1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Mesto Písek
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Rekonstrukce objektu c.p.1556 Sovova ul. v Písku na zarízení pobytových služeb pro seniory
Description: Predmetem verejné zakázky jsou stavební práce spocívající ve zmene dokoncené stavby, její nástavba a prístavby v režimu trvalé stavby pro úcely poskytování sociálních služeb (pobytové služby pro seniory) a dále v provedení Rekonstrukce SCZT Capkova.
Identifiant de la procédure: 9ed00656-dd7a-4fca-baba-d0494d351b13
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45000000 Travaux de construction
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Jihoceský kraj (CZ031)
Pays: Tchéquie
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
32014L0024 - Smernice Evropského parlamentu a Rady 2014/24/EU ze dne 26. února 2014 o zadávání verejných zakázek a o zrušení smernice 2004/18/ES
134/2016 Sb. - Zákon o zadávání verejných zakázek
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Description: Predmetem verejné zakázky jsou stavební práce spocívající ve zmene dokoncené stavby, její nástavba a prístavby v režimu trvalé stavby pro úcely poskytování sociálních služeb (pobytové služby pro seniory) a dále v provedení Rekonstrukce SCZT Capkova.
Identifiant interne: 5/2022
5.1.1.
Objet
Nomenclature principale (cpv): 45000000 Travaux de construction
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Jihoceský kraj (CZ031)
Pays: Tchéquie
Informations complémentaires: Sovova 1556, Písek, c.parc. st. 2406, k.ú. Písek
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 08/07/2022
Date de fin de durée: 09/07/2024
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP)
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Réalisation d’objectifs sociaux
Description: Zadavatel pri zadávání této verejné zakázky zohlednil tyto aspekty sociálne odpovedného zadávání: a) Zadavatel má zájem, aby predmet verejné zakázky byl plnen malými ci stredními podniky, což je v souladu s požadavky uvedenými ve smernici EU o zadávání verejných zakázek (2014/24/EU), a to zejména cláncích 78 a 124. Zakázka svým rozsahem, predmetem a stanovenými požadavky na kvalifikaci dodavatelu umožnuje úcast širokému spektru úcastníku z rad malých a stredních podniku. Zadavatel maximálne zjednodušil zadávací podmínky a pripravil vzorová prohlášení, aby príprava nabídky byla procesne a formálne co nejméne nárocná; b) Zadavatel v cl. 13 smlouvy o dílo dále stanovil požadavky na férové pracovní podmínky a bezpecnost práce pri realizaci díla
Objectif social promu: Accessibilité pour tous
Objectif social promu: Conditions de travail équitables
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné dorucit do 15 dnu ode dne, kdy se stežovatel dozvedel o domnelém porušení zákona Zadavatelem, nejpozdeji však do uzavrení smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutež o návrh považuje po výberu návrhu za ukoncenou. Námitky proti úkonum oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uverejnit ci odeslat stežovateli, musí být doruceny Zadavateli do 15 dnu od jejich uverejnení ci dorucení stežovateli. Pokud je v zadávacím rízení stanovena lhuta pro podání žádostí o úcast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doruceny Zadavateli nejpozdeji do skoncení této lhuty. Pokud je v zadávacím rízení stanovena lhuta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doruceny Zadavateli nejpozdeji do skoncení této lhuty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo pri zadávání verejné zakázky na základe rámcové dohody musí být zadavateli doruceny nejpozdeji do konce lhuty pro podání nabídek. V souteži o návrh musí být námitky proti soutežním podmínkám doruceny nejpozdeji do konce lhuty pro podání návrhu. Zadavatel muže v zadávací dokumentaci nebo soutežních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozdeji 72 hodin pred skoncením lhut podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o zámeru uzavrít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doruceny Zadavateli do 30 dnu od uverejnení tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyrídit do 15 dnu. Návrh je nutné dorucit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnu ode dne, v nemž stežovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnu od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavrení smlouvy na verejnou zakázku ci rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnení smlouvy, a to i bez predchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnení smlouvy dorucí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 mesíce ode dne, kdy Zadavatel uverejnil oznámení o uzavrení smlouvy zpusobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením duvodu pro zadání verejné zakázky bez uverejnení oznámení o zahájení zadávacího rízení, predbežného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním rízení, nejpozdeji však do 6 mesícu od uzavrení této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnení smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona dorucí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 mesíce ode dne, kdy Zadavatel uverejnil oznámení o uzavrení smlouvy na základe rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavrení smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozdeji však do 6 mesícu od uzavrení této smlouvy. Ve lhute pro dorucení návrhu je navrhovatel povinen složit na úcet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnení verejné zakázky nebo za dobu prvních ctyr let plnení v prípade smluv na dobu neurcitou, nejméne však ve výši 50 000 Kc, nejvýše ve výši 10 000 000 Kc. V prípade, že navrhovatel nemuže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kc. V prípade návrhu na uložení zákazu plnení smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kc. Jde-li o rízení o prezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhute pro dorucení návrhu složit na úcet ÚOHS kauci ve výši 1 % z predpokládané hodnoty koncese uverejnené ve Vestníku verejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméne však ve výši 50 000 Kc, nejvýše ve výši 10 000 000 Kc. V prípade, že Zadavatel neuverejní ve Vestníku verejných zakázek nebo na profilu Zadavatele predpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kc. V prípade návrhu na uložení zákazu plnení koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kc.
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Úrad pro ochranu hospodárské souteže
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Úrad pro ochranu hospodárské souteže
7. Modification
Identifiant de la section: 28041-2022
Raison de la modification: Besoin de travaux, de services ou de fournitures supplémentaires de la part du contractant initial.
Description: Zámena protipožárních skríní pro zarízení EPS, zmena dopojení odtahu vzduchu u mandlu a sušicek, doplnení nových okruhu pro vany, klimatizace, zmena vývodu pro mycky a doplnení požárních klapek, zmena systému generálního klíce, úprava otvoru v šachte VZT, doplnení drenáží k oplocení OP1, doplnení operné steny k par. c. 1549/15, doplnení oplocení na cásti parcely ze strany ul. Karla Capka, zmena povrchu zvedací plošiny na zvýšenou protiskluznost a použití povrchu se vzorem; vše dle zmenových listu c. 107 - 112, 114 a 116 - 117, uverejnených spolecne s dodatkem c. 14 v registru smluv (ID smlouvy 25973423). Hodnota zmen dodatku c. 14 SoD (absolutní hodnota víceprací a méneprací) ciní 1 235 202,16 Kc bez DPH. Cenový nárust dle dodatku c. 14 ciní 519 886,16Kc bez DPH.
7.1.
Modification
Identifiant de la section: CON-0001
Description des modifications: Zámena protipožárních skríní pro zarízení EPS, zmena dopojení odtahu vzduchu u mandlu a sušicek, doplnení nových okruhu pro vany, klimatizace, zmena vývodu pro mycky a doplnení požárních klapek, zmena systému generálního klíce, úprava otvoru v šachte VZT, doplnení drenáží k oplocení OP1, doplnení operné steny k par. c. 1549/15, doplnení oplocení na cásti parcely ze strany ul. Karla Capka, zmena povrchu zvedací plošiny na zvýšenou protiskluznost a použití povrchu se vzorem; vše dle zmenových listu c. 107 - 112, 114 a 116 - 117, uverejnených spolecne s dodatkem c. 14 v registru smluv (ID smlouvy 25973423). Hodnota zmen dodatku c. 14 SoD (absolutní hodnota víceprací a méneprací) ciní 1 235 202,16 Kc bez DPH. Cenový nárust dle dodatku c. 14 ciní 519 886,16Kc bez DPH.
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Mesto Písek
Numéro d’enregistrement: 00249998
Adresse postale: Velké námestí 114
Ville: Písek
Code postal: 39701
Pays: Tchéquie
Téléphone: +420 382330243
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Úrad pro ochranu hospodárské souteže
Numéro d’