Titre: Základní škola na Komenského námestí v Rícanech
Description: Predmetem verejné zakázky jsou stavební práce spocívající v realizaci novostavby samostatné budovy základní školy vcetne jídelny a kuchyne, samostatné budovy telocvicny vcetne venkovního sportovište, podzemních garáží a veškeré technické a dopravní infrastruktury v tesné blízkosti, a to vcetne realizace zelené strechy. Predmetem smlouvy jsou dále též následné závazky: a) zajištení následné péce o zelen vysazenou na zelených strechách v prubehu zárucní doby, b) servis a revize urcených technologických celku v prubehu zárucní doby. Zadavatel výslovne uvádí, že projektová dokumentace obsahuje i položky vybavení školy, tyto však zámerne nejsou uvedeny v soupisu prací, protože nejsou predmetem plnení této verejné zakázky.
Identifiant de la procédure: 87247958-1520-450b-949e-66c266cfd761
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale(cpv): 45000000Travaux de construction
Nomenclature supplémentaire(cpv): 45214000Travaux de construction d'établissements d'enseignement et de centres de recherche, 45214800Construction d'équipements de formation, 45214210Travaux de construction d'écoles primaires
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Stredoceský kraj(CZ020)
Pays: Tchéquie
Informations complémentaires: Komenského námestí, Rícany
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
32014L0024- Smernice Evropského parlamentu a Rady 2014/24/EU ze dne 26. února 2014 o zadávání verejných zakázek a o zrušení smernice 2004/18/ES
134/2016 Sb.- Zákon o zadávání verejných zakázek
5.Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Základní škola na Komenského námestí v Rícanech
Description: Predmetem verejné zakázky jsou stavební práce spocívající v realizaci novostavby samostatné budovy základní školy vcetne jídelny a kuchyne, samostatné budovy telocvicny vcetne venkovního sportovište, podzemních garáží a veškeré technické a dopravní infrastruktury v tesné blízkosti, a to vcetne realizace zelené strechy. Predmetem smlouvy jsou dále též následné závazky: a) zajištení následné péce o zelen vysazenou na zelených strechách v prubehu zárucní doby, b) servis a revize urcených technologických celku v prubehu zárucní doby. Zadavatel výslovne uvádí, že projektová dokumentace obsahuje i položky vybavení školy, tyto však zámerne nejsou uvedeny v soupisu prací, protože nejsou predmetem plnení této verejné zakázky.
Identifiant interne: Základní škola na Komenského námestí v Rícanech
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale(cpv): 45000000Travaux de construction
Nomenclature supplémentaire(cpv): 45214210Travaux de construction d'écoles primaires, 45214800Construction d'équipements de formation, 45214000Travaux de construction d'établissements d'enseignement et de centres de recherche
Options:
Description des options: Zadavatel si v souladu s § 100 odst. 2 ZZVZ v prípade ukoncení smluvního vztahu s vybraným dodavatelem vyhrazuje zmenu dodavatele v prubehu plnení verejné zakázky, a to za podmínek uvedených cl. 5. 2.7. textové cásti zadávací dokumentace. Zadavatel si vyhrazuje právo zmenit v prubehu plnení verejné zakázky dodavatele, a to v prípade, že bude smlouva s vybraným dodavatelem predcasne ukoncena, a to z duvodu stanoveného zákonem anebo smlouvou uzavrenou na základe této verejné zakázky. Zadavatel si tímto vyhrazuje právo vyzvat k uzavrení smlouvy dodavatele, který se úcastnil této verejné zakázky, a to v poradí, které vyplývá z výsledku puvodního hodnocení nabídek. Dodavatel, který je takto vyzván k uzavrení smlouvy, musí splnit podmínky úcasti této verejné zakázky. Vyzvaný dodavatel je oprávnen uzavrení smlouvy odmítnout. Zadavatel muže výše uvedený postup použít opakovane. Zadavatel bude pred uzavrením smlouvy s novým vybraným dodavatelem postupovat dle § 122 odst. 3, 4 a 5 zákona o zadávání verejných zakázek. Dodavatel, s nímž bude takto uzavrena smlouva, bude veškeré plnení verejné zakázky poskytovat za totožných smluvních a obchodních podmínek, zejména cenových podmínek, obsažených v jeho nabídce. Jedinou prípustnou odchylkou od ustanovení predchozí vety je prípadná úprava smlouvy v rozsahu nezbytne nutném, který bude zohlednovat stav již provedených prací a následný harmonogram dokoncení díla, to vše v intencích ZZVZ (zejména § 222 ZZVZ). Pro tohoto dalšího dodavatele v poradí zustávají závazné puvodní zadávací podmínky.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Stredoceský kraj(CZ020)
