Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 14/10/2025
Date de péremption :
Type de procédure : Information absente
Type de document : Non determiné
Tchčque, République
appel-offre

Tchéquie - Services de transport ferroviaire public - Zajišten' dopravn' obsluĹľnosti veOEejnými sluĹľbami v pOEeprave cestuj'c'ch veOEejnou dráĹľn' osobn' dopravou v rámci provozn'ho souboru -Ještedská Ĺľeleznice II" - PTK s výrobci vozidel

2025/S 2025-674252  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
197/2025
674252-2025 - Consultation
Tchéquie – Services de transport ferroviaire public – Zajišten' dopravn' obslužnosti verejnými službami v preprave cestuj'c'ch verejnou drážn' osobn' dopravou v rámci provozn'ho souboru „Ještedská železnice II“ – PTK s výrobci vozidel
OJ S 197/2025 14/10/2025
Avis de consultation avant marché
Services

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Liberecký kraj
Adresse électronique: podatelna@kraj-lbc.cz
Forme juridique de l’acheteur: Autorité régionale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
1.1.
Acheteur
Nom officiel: KORID LK, spol. s r.o.
Adresse électronique: info@korid.cz
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public, contrôlé par une autorité publique centrale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Zajišten' dopravn' obslužnosti verejnými službami v preprave cestuj'c'ch verejnou drážn' osobn' dopravou v rámci provozn'ho souboru „Ještedská železnice II“ – PTK s výrobci vozidel
Description: Predmetem tohoto nab'dkového r'zen' bude zajišten' dopravn' obslužnosti verejnými službami v preprave cestuj'c'ch verejnou drážn' osobn' dopravou v rámci provozn'ho souboru „Ještedská železnice II“ na cásti územ' Libereckého kraje ve smyslu § 3 odst. 2 ZVS a v rozsahu stanoveném smlouvou. Dopravn' obslužnost bude zajištována na úsec'ch trat' na územ' Libereckého kraje a se souhlasem Ústeckého kraje, Královéhradeckého kraje, Stredoceského kraje a Pardubického kraje rovnež na územ' techto kraju (pr'padne s dalš'mi presahy do dalš'ch kraju nebo státu). Težište výkonu bude spoc'vat na linkách L2 a L3, pricemž tyto výkony mohou být doplneny o dalš' výkony na územ' specifikovaném výše. Na lince L2 Liberec – Dec'n bude objednáván cca stávaj'c' rozsah výkonu s možným navýšen'm frekvence spoju, prodloužen'm nebo doplnen'm výkonu (pr'padne též na navazuj'c'ch trat'ch) vcetne vložených, posilových a turistických spoju. Smlouva (smlouvy) bude uzav'rána na dobu 13 až 15 let, pokud by smlouva byla uzav'rána soucasne na linku L2 a L3 (s ohledem na rok zahájen' provozu linky L3), v ostatn'ch pr'padech by byla uzav'rána na dobu na 15 let. Predpoklad zahájen' provozu je v prosinci 2031. Na lince L3 Liberec – Hradec Králové muže být oproti stávaj'c'mu stavu objednáván rozsah výkonu navýšený cca o 50 % (navýšen' frekvence spoju, prodloužen' nebo doplnen' výkonu pr'padne též na navazuj'c'ch trat'ch vcetne vložených, posilových a turistických spoju, vcetne možného spojen' do Mladé Boleslavi a/nebo Pardubic). Smlouva (smlouvy) bude uzav'rána na dobu 15 let. Zahájen' provozu se predpokládá v prosinci 2029 (bude-li to s ohledem na term'ny dodán' vozidel a stav infrastruktury možné) s ohledem zahájen' provozu na dopravn'ch výkonech objednávaných Ministerstvem dopravy CR v provozn'm souboru oznacovaném jako „Mini Deal“ (soubor linek R14A, R14B, R21, R22 a R24), nebot dopravn' výkony v provozn'm souboru „Ještedská železnice II“ jsou z prevážné cást' soubežné s temito dopravn'mi výkony. Liberecký kraj predpokládá, že Dopravce bude povinen vybrat výrobce vozidel v zadávac'm r'zen' dle zákona c. 134/2016 Sb., o zadáván' verejných zakázek, ve znen' pozdejš'ch predpisu (dále jen „ZZVZ“), jehož predmetem bude por'zen' vlakových jednotek. Tento postup, kdy jsou jednotky vysouteženy prostrednictv'm ZZVZ, by mel umožnit cerpán' prostredku z nekterého z dotacn'ch titulu na por'zen' hybridn'ch jednotek, a tedy pro Liberecký kraj ve výsledku sn'žit objem financn'ch prostredku vynaložených na zajišten' dopravn' obslužnosti. Základn' parametry vozidel stanovuje Liberecký kraj jakožto objednatel. Dopravci budou následne povinni tyto parametry vozidel stanovit v jimi realizovaných zadávac'ch r'zen'ch na por'zen' vozidel.
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 60210000 Services de transport ferroviaire public
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Liberecký kraj (CZ051)
Pays: Tchéquie
Informations complémentaires: Dopravn' obslužnost bude zajištována na úsec'ch trat' na územ' Libereckého kraje a se souhlasem Ústeckého kraje, Královéhradeckého kraje, Stredoceského kraje a Pardubického kraje rovnež na územ' techto kraju (pr'padne s dalš'mi presahy do dalš'ch kraju nebo státu).
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Autre
Zákon c. 134/2016 Sb., o zadáván' verejných zakázek
Zákon c. 194/2010 Sb., o verejných službách v preprave cestuj'c'ch a o zmene dalš'ch zákonu

