Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 07/01/2026
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis de modification de marché
Tchčque, République
appel-offre

Tchéquie - Travaux de construction - POEednádraĹľn' prostor - I.B etapa - Vset'n

2026/S 2026-006164  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
4/2026
6164-2026 - Modification du marché
Tchéquie – Travaux de construction – Prednádražn' prostor - I.B etapa - Vset'n
OJ S 4/2026 07/01/2026
Avis de modification de marché
Marché de travaux

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Mesto Vset'n
Adresse électronique: mciservis@mciservis.eu
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Reditelstv' silnic Zl'nského kraje, pr'spevková organizace
Adresse électronique: mciservis@mciservis.eu

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Prednádražn' prostor - I.B etapa - Vset'n
Description: Predmet verejné zakázky na stavebn' práce spoc'vá v úprave ulice Nádražn' v etape I.B., v podobe odstranen' zpevnených asfaltových ploch stávaj'c'ch komunikac', chodn'ku, demolici stávaj'c'ho autobusového nádraž' a nekterých betonových a kovových prvku v okol' stavby (zejména výlez z bunkru). Úpravu Nádražn' ulice – prutah sil. III/05737 bude rekonstruována ve stávaj'c' trase s t'm, že jsou nove rešeny križovatky s ul. U hrište a ul. Nemocnicn'. Obdobne je rekonstruována i ulice U hrište. V rámci stavby se také zbuduje nová okružn' križovatka, odstavné parkovište, parkovac' pruhy a komunikace pro peš' i cyklisty. Realizace stavby je rozdelena do 5 etap.
Identifiant de la procédure: db446f53-82e7-4b9d-a34e-bc66e9bcc746
Identifiant interne: 2022055
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45000000 Travaux de construction
Nomenclature supplémentaire (cpv): 45223300 Travaux de construction de parkings, 45223000 Travaux de construction d'ouvrages, 45233100 Travaux de construction d'autoroutes, de routes, 45233120 Travaux de construction de routes, 45111000 Travaux de démolition, travaux de préparation et de dégagement de chantier, 45233123 Travaux de construction de routes secondaires, 45233290 Installation de panneaux de signalisation, 45233160 Chemins et autres aires empierrées, 45231300 Travaux de construction de conduites d'eau et de canalisations d'eaux usées ŕ grande distance, 45310000 Travaux d'équipement électrique, 45316100 Installation d'appareils d'éclairage extérieur, 45112700 Travaux d'aménagement paysager, 90400000 Services des eaux usées, 71250000 Services d'architecture, d'ingénierie et de métrage
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Zl'nský kraj (CZ072)
Pays: Tchéquie
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Zakázka zahrnuje spolecné zadáván' zakázek: Smlouva o spolecném postupu zadavatelu ze dne 24.04.2023. Zadavatel c. 1 bude na základe dohody zadavatelu vykonávat práva a povinnosti zadavatele dle zákona v tomto zadávac'm r'zen'.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
134/2016 Sb. - Zákon o zadáván' verejných zakázek