Pays: Tchéquie
Informations complémentaires: Komenského námestí, Rícany
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 06/11/2023
Date de fin de durée: 21/12/2025
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Réduction des incidences sur l’environnement
Objectif du marché public stratégique: Réalisation d’objectifs sociaux
Objectif du marché public stratégique: Achat innovant
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: La prévention et la réduction de la pollution
Objectif social promu: Accessibilité pour tous
Objectif innovant: Les travaux, fournitures ou services faisant l’objet du marché impliquent une innovation en matičre de processus.
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné dorucit do 15 dnu ode dne, kdy se stežovatel dozvedel o domnelém porušení zákona Zadavatelem, nejpozdeji však do uzavrení smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutež o návrh považuje po výberu návrhu za ukoncenou. Námitky proti úkonum oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uverejnit ci odeslat stežovateli, musí být doruceny Zadavateli do 15 dnu od jejich uverejnení ci dorucení stežovateli. Pokud je v zadávacím rízení stanovena lhuta pro podání žádostí o úcast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doruceny Zadavateli nejpozdeji do skoncení této lhuty. Pokud je v zadávacím rízení stanovena lhuta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doruceny Zadavateli nejpozdeji do skoncení této lhuty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo pri zadávání verejné zakázky na základe rámcové dohody musí být zadavateli doruceny nejpozdeji do konce lhuty pro podání nabídek. V souteži o návrh musí být námitky proti soutežním podmínkám doruceny nejpozdeji do konce lhuty pro podání návrhu. Zadavatel muže v zadávací dokumentaci nebo soutežních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozdeji 72 hodin pred skoncením lhut podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o zámeru uzavrít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doruceny Zadavateli do 30 dnu od uverejnení tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyrídit do 15 dnu. Návrh je nutné dorucit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnu ode dne, v nemž stežovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnu od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavrení smlouvy na verejnou zakázku ci rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnení smlouvy, a to i bez predchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnení smlouvy dorucí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnu ode dne, kdy Zadavatel uverejnil oznámení o uzavrení smlouvy zpusobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením duvodu pro zadání verejné zakázky bez uverejnení oznámení o zahájení zadávacího rízení, predbežného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním rízení, nejpozdeji však do 6 mesícu od uzavrení této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnení smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona dorucí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnu ode dne, kdy Zadavatel uverejnil oznámení o uzavrení smlouvy na základe rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavrení smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozdeji však do 6 mesícu od uzavrení této smlouvy. Ve lhute pro dorucení návrhu je navrhovatel povinen složit na úcet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnení verejné zakázky nebo za dobu prvních ctyr let plnení v prípade smluv na dobu neurcitou, nejméne však ve výši 50 000 Kc, nejvýše ve výši 10 000 000 Kc. V prípade, že navrhovatel nemuže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kc. V prípade návrhu na uložení zákazu plnení smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kc. Jde-li o rízení o prezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhute pro dorucení návrhu složit na úcet ÚOHS kauci ve výši 1 % z predpokládané hodnoty koncese uverejnené ve Vestníku verejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméne však ve výši 50 000 Kc, nejvýše ve výši 10 000 000 Kc. V prípade, že Zadavatel neuverejní ve Vestníku verejných zakázek nebo na profilu Zadavatele predpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kc. V prípade návrhu na uložení zákazu plnení koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kc.