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Zajišten' dopravn' obslužnosti verejnými službami v preprave cestuj'c'ch verejnou drážn' osobn' dopravou v rámci provozn'ho souboru „Ještedská železnice II“ – PTK s výrobci vozidel
Description: Predmetem tohoto nab'dkového r'zen' bude zajišten' dopravn' obslužnosti verejnými službami v preprave cestuj'c'ch verejnou drážn' osobn' dopravou v rámci provozn'ho souboru „Ještedská železnice II“ na cásti územ' Libereckého kraje ve smyslu § 3 odst. 2 ZVS a v rozsahu stanoveném smlouvou. Dopravn' obslužnost bude zajištována na úsec'ch trat' na územ' Libereckého kraje a se souhlasem Ústeckého kraje, Královéhradeckého kraje, Stredoceského kraje a Pardubického kraje rovnež na územ' techto kraju (pr'padne s dalš'mi presahy do dalš'ch kraju nebo státu). Težište výkonu bude spoc'vat na linkách L2 a L3, pricemž tyto výkony mohou být doplneny o dalš' výkony na územ' specifikovaném výše. Na lince L2 Liberec – Dec'n bude objednáván cca stávaj'c' rozsah výkonu s možným navýšen'm frekvence spoju, prodloužen'm nebo doplnen'm výkonu (pr'padne též na navazuj'c'ch trat'ch) vcetne vložených, posilových a turistických spoju. Smlouva (smlouvy) bude uzav'rána na dobu 13 až 15 let, pokud by smlouva byla uzav'rána soucasne na linku L2 a L3 (s ohledem na rok zahájen' provozu linky L3), v ostatn'ch pr'padech by byla uzav'rána na dobu na 15 let. Predpoklad zahájen' provozu je v prosinci 2031. Na lince L3 Liberec – Hradec Králové muže být oproti stávaj'c'mu stavu objednáván rozsah výkonu navýšený cca o 50 % (navýšen' frekvence spoju, prodloužen' nebo doplnen' výkonu pr'padne též na navazuj'c'ch trat'ch vcetne vložených, posilových a turistických spoju, vcetne možného spojen' do Mladé Boleslavi a/nebo Pardubic). Smlouva (smlouvy) bude uzav'rána na dobu 15 let. Zahájen' provozu se predpokládá v prosinci 2029 (bude-li to s ohledem na term'ny dodán' vozidel a stav infrastruktury možné) s ohledem zahájen' provozu na dopravn'ch výkonech objednávaných Ministerstvem dopravy CR v provozn'm souboru oznacovaném jako „Mini Deal“ (soubor linek R14A, R14B, R21, R22 a R24), nebot dopravn' výkony v provozn'm souboru „Ještedská železnice II“ jsou z prevážné cást' soubežné s temito dopravn'mi výkony. Liberecký kraj predpokládá, že Dopravce bude povinen vybrat výrobce vozidel v zadávac'm r'zen' dle zákona c. 134/2016 Sb., o zadáván' verejných zakázek, ve znen' pozdejš'ch predpisu (dále jen „ZZVZ“), jehož predmetem bude por'zen' vlakových jednotek. Tento postup, kdy jsou jednotky vysouteženy prostrednictv'm ZZVZ, by mel umožnit cerpán' prostredku z nekterého z dotacn'ch titulu na por'zen' hybridn'ch jednotek, a tedy pro Liberecký kraj ve výsledku sn'žit objem financn'ch prostredku vynaložených na zajišten' dopravn' obslužnosti. Základn' parametry vozidel stanovuje Liberecký kraj jakožto objednatel. Dopravci budou následne povinni tyto parametry vozidel stanovit v jimi realizovaných zadávac'ch r'zen'ch na por'zen' vozidel.
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 60210000 Services de transport ferroviaire public
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Liberecký kraj (CZ051)
Pays: Tchéquie
Informations complémentaires: Dopravn' obslužnost bude zajištována na úsec'ch trat' na územ' Libereckého kraje a se souhlasem Ústeckého kraje, Královéhradeckého kraje, Stredoceského kraje a Pardubického kraje rovnež na územ' techto kraju (pr'padne s dalš'mi presahy do dalš'ch kraju nebo státu).
