se zdroji dat zadavatele ci tret'ch osob, a to dle podm'nek popsaných v této zadávac' dokumentaci vcetne všech pr'loh. Rozsah a zpusob poskytován' Služeb podpory provozu je uveden formou katalogových listu. Soucást' služeb podpory provozu je rádné poskytován' soucinnosti pri integraci všech systému zadavatele; • služby rozvoje Systému, a to na základe zmenových požadavku zadavatele, pricemž predmetem rozvoje muže být též poskytnut' školen' pro kl'cové uživatele, metodiky, administrátory a koncové uživatele Systému; • služby exitu spojené se záverecným ukoncen'm poskytován' služeb a spoc'vaj'c'ch v pr'prave a predán' Systému novému poskytovateli na konci smluvn'ho vztahu podle pokynu zadavatele; • soucást' poskytován' služeb je též vytváren' a pravidelná aktualizace pr'slušné technické, administrátorské, uživatelské, provozn', bezpecnostn' a škol'c' dokumentace vztahuj'c' se k Systému. Podrobné vymezen' predmetu verejné zakázky, vcetne technických podm'nek v podrobnostech nezbytných pro zpracován' nab'dky, je uvedeno v zadávac' dokumentaci a jej'ch pr'lohách.
Identifiant de la procédure: d76c7042-b86a-428c-a7ad-1a51f1683c3b
Identifiant interne: VZ 11/2023
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale(cpv): 72200000Services de programmation et de conseil en logiciels
Nomenclature complémentaire(cpv): 72222300Services de technologies de l'information, 72253200Services d'assistance relative aux systèmes, 48810000Systèmes d'information
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Hlavn' mesto Praha(CZ010)
Pays: Tchéquie
Informations complémentaires: M'stem plnen' je s'dlo Objednatele a dále jakékoliv m'sto v Ceské republice, k nemuž se vztahuje ci by se mohlo vztahovat poskytován' Služeb dle uzavrené Smlouvy.
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Doplnen' k informac'm ve formulári: Zda jsou vybraný dodavatel a jeho poddodavatelé kótováni na burze cenných pap'ru nen' zadavateli známo. Smlouva je uzav'rána na dobu 72 mes'cu od zahájen' poskytován' Služeb podpory provozu (predpoklad zahájen' poskytován' Služeb podporu provozu je do mes'ce od nabit' úcinnosti Smlouvy).
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
134/2016 Sb.- Zákon o zadáván' verejných zakázek
5.Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Provozn' integracn' prostred' 3
Description: Predmetem plnen' verejné zakázky je podpora a pr'padný rozvoj zadavatelem provozovaného provozn'ho a integracn'ho prostred' (toto provozn' a integracn' prostred' dále také „Systém“), pricemž predmet této verejné zakázky zahrnuje zejména proveden' techto cinnost': • služby prevzet' spoc'vaj'c' v prevzet' Systému od zadavatele na základe plánu prevzet' vypracovaného vybraným dodavatelem (tj. novým poskytovatelem); • služby podpory provozu, správy a údržby Systému a podpory subjektu využ'vaj'c'ch služby poskytované Systémem po dobu jeho provozu, zajišten' implementace pr'slušných zákonných zmen, zajišten' optimalizace provozn'ho Systému v prostred' zadavatele vcetne interakce se zdroji dat zadavatele ci tret'ch osob, a to dle podm'nek popsaných v této zadávac' dokumentaci vcetne všech pr'loh. Rozsah a zpusob poskytován' Služeb podpory provozu je uveden formou katalogových listu. Soucást' služeb podpory provozu je rádné poskytován' soucinnosti pri integraci všech systému zadavatele; • služby rozvoje Systému, a to na základe zmenových požadavku zadavatele, pricemž predmetem rozvoje muže být též poskytnut' školen' pro kl'cové uživatele, metodiky, administrátory a koncové uživatele Systému; • služby exitu spojené se záverecným ukoncen'm poskytován' služeb a spoc'vaj'c'ch v pr'prave a predán' Systému novému poskytovateli na konci smluvn'ho vztahu podle pokynu zadavatele; • soucást' poskytován' služeb je též vytváren' a pravidelná aktualizace pr'slušné technické, administrátorské, uživatelské, provozn', bezpecnostn' a škol'c' dokumentace vztahuj'c' se k Systému. Podrobné vymezen' predmetu verejné zakázky, vcetne technických podm'nek v podrobnostech nezbytných pro zpracován' nab'dky, je uvedeno v zadávac' dokumentaci a jej'ch pr'lohách.