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Prednádražn' prostor - I.B etapa - Vset'n
Description: Predmet verejné zakázky na stavebn' práce spoc'vá v úprave ulice Nádražn' v etape I.B., v podobe odstranen' zpevnených asfaltových ploch stávaj'c'ch komunikac', chodn'ku, demolici stávaj'c'ho autobusového nádraž' a nekterých betonových a kovových prvku v okol' stavby (zejména výlez z bunkru). Úpravu Nádražn' ulice – prutah sil. III/05737 bude rekonstruována ve stávaj'c' trase s t'm, že jsou nove rešeny križovatky s ul. U hrište a ul. Nemocnicn'. Obdobne je rekonstruována i ulice U hrište. V rámci stavby se také zbuduje nová okružn' križovatka, odstavné parkovište, parkovac' pruhy a komunikace pro peš' i cyklisty. Realizace stavby je rozdelena do 5 etap.
Identifiant interne: 2022055
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45000000 Travaux de construction
Nomenclature supplémentaire (cpv): 45233290 Installation de panneaux de signalisation, 45316100 Installation d'appareils d'éclairage extérieur, 71250000 Services d'architecture, d'ingénierie et de métrage, 45111000 Travaux de démolition, travaux de préparation et de dégagement de chantier, 45233160 Chemins et autres aires empierrées, 45233100 Travaux de construction d'autoroutes, de routes, 45233120 Travaux de construction de routes, 45223300 Travaux de construction de parkings, 45233123 Travaux de construction de routes secondaires, 90400000 Services des eaux usées, 45223000 Travaux de construction d'ouvrages, 45231300 Travaux de construction de conduites d'eau et de canalisations d'eaux usées ŕ grande distance, 45310000 Travaux d'équipement électrique, 45112700 Travaux d'aménagement paysager
Options:
Description des options: Vyhrazená zmena závazku je uvedena v zadávac' dokumentaci, která je uverejnena na profilu zadavatele. Odkaz na profil zadavatele, kde je uverejnena zadávac' dokumentace: www.vhodne-uverejneni.cz/profil/00304450
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Zl'nský kraj (CZ072)
Pays: Tchéquie
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 14/06/2024
Date de fin de durée: 31/10/2026
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Réduction des incidences sur l’environnement
Description: Zadavatel pri pr'prave a zpracován' zadávac'ch podm'nek postupoval tak, aby dodržel podm'nky odpovedného zadáván'. Požadavky na kvalifikace jsou nastaveny nediskriminacne. Zadavatel s ohledem na predmet d'la nastavil kritérie hodnocen' podle ekonomické výhodnosti – nab'dkové ceny. Zadavatel požaduje, aby dodavatel zajistil po celou dobu plnen' verejné zakázky:- dustojné pracovn' podm'nky, plnen' povinnost' vyplývaj'c'ch z právn'ch predpisu Ceské republiky, zejména pak z predpisu pracovneprávn'ch, predpisu z oblasti zamestnanosti a bezpecnosti a ochrany zdrav' pri práci, a to vuci všem osobám, které se na plnen' smlouvy budou pod'let; plnen' techto povinnost' zajist' dodavatel i u svých poddodavatelu;- rádné a vcasné plnen' financn'ch závazku vuci svým poddodavatelum za podm'nek vycházej'c'ch ze smlouvy uzavrené mezi vybraným dodavatelem a mesta Uherský Brod v rámci této verejné zakázky;- eliminaci dopadu na životn' prostred' ve snaze o trvale udržitelný rozvoj
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: La prévention et la réduction de la pollution
Objectif social promu: Autre, Conditions de travail équitables
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Úrad pro ochranu hospodárské souteže
Informations relatives aux délais de recours: Podm'nkou pro podán' návrhu k ÚOHS je podán' námitek k Zadavateli, které je nutné dorucit do 15 dnu ode dne, kdy se stežovatel dozvedel o domnelém porušen' zákona Zadavatelem, nejpozdeji však do uzavren' smlouvy nebo do chv'le, kdy se soutež o návrh považuje po výberu návrhu za ukoncenou. Námitky proti úkonum oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uverejnit ci odeslat stežovateli, mus' být doruceny Zadavateli do 15 dnu od jejich uverejnen' ci dorucen' stežovateli. Pokud je v zadávac'm r'zen' stanovena lhuta pro podán' žádost' o úcast, mus' být námitky proti podm'nkám vztahuj'c'm se ke kvalifikaci dodavatele doruceny Zadavateli nejpozdeji do skoncen' této lhuty. Pokud je v zadávac'm r'zen' stanovena lhuta pro podán' nab'dek, mus' být námitky proti zadávac'm podm'nkám doruceny Zadavateli nejpozdeji do skoncen' této lhuty. Námitky proti obsahu výzvy k podán' nab'dek v dynamickém nákupn'm systému nebo pri zadáván' verejné zakázky na základe rámcové dohody mus' být zadavateli doruceny nejpozdeji do konce lhuty pro podán' nab'dek. V souteži o návrh mus' být námitky proti soutežn'm podm'nkám doruceny nejpozdeji do konce lhuty pro podán' návrhu. Zadavatel muže v zadávac' dokumentaci nebo soutežn'ch podm'nkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozdeji 72 hodin pred skoncen'm lhut podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámen' o zámeru uzavr't smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona mus' být doruceny Zadavateli do 30 dnu od uverejnen' tohoto oznámen'. Zadavatel je povinen námitky vyr'dit do 15 dnu. Návrh je nutné dorucit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnu ode dne, v nemž stežovatel obdržel rozhodnut', kterým Zadavatel námitky odm'tnul nebo do 25 dnu od odeslán' námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavren' smlouvy na verejnou zakázku ci rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložen' zákazu plnen' smlouvy, a to i bez predchoz'ho podán' námitek. Návrh na uložen' zákazu plnen' smlouvy doruc' navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnu ode dne, kdy Zadavatel uverejnil oznámen' o uzavren' smlouvy zpusobem podle § 212 odst. 2 zákona s uveden'm duvodu pro zadán' verejné zakázky bez uverejnen' oznámen' o zahájen' zadávac'ho r'zen', predbežného oznámen' nebo výzvy k podán' nab'dek ve zjednodušeném podlimitn'm r'zen', nejpozdeji však do 6 mes'cu od uzavren' této smlouvy. Návrh na uložen' zákazu plnen' smlouvy podle § 254 odstavce 1 p'sm. d) zákona doruc' navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnu ode dne, kdy Zadavatel uverejnil oznámen' o uzavren' smlouvy na základe rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámen' o uzavren' smlouvy v dynamickém nákupn'm systému podle § 142 zákona, nejpozdeji však do 6 mes'cu od uzavren' této smlouvy. Ve lhute pro dorucen' návrhu je navrhovatel povinen složit na úcet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nab'dkové ceny navrhovatele za celou dobu plnen' verejné zakázky nebo za dobu prvn'ch ctyr let plnen' v pr'pade smluv na dobu neurcitou, nejméne však ve výši 50 000 Kc, nejvýše ve výši 10 000 000 Kc. V pr'pade, že navrhovatel nemuže stanovit celkovou nab'dkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kc. V pr'pade návrhu na uložen' zákazu plnen' smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kc. Jde-li o r'zen' o prezkoumán' postupu pro zadáván' konces', je navrhovatel povinen ve lhute pro dorucen' návrhu složit na úcet ÚOHS kauci ve výši 1 % z predpokládané hodnoty koncese uverejnené ve Vestn'ku verejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméne však ve výši 50 000 Kc, nejvýše ve výši 10 000 000 Kc. V pr'pade, že Zadavatel neuverejn' ve Vestn'ku verejných zakázek nebo na profilu Zadavatele predpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kc. V pr'pade návrhu na uložen' zákazu plnen' koncesn' smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kc.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: MCI SERVIS s.r.o.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Úrad pro ochranu hospodárské souteže

