1.1.
Acheteur
Nom officiel: Správa Pražského hradu
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public, contrôlé par une autorité publique centrale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2.1.
Procédure
Titre: Královský letohrádek - oprava interiéru
Description: Predmetem stavebn'ho zámeru je oprava, resp. památková obnova interiéru objektu Královského letohrádku v Královské zahrade Pražského hradu. Soucást' realizace jsou i udržovac' práce na exteriéru budovy, týkaj'c' se akutne potrebné obnovy a ochrany povrchu kamenných prvku horn' i doln' balustrády, r'msy a sloupových arkád a opravy om'tek. Realizovány budou dispozicn' úpravy objektu, spoc'vaj'c' v úprave vstupn' haly souvisej'c' s návrhem nového pokladn'ho bloku a dále pak v úprave zázem' pro kustody. V suterénu pod severn'm ochozem budou celkove prerešeny toalety. Dispozice hlavn'ch sálu zustává beze zmeny. Stavebn' úpravy budou spoc'vat predevš'm v oprave povrchu sten, stropu a podlah (zejména v sálech a vstupn' hale), dále ve vybourán' stávaj'c'ch a v proveden' nových pr'cek, podhledu, podlah a obkladu. Demontovány budou stávaj'c' zarizovac' predmety a nahrazeny novými. Provedeny budou práce spojené s výmenou rozvodu inženýrských s't' (rozvody elektroinstalace silnoproudé i slaboproudé, kanalizace, vodovod, topen', vzduchotechniky. Soucást' dodávky bude MaR. Opraveny nebo nahrazeny replikami budou výplne otvoru (dvere, okna vc. vnitrn'ch okenic a žaluzi'). V suterénu objektu budou provedeny výkopy v souvislosti s výmenou kanalizace v podlaze a napojen' na venkovn' rad v Královské zahrade. Tyto práce budou prob'hat pod dohledem archeologu. Restaurována a repasována bude cást stávaj'c'ch sv'tidel a dodána budou také sv'tidla nová. Soucást' dodávky je na m'ru vyrobená šatn' skr'n a kuchynská linka pro zázem' kustodu. Oprava se týká také kamenných prvku uvnitr objektu, klemp'rských, kovových a zámecnických výrobku. Ve velké m're budou práce realizovány bud pr'mo v restaurátorském režimu nebo pod veden'm ci dozorem restaurátoru. Soucást' realizace bude proveden' detailn'ho pruzkumu opravovaných povrchu, které budou podkladem pro vypracován' restaurátorských zámeru, ochrana prvku a konstrukc', pred poškozen'm stavebn' cinnost', nebo proveden' odstrojen' prvku, které budou po proveden' realizace vráceny zpet. Požadováno bude také prováden' zárucn'ho servisu po dobu záruky na provedené d'lo, kdy záruka na provedené d'lo je požadovaná minimálne po dobu 60 mes'cu.
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45000000 Travaux de construction
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Hlavn' mesto Praha (CZ010)
Pays: Tchéquie
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 105 000 000,00 CZK
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
Zákon c. 134/2016 Sb., o zadáván' verejných zakázek
3.1.
Identifiant technique de la pičce: PAR-0001
Titre: Královský letohrádek - oprava interiéru
Description: Predmetem stavebn'ho zámeru je oprava, resp. památková obnova interiéru objektu Královského letohrádku v Královské zahrade Pražského hradu. Soucást' realizace jsou i udržovac' práce na exteriéru budovy, týkaj'c' se akutne potrebné obnovy a ochrany povrchu kamenných prvku horn' i doln' balustrády, r'msy a sloupových arkád a opravy om'tek. Realizovány budou dispozicn' úpravy objektu, spoc'vaj'c' v úprave vstupn' haly souvisej'c' s návrhem nového pokladn'ho bloku a dále pak v úprave zázem' pro kustody. V suterénu pod severn'm ochozem budou celkove prerešeny toalety. Dispozice hlavn'ch sálu zustává beze zmeny. Stavebn' úpravy budou spoc'vat predevš'm v oprave povrchu sten, stropu a podlah (zejména v sálech a vstupn' hale), dále ve vybourán' stávaj'c'ch a v proveden' nových pr'cek, podhledu, podlah a obkladu. Demontovány budou stávaj'c' zarizovac' predmety a nahrazeny novými. Provedeny budou práce spojené s výmenou rozvodu inženýrských s't' (rozvody elektroinstalace silnoproudé i slaboproudé, kanalizace, vodovod, topen', vzduchotechniky. Soucást' dodávky bude MaR. Opraveny nebo nahrazeny replikami budou výplne otvoru (dvere, okna vc. vnitrn'ch okenic a žaluzi'). V suterénu objektu budou provedeny výkopy v souvislosti s výmenou kanalizace v podlaze a napojen' na venkovn' rad v Královské zahrade. Tyto práce budou prob'hat pod dohledem archeologu. Restaurována a repasována bude cást stávaj'c'ch sv'tidel a dodána budou také sv'tidla nová. Soucást' dodávky je na m'ru vyrobená šatn' skr'n a kuchynská linka pro zázem' kustodu. Oprava se týká také kamenných prvku uvnitr objektu, klemp'rských, kovových a zámecnických výrobku. Ve velké m're budou práce realizovány bud pr'mo v restaurátorském režimu nebo pod veden'm ci dozorem restaurátoru. Soucást' realizace bude proveden' detailn'ho pruzkumu opravovaných povrchu, které budou podkladem pro vypracován' restaurátorských zámeru, ochrana prvku a konstrukc', pred poškozen'm stavebn' cinnost', nebo proveden' odstrojen' prvku, které budou po proveden' realizace vráceny zpet. Požadováno bude také prováden' zárucn'ho servisu po dobu záruky na provedené d'lo, kdy záruka na provedené d'lo je požadovaná minimálne po dobu 60 mes'cu.
3.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45000000 Travaux de construction
3.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Hlavn' mesto Praha (CZ010)
Pays: Tchéquie
3.1.3.
Durée
Durée: 18 Mois
3.1.4.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 105 000 000,00 CZK
3.1.5.
Informations générales
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
3.1.8.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le systčme d’acquisition dynamique:
Pas de systčme d’acquisition dynamique
3.1.9.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Úrad pro ochranu hospodárské souteže
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Úrad pro ochranu hospodárské souteže
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Správa Pražského hradu
Numéro d’enregistrement: 49366076
Adresse postale: Hrad I. nádvor' c.p. 1, Hradcany
Ville: Praha 1
Code postal: 11908
Subdivision pays (NUTS): Hlavn' mesto Praha (CZ010)
Pays: Tchéquie
Téléphone: +420 224373641
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Úrad pro ochranu hospodárské souteže
Numéro d’enregistrement: 65349423
Adresse postale: tr'da Kpt. Jaroše 1926/7
Ville: Brno
Code postal: 60200
Subdivision pays (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Pays: Tchéquie
Téléphone: +420 542167111
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
Identifiant/version de l’avis: 7bac74f3-5f32-4dab-aefc-a5e44fd1d621 - 01
Type de formulaire: Planification
Type d’avis: Avis de préinformation ou avis périodique indicatif utilisé uniquement ŕ titre d’information
Sous-type d’avis: 4
Date d’envoi de l’avis: 13/10/2025 09:51:57 (UTC+2) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: tchčque
Numéro de publication de l’avis: 674210-2025
Numéro de publication au JO S: 197/2025
Date de publication: 14/10/2025
Date prévue de publication d’un avis de marché dans le cadre de la procédure en question: 05/01/2026