Identifiant interne: VZ 11/2023
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale(cpv): 72200000Services de programmation et de conseil en logiciels
Nomenclature complémentaire(cpv): 72222300Services de technologies de l'information, 72253200Services d'assistance relative aux systèmes, 48810000Systèmes d'information
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Hlavn' mesto Praha (CZ010)
Pays: Tchéquie
Informations complémentaires: M'stem plnen' je s'dlo Objednatele a dále jakékoliv m'sto v Ceské republice, k nemuž se vztahuje ci by se mohlo vztahovat poskytován' Služeb dle uzavrené Smlouvy.
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 13/02/2024
Durée: 72Mois
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Réalisation d’objectifs sociaux
Description: Zadavatel jako soucást smlouvy ucinil etický kodex, kterým se smluvn' strany zavazuj' ke spolecné snaze prispet k férovému a etickému prostred', s c'lem kultivovat prostred' tuzemského trhu tak, aby se pribl'žilo vyšš'm standardum v oblasti obchodn', soutežn' a pracovneprávn' etiky.
Objectif social promu: Autre
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Úrad pro ochranu hospodárské souteže
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Podm'nkou pro podán' návrhu k ÚOHS je podán' námitek k Zadavateli, které je nutné dorucit do 15 dnu ode dne, kdy se stežovatel dozvedel o domnelém porušen' zákona Zadavatelem, nejpozdeji však do uzavren' smlouvy nebo do chv'le, kdy se soutež o návrh považuje po výberu návrhu za ukoncenou. Námitky proti úkonum oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uverejnit ci odeslat stežovateli, mus' být doruceny Zadavateli do 15 dnu od jejich uverejnen' ci dorucen' stežovateli. Pokud je v zadávac'm r'zen' stanovena lhuta pro podán' žádost' o úcast, mus' být námitky proti podm'nkám vztahuj'c'm se ke kvalifikaci dodavatele doruceny Zadavateli nejpozdeji do skoncen' této lhuty. Pokud je v zadávac'm r'zen' stanovena lhuta pro podán' nab'dek, mus' být námitky proti zadávac'm podm'nkám doruceny Zadavateli nejpozdeji do skoncen' této lhuty. Námitky proti obsahu výzvy k podán' nab'dek v dynamickém nákupn'm systému nebo pri zadáván' verejné zakázky na základe rámcové dohody mus' být zadavateli doruceny nejpozdeji do konce lhuty pro podán' nab'dek. V souteži o návrh mus' být námitky proti soutežn'm podm'nkám doruceny nejpozdeji do konce lhuty pro podán' návrhu. Zadavatel muže v zadávac' dokumentaci nebo soutežn'ch podm'nkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozdeji 72 hodin pred skoncen'm lhut podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámen' o zámeru uzavr't smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona mus' být doruceny Zadavateli do 30 dnu od uverejnen' tohoto oznámen'. Zadavatel je povinen námitky vyr'dit do 15 dnu. Návrh je nutné dorucit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnu ode dne, v nemž stežovatel obdržel rozhodnut', kterým Zadavatel námitky odm'tnul nebo do 25 dnu od odeslán' námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavren' smlouvy na verejnou zakázku ci rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložen' zákazu plnen' smlouvy, a to i bez predchoz'ho podán' námitek. Návrh na uložen' zákazu plnen' smlouvy doruc' navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 mes'ce ode dne, kdy Zadavatel uverejnil oznámen' o uzavren' smlouvy zpusobem podle § 212 odst. 2 zákona s uveden'm duvodu pro zadán' verejné zakázky bez uverejnen' oznámen' o zahájen' zadávac'ho r'zen', predbežného oznámen' nebo výzvy k podán' nab'dek ve zjednodušeném podlimitn'm r'zen', nejpozdeji však do 6 mes'cu od uzavren' této smlouvy. Návrh na uložen' zákazu plnen' smlouvy podle § 254 odstavce 1 p'sm. d) zákona doruc' navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 mes'ce ode dne, kdy Zadavatel uverejnil oznámen' o uzavren' smlouvy na základe rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámen' o uzavren' smlouvy v dynamickém nákupn'm systému podle § 142 zákona, nejpozdeji však do 6 mes'cu od uzavren' této smlouvy. Ve lhute pro dorucen' návrhu je navrhovatel povinen složit na úcet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nab'dkové ceny navrhovatele za celou dobu plnen' verejné zakázky nebo za dobu prvn'ch ctyr let plnen' v pr'pade smluv na dobu neurcitou, nejméne však ve výši 50 000 Kc, nejvýše ve výši 10 000 000 Kc. V pr'pade, že navrhovatel nemuže stanovit celkovou nab'dkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kc. V pr'pade návrhu na uložen' zákazu plnen' smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kc. Jde-li o r'zen' o prezkoumán' postupu pro zadáván' konces', je navrhovatel povinen ve lhute pro dorucen' návrhu složit na úcet ÚOHS kauci ve výši 1 % z predpokládané hodnoty koncese uverejnené ve Vestn'ku verejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméne však ve výši 50 000 Kc, nejvýše ve výši 10 000 000 Kc. V pr'pade, že Zadavatel neuverejn' ve Vestn'ku verejných zakázek nebo na profilu Zadavatele predpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kc. V pr'pade návrhu na uložen' zákazu plnen' koncesn' smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kc.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Ministerstvo práce a sociáln'ch vec'
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: Ministerstvo práce a sociáln'ch vec'
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Úrad pro ochranu hospodárské souteže
6.Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 230 539 345,10CZK
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire:
Nom officiel: Aricoma Systems a.s.