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Úrad pro ochranu hospodárské souteže
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: LAWYA, advokátní kancelár s.r.o.
Organisation qui fournit un accčs hors ligne aux documents de marché: LAWYA, advokátní kancelár s.r.o.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Úrad pro ochranu hospodárské souteže
Prestataire de services de passation de marché: LAWYA, advokátní kancelár s.r.o.
6.Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 495 275 000,00CZK
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Gardenline s.r.o.
Sous-traitants du lauréat:
Nom officiel: IR.Construction s.r.o., STATING s.r.o., TAROS NOVA a.s.
Offre:
Identifiant de l’offre: 10
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 501 853 704,75CZK
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Oui
La valeur de la sous-traitance est connue: oui
Valeur de la sous-traitance: 257 543 000,00CZK
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: oui
Pourcentage de la sous-traitance: 52
Description: Realizace stavebních prací pasivní energetický standard, Realizace stavebních prací drevostavba - Nosná konstrukce drevostavby SO01, SO02 a SO04 - Konstrukce montované z dílcu - drevostavby, Realizace stavebních v rozsahu SO 01 – Škola a zajištení odborného vedení stavby v rozsahu osob Zástupce stavbyvedoucího, Specialista v oboru technika prostredí staveb se specializací elektrotechnická zarízení.
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Smlouva o dílo
Date ŕ laquelle le lauréat a été choisi: 02/10/2023
Résumé des demandes de réexamen reçues par l’acheteur
Nombre de plaignants: 0
7.Modification
7.1.
Modification
Identifiant de l'avis d'attribution de contrat précédent: 739346-2023
Raison de la modification: Modifications nécessaires en raison de circonstances imprévisibles pour un acheteur diligent.
Description: Zadavatel provedl následující zmeny dle § 222 odst. 6 ZZVZ: Zmena doby plnení, resp. dílcích termínu plnení. V prubehu provádení díla došlo k nepredvídatelným okolnostem, které vedly k nutnosti vypracování revize projektové dokumentace pro provedení stavby týkající se výkopových prací vjezdu a stropu 1PP na objektu SO02 („cást DPS“). Vzhledem k uvedenému došlo k prodlení objednatele s predáním kompletní DPS vcas zhotoviteli tak, aby zhotovitel mohl dokoncit stavební práce spocívající v dokoncení spodní stavby v termínu stanoveném smlouvou, tj. nejpozdeji do 11. 9. 2024 (dle cl. 3. 3.1. smlouvy). V návaznosti na potrebu dalšího prepracování revize cásti DPS s ohledem na požadavek správce sítí (vodovodu) ze dne 2. 8. 2024 zhotovitel dne 5. 8. 2024 oduvodnene prerušil stavební práce, jelikož v provádení díla dle smlouvy s ohledem na chybející cást DPS nemohl dále pokracovat. S ohledem na výše uvedené smluvní strany sjednaly, že jelikož v dobe, kdy trvá prodlení objednatele s predáním podkladu pro provedení díla, konkrétne revize cásti DPS, je zhotoviteli znemožneno pokracovat v provádení díla, bude dílcí termín pro dokoncení spodní stavby ve smyslu cl. 3. 3.1. smlouvy prodloužen o dobu, po níž bude prodlení objednatele trvat, tj. od 5. 8. 