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 15 Ans
5.1.6.
Informations générales
Informations complémentaires: Vážen', v zastoupen' klienta, KORID LK, spol. s r.o., ICO: 27267351, se s'dlem U Jezu 642/2a, Liberec IV-Perštýn, 460 01 Liberec, který je organizátorem dopravy povereným Libereckým krajem, ICO: 70891508, se s'dlem U Jezu 642/2a, Liberec IV Perštýn, 46001 Liberec (dále jen „Liberecký kraj“), si Vás dovolujeme vyzvat k úcasti na predbežných tržn'ch konzultac'ch k pripravovanému nab'dkovému r'zen', ve smyslu § 10 a násl. zákona c. 194/2010 Sb., o verejných službách v preprave cestuj'c'ch a o zmene dalš'ch zákonu, ve znen' pozdejš'ch predpisu (dále jen „ZVS“), s názvem „Zajišten' dopravn' obslužnosti verejnými službami v preprave cestuj'c'ch verejnou drážn' osobn' dopravou v rámci provozn'ho souboru „Ještedská železnice II““. Pokud má Vaše spolecnost zájem úcastnit se predbežných tržn'ch konzultac', zašlete pros'm vyplnený registracn' formulár, který je dostupný na výše uvedeném profilu zadavatele na e-mailovou adresu zakazky@akfiala.cz, a to do 22.10.2025 vcetne. Predbežné tržn' konzultace vcetne navazuj'c'ch ústn'ch jednán' bude vedeno výhradne v ceském jazyce.
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent ętre présentées: tchčque
Date limite de réception des réponses: 22/10/2025 23:59:00 (UTC+2) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Fiala, Tejkal a partneri, advokátn' kancelár, s.r.o.
Numéro d’enregistrement: 28360125
Adresse postale: Helfertova 2040
Ville: Brno
Code postal: 61300
Pays: Tchéquie
Adresse électronique: zakazky@akfiala.cz
Téléphone: +420 541211528
Adresse internet: https://www.akfiala.cz/
Rôles de cette organisation:
Prestataire de services de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Liberecký kraj
Numéro d’enregistrement: 70891508
Adresse postale: U Jezu 642/2a
Ville: Liberec - Liberec IV-Perštýn
Code postal: 46001
Subdivision pays (NUTS): Liberecký kraj (CZ051)
Pays: Tchéquie
Adresse électronique: podatelna@kraj-lbc.cz
Téléphone: +420 485226111
Adresse internet: https://www.kraj-lbc.cz/
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: KORID LK, spol. s r.o.
Numéro d’enregistrement: 27267351
Adresse postale: U Jezu 642/2a
Ville: Liberec - Liberec IV-Perštýn
Code postal: 46001
Pays: Tchéquie
Point de contact: Spolecnost KORID LK, spol. s.r.o., jej'ž zrizovatelem je Liberecký kraj, se zabývá cinnost' v oblasti integrace verejné dopravy v Libereckém kraji a provozuje integrovaný dopravn' systém IDOL, v nemž spolupracuje se všemi participuj'c'mi dopravci.
Adresse électronique: info@korid.cz
Téléphone: +420 488588788
Adresse internet: www.korid.cz
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Informations relatives ŕ l’avis
Identifiant/version de l’avis: b7936730-3569-403c-9cdf-fbf782961a4e - 01
Type de formulaire: Consultation
Type d’avis: Avis de consultation avant marché
Sous-type d’avis: E1
Date d’envoi de l’avis: 10/10/2025 15:43:41 (UTC+2) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: tchčque
Numéro de publication de l’avis: 674252-2025
Numéro de publication au JO S: 197/2025
Date de publication: 14/10/2025

 
 
C L A S S E    C P V
60210000 - Services de transport ferroviaire public