Sous-traitant de l'adjudicataire/attributaire:
Nom officiel: Aricoma Digital s.r.o. , TECHNISERV IT, spol. s r.o. (26298953) - na základe fúze sloucen'm zanikla k 31.12.2024, nástupnická Seyfor, a. s., ICO: 01572377, MONET+,a.s.
Offre:
Identifiant de l’offre: Nab'dka c. 1 (podána jediná nab'dka)
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 230 539 345,10CZK
L’offre a été classée: non
Rang de classement du candidat/lauréat: 1
Part sous-traitée: Oui
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du contrat: VZ 11/2023
Date à laquelle l'adjudicataire/attributaire a été choisi: 24/01/2024
Date de conclusion du marché/concession: 13/02/2024
Résumé des demandes de recours reçues par l'acheteur:
Nombre de personnes ayant déposées une demande de recours: 0
7.Modification
7.1.
Modification
Identifiant de l'avis d'attribution précédent: 111141-2024
Identifiant du contrat modifié: CON-0001
Raison de la modification: Besoin de travaux, de services ou de fournitures supplémentaires de la part du contractant initial.
Description: Jedná se kombinaci zmen dle § 222 odst. 5 a odst. 6 ZZVZ: 1. 2 Úcelem Smlouvy je zajišten' realizace predmetu Verejné zakázky, tj. zejména pokracován' v zajišten' podpory provozu a rozvoje technologického rešen' provozn'ho a integracn'ho prostred' v souvislosti s nutnost' naplnen' legislativn'ch požadavku souvisej'c'ch s principy eGovernmentu a s vazbami na cinnosti, které nejsou primárne agendami dávkového typu. 1. 3 Smluvn' strany uzavrely dne 24. 11. 2025 dodatek c. 1 ke Smlouve, kterým bylo sjednáno rozš'ren' rozsahu Služeb spoc'vaj'c' v rozš'ren' pr'stupu ke Službám a Systému uživatelum a zar'zen'm Ceské správy sociáln'ho zabezpecen' (dále jen „CSSZ“), a to v dusledku závazku Objednatele, která vyvstaly po uzavren' Smlouvy v dusledku prijet' zákona c. 395/2024 Sb., kterým se men' zákon c. 187/2006 Sb., o nemocenském pojišten', ve znen' pozdejš'ch predpisu, a dalš'ch souvisej'c'ch zákonu, na základe kterých došlo s úcinnost' ke dni 1. 1. 2025 k zaveden' Integrovaného informacn'ho systému MPSV, jehož správcem je MPSV a jehož soucást' je i Integrovaný informacn' systém CSSZ (dále jen „Dodatekc. 1“). 1. 4 Duvodem uzavren' tohoto Dodatku c. 2 je nezbytnost opetovného rozš'ren' rozsahu Služeb spoc'vaj'c' v rozš'ren' pr'stupu ke Službám a Systému v oblastech Služby podpory provozu, Rozvoje a dodávek materiálu, která nastala v dusledku realizace programu digitalizace služeb poskytovaných Objednatelem verejnosti a rozširován' služeb eGovernmentu, v rámci kterých Objednatel zavád' nové technologické služby spolecnosti Microsoft, které ke dni uzavren' Smlouvy nebyly v provozu. Technologické služby dle predchoz' vety svým charakterem spadaj' do provozn'ho a integracn'ho prostred' a je nezbytné poskytovat ve vztahu k nim rovnež podporu provozu a dalš' souvisej'c' služby sjednané Smlouvou. 1. 5 Dodatecne sjednávané rozš'ren' rozsahu Služeb z duvodu uvedených v odst. 1. 4 tohoto clánku Dodatku c. 2 je od soucasných cinnost' Poskytovatele neoddelitelné a nelze je objektivne poskytnout jiným poskytovatelem, a to vzhledem ke skutecnosti, že zachován' Poskytovatele pri poskytován' Služeb sjednaných Smlouvou a t'mto Dodatkem c. 2 je kl'cové pro zajišten' jednotné odpovednosti Poskytovatele. V pr'pade, že by cinnosti sjednané t'mto Dodatkem c. 2 byly poskytovány jiným poskytovatelem, hroz' Objednateli bezpecnostn' rizika, organizacn' rizika a v konecném dusledku i v'cenáklady. Vzhledem k výše uvedenému je uzavren' tohoto Dodatku c. 2 jediným efektivn'm, úcelným a hospodárným rešen'm. 1. 6 Tento Dodatek c. 2 je uzav'rán v souladu s ustanoven'm § 222 odst. 5 ZZVZ, a to pri soucasném splnen' n'že uvedených podm'nek: 1. 6.1 dodatecné v'cepráce (služby) dle tohoto Dodatku c. 2 spoc'vaj'c' v rozš'ren' služeb podpory provozu Systému dle Smlouvy jsou pro Objednatele nezbytné z duvodu zajišten' rádného provozu Systému a zachován' rádné funkcnosti všech soucást' Systému a Systému jako celku; 1. 6.2 dodatecné v'cepráce (služby) nen' možno s ohledem na požadavek plné kompatibility s plnen'm Poskytovatele vyplývaj'c'm z puvodn'ho rozsahu závazku zadat jinému dodavateli než Poskytovateli ve smyslu § 222 odst. 5 p'sm. a) ZZVZ; 1. 6.3 zadán' dodatecných v'ceprac' (služeb) jinému dodavateli by s ohledem na poskytován' služeb stávaj'c'm Poskytovatelem znamenalo nepr'pustné riziko vzájemných inkompatibilit s puvodn'm plnen'm a nehospodárné vynakládán' verejných prostredku, pricemž by rovnež zpusobilo Objednateli znacné obt'že pri využ'ván' a kontrole plnen' služeb ve smyslu § 222 odst. 5 p'sm. b) ZZVZ; 1. 6.4 dodatecné v'cepráce (služby) nepresahuj' limit dle § 222 odst. 9 ZZVZ. 1. 7 Smluvn' strany prohlašuj', že t'mto Dodatkem c. 2 je dodržen cenový korektiv nárustu souvisej'c'ho se zmenami podle § 222 odst. 9 ZZVZ, nebot t'mto Dodatkem c. 2 zasmluvnený cenový nárust v režimu dle § 222 odst. 5 ZZVZ a cenový nárust souvisej'c' se zmenami sjednanými Dodatkem c. 1 nepresáhne v souhrnu 30?% puvodn' hodnoty závazku, tedy cástku 53.907.036,- Kc bez DPH (30 % z cástky 179.690.120,- Kc bez DPH). Hodnota zmeny závazku ze Smlouvy dle tohoto Dodatku c. 2 neprekroc' cástku ve výši 19.815.907,25* Kc bez DPH. (*jedná se o maximáln' limitn' cenu do výše 30 %). V'ce viz samotný dodatek. Hodnota všech verejných zakázek uvedených v oznámen' (BT-161-NoticeResult) Hodnota po zmene (BT-720-Tender)* Dodatek c. 2 byl podepsán ke dni 8. 4. 2026 a uverejnen v registru smluv dne 13.4.2026 https://smlouvy.gov.cz/smlouva/37531281 Pozn.: Dodatkem c. 2 docház' k navýšen' z 213 781 248,75 na 230 539 345,10 Kc bez DPH, tj. hodnota Dodatku c. 2 je: 16 758 096,35 Kc bez DPH (pozn. Dodatkem c. 1 došlo již k navýšen' z 179 690 120,00 Kc bez DPH na 213 781 248,75 Kc bez DPH)
7.1.1.
Changement
Description des modifications: viz výše
Identifiant de l'entité économique dans l'avis précédent: TEN-0001
8.Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Ministerstvo práce a sociáln'ch vec'
Numéro d’enregistrement: 00551023
Adresse postale: Na Por'cn'm právu 376
Ville: Praha
Code postal: 12800
Subdivision pays (NUTS): Hlavn' mesto Praha (CZ010)