2024 do dne, v nemž bude zhotovitel disponovat finální revizí cásti DPS, s níž mel možnost se v primerené lhute seznámit. Smluvní strany konstatovaly, že za primerenou lhutu pro seznámení se s finální revizí cásti DPS považují s prihlédnutím k rozsahu revize cásti DPS 7 kalendárních dnu. Smluvní strany konstatovaly, že ke dni prerušení provádení díla ze strany zhotovitele (5. 8. 2024) zbývalo zhotoviteli z dílcího termínu provádení díla dle cl. 3. 3.1. smlouvy celkem 37 dní. K dokoncení spodní stavby dle cl. 3. 3.1. smlouvy proto bude zhotoviteli poskytnuto 37 dní ode dne seznámení se s finální revizí DPS v souladu s dodatkem c.2, k nimž bude pripocteno tolik dní, kolik si objektivne vyžádá pozmenený zpusob realizace stavebních prací dle revidované cásti DPS navíc oproti puvodnímu sjednanému dílcímu termínu provádení díla. Uvedené zmeny budou predmetem dodatku c. 3. Smluvní strany tedy konstatovaly, že dílcí termín pro dokoncení spodní stavby od predání stavenište dle cl. 3. 3.1. smlouvy je tímto dodatkem c. 2 prodloužen pouze o dobu, v níž nemuže zhotovitel z duvodu prodlení objednatele s poskytnutím soucinnosti v provádení díla pokracovat. Objednatel tak konstatuje, že okolnosti oduvodnující prodloužení dílcího termínu nastaly až v prubehu plnení smlouvy a zhotovitel jejich vznik nezpusobil ani neovlivnil. Rovnež objednatel své prodlení s poskytnutím soucinnosti nezpusobil, jelikož duvod prodlení leží na strane zpracovatele DPS. Potreba revize cásti DPS tak je soucasne nepredvídatelnou okolností ve smyslu § 222 odst. 6 ZZVZ, jelikož ani pri vynaložení náležité péce s ohledem na chybející odborné znalosti a zadání zpracování DPS osobe s odpovídajícími odbornými znalostmi nemohl objednatel nedostatky cásti DPS pred uzavrením smlouvy zjistit. Zmena doby plnení je s ohledem na celkovou dobu výstavby marginálního charakteru. Z techto duvodu zmena nemení celkovou povahu verejné zakázky.
7.1.1.
Modification
Description des modifications: V rámci dodatku c. 2 došlo ke zmene doby plnení díla. Zadavatel tímto formulárem oznamuje zmenu dle § 222 odst. 6 ZZVZ, kterou došlo ke zmene termínu dokoncení stavebních prací a predání díla, a to tak, že bude zhotoviteli poskytnuto k dokoncení spodní stavby dle cl. 3. 1.1. smlouvy 37 dní ode dne seznámení se s finální revizí DPS v souladu s dodatkem c. 2, k nimž bude pripocteno tolik dní, kolik si objektivne vyžádá pozmenený zpusob realizace stavebních prací dle revidované DPS navíc oproti puvodnímu sjednanému dílcímu termínu provádení díla. S ohledem na to, že v dobe prijetí dodatku c. 2 nebylo smluvním stranám známo, kdy dojde k predání finální revize DPS zpracovatelem projektové dokumentace a k seznámení se s finální revizí DPS zhotovitelem, ani jaký další posun termínu si vyžádá realizace stavebních prací dle revidované DPS navíc oproti puvodnímu sjednanému dílcímu termínu provádení díla, je v poli Datum konce doby trvání (BT-537-Lot) uveden termín plnení sjednaný v dodatku c. 1. Dle dodatku c. 2 se zadavatel a zhotovitel zavázali uzavrít po predání finální revize cásti DPS a seznámení se s jejím obsahem navazující dodatek, v nemž bude upresnen termín dokoncení stavebních prací a predání díla (resp. i dílcí termíny provádení díla). Teprve uzavrením tohoto dodatku tak bude ujednán konkrétní nový termín dokoncení stavebních prací a predání díla. Zmena termínu bude po uzavrení tohoto dodatku oznámena v souladu s § 222 odst. 8 ZZVZ. Celková cena díla dle dodatku c. 2 se nemení a ciní 501 853 704,75 Kc bez DPH.