   6.  Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 162 630 550,95 CZK
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Chef de file du soumissionnaire: EUROVIA CZ a.s.
Nom officiel: SMO a.s., KKS, spol. s r.o.
Chef de file du soumissionnaire: EUROVIA CZ a.s.
Nom officiel: SMO a.s., KKS, spol. s r.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: Nab'dka c. 2
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 162 630 550,95 CZK
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Sous-traitance: Oui
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Description: ANO, ale pouze pro SO financované zadavatelem c. 1 mestem Vset'n viz P'semná zpráva, která byla uverejnena na profilu zadavatele. Odkaz na profil zadavatele, kde je uverejnena: www.vhodne-uverejneni.cz/profil/00304450
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 0603/2023
Date ŕ laquelle le lauréat a été choisi: 11/03/2024
Date de conclusion du marché: 02/05/2024
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: SML/0147/24
Date ŕ laquelle le lauréat a été choisi: 11/03/2024
Date de conclusion du marché: 15/04/2024
Information sur les fonds de l'Union européenne:
Nom du projet ou programme financé par l’UE: Fonds européen de développement régional (FEDER) (2021/2027)
Identifiant des fonds de l’UE: Integrovaný regionáln' operacn' program (IROP). Registracn' c'slo projektu: CZ.06.06.01/00/22_040/0002706
Nom du projet ou programme financé par l’UE: Fonds européen de développement régional (FEDER) (2021/2027)
Identifiant des fonds de l’UE: Integrovaný regionáln' operacn' program (IROP). Registracn' c'slo projektu: CZ.06.06.01/00/22_040/0002706
6.1.4.
Informations statistiques
Résumé des demandes de réexamen reçues par l’acheteur:
Nombre de plaignants: 0

   7.  Modification
7.1.
Modification
Identifiant de l'avis d'attribution de contrat précédent: 291755-2024
Identifiant du contrat modifié: CON-0001
Raison de la modification: Modifications nécessaires en raison de circonstances imprévisibles pour un acheteur diligent.
Description: Jedná se o dodatek c. 3 Smlouvy o d'lo c. 0603/2023, kterou uzavrel zadavatel Mesto Vset'n se zhotovitelem. Viz uzavrený dodatek c. 3, kde je také podrobné zduvodnen' zmen a duvodu. https://smlouvy.gov.cz/smlouva/35989505 Cenový nárust pri zapocten' méneprac' a v'ceprac' rešených zmenovým listem c'slo 3 cin'
   2. 425.475,04 Kc bez DPH viz pr'loha c'slo 1 smlouvy Tyto v'cepráce a ménepráce nemaj' vliv na term'n dokoncen' stavby. U položkových rozpoctu c'slo 1 až 8 – se jedná o zmenu závazku v souladu s § 222 odst. 6 zákona. Zadavatel nemohl tyto zmeny predpokládat, když potreba techto zmen byla zjištena až po zahájen' realizace d'la (viz zduvodnen' zmeny ZL1). Tato zmena zároven nemen' celkovou povahu verejné zakázky. V souladu s § 222 odst. 9 ZZVZ cenový nárust nesm' prekrocit 30 % puvodn' hodnoty závazku. Cenový nárust dle § 222 odst. 6 cin' dle dodatku c'slo 3 celkem
   2. 425.475,04 Kc bez DPH, cenový nárust dle § 222 odst. 6 cin' dle dodatku c'slo 2 celkem
   2. 453.063,65 Kc bez DPH a cenový nárust dle § 222 odst. 6 dle dodatku c.1 cinil
   1. 956.383,55 Kc bez DPH, celkem tedy za tri dodatky
   6. 834.922,24 Kc bez DPH – jedná se o cenový nárust ve výši 4,64% z puvodn' hodnoty d'la. Na základe zpracované Rekapitulace dodatku 3 (Pr'loha 2), zvyšuje se celková cena o d'lo ve znen' dodatku c'slo 1 a 2 z puvodn' výše 144.839.872,81 Kc bez DPH o cástku
   2. 425.475,04 Kc bez DPH na konecnou cástku 147.265.347,85 Kc bez DPH (178.191.070,90 Kc vc. DPH).
7.1.1.
Modification
Description des modifications: Zmeny pol'cka: BT-161-NoticeResult BT-720-Tender
Identifiant de l'entité commerciale dans l'avis précédent: RES-0001

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: MCI SERVIS s.r.o.
Numéro d’enregistrement: 27718158
Adresse postale: Pod Vodojemem 2607
Ville: Zl'n
Code postal: 76001
Subdivision pays (NUTS): Zl'nský kraj (CZ072)
Pays: Tchéquie
Adresse électronique: marta.cerna@mciservis.eu
Téléphone: +420 739040460
Rôles de cette organisation:
Prestataire de services de passation de marché
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Úrad pro ochranu hospodárské souteže
Numéro d’enregistrement: 65349423
Adresse postale: tr'da Kpt. Jaroše 1926/7
Ville: Brno
Code postal: 60200
Subdivision pays (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Pays: Tchéquie
Adresse électronique: posta@uohs.cz
Téléphone: +420 542167111
Adresse internet: https://uohs.gov.cz
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Mesto Vset'n
Numéro d’enregistrement: 00304450
Adresse postale: Svárov 1080
Ville: Vset'n
Code postal: 75501
Subdivision pays (NUTS): Zl'nský kraj (CZ072)
Pays: Tchéquie
Adresse électronique: mciservis@mciservis.eu
Téléphone: +420 739301356
Adresse internet: https://www.mestovsetin.cz/
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Chef de groupe
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Reditelstv' silnic Zl'nského kraje, pr'spevková organizace
Numéro d’enregistrement: 70934860
Adresse postale: K Majáku 5001
Ville: Zl'n
Code postal: 76001
Subdivision pays (NUTS): Zl'nský kraj (CZ072)
Pays: Tchéquie
Adresse électronique: mciservis@mciservis.eu
Téléphone: +420 739301356
Adresse internet: https://www.rszk.cz/
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: EUROVIA CZ a.s.
Numéro d’enregistrement: 45274924
Adresse postale: U Michelského lesa 1581/2
Ville: Praha - Michle
Code postal: 14000
Subdivision pays (NUTS): Hlavn' mesto Praha (CZ010)
Pays: Tchéquie
Adresse électronique: eurovia-zlin@vinci-construction.com
Téléphone: +420 577116911
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Chef de file du soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0006
Nom officiel: SMO a.s.
Numéro d’enregistrement: 42339839
Adresse postale: Zl'nská 172
Ville: Otrokovice - Kv'tkovice
Code postal: 76502
Subdivision pays (NUTS): Zl'nský kraj (CZ072)
Pays: Tchéquie
Adresse électronique: eurovia-zlin@vinci-construction.com
Téléphone: +420 577116911
Adresse internet: https://www.smo.cz/
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0007
Nom officiel: KKS, spol. s r.o.
Numéro d’enregistrement: 42340802
Adresse postale: Zl'n 386
Ville: Zl'n - Pr'luky
Code postal: 76001
Subdivision pays (NUTS): Zl'nský kraj (CZ072)
Pays: Tchéquie
Adresse électronique: eurovia-zlin@vinci-construction.com
Téléphone: +420 577116911
Adresse internet: http://www.kkssro.cz/
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
Informations relatives ŕ l’avis
Identifiant/version de l’avis: 3c6d67ff-56cc-4303-9c5b-cc111d5b04b3 - 01
Type de formulaire: Modification du marché
Type d’avis: Avis de modification de marché
Sous-type d’avis: 38
Date d’envoi de l’avis: 06/01/2026 09:28:26 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: tchčque
Numéro de publication de l’avis: 6164-2026
Numéro de publication au JO S: 4/2026
Date de publication: 07/01/2026

 
 
C L A S S E    C P V
45000000 - Travaux de construction 
45111000 - Travaux de démolition, travaux de préparation et de dégagement de chantier 
45112700 - Travaux d'aménagement paysager 
45223000 - Travaux de construction d'ouvrages 
45223300 - Travaux de construction de parkings 
45231300 - Travaux de construction de conduites d'eau et de canalisations d'eaux usées ŕ grande distance 
45233100 - Travaux de construction d'autoroutes, de routes 
45233120 - Travaux de construction de routes 
45233123 - Travaux de construction de routes secondaires 
45233160 - Chemins et autres aires empierrées 
45233290 - Installation de panneaux de signalisation 
45310000 - Travaux d'équipement électrique 
45316100 - Installation d'appareils d'éclairage extérieur 
71250000 - Services d'architecture, d'ingénierie et de métrage 
90400000 - Services des eaux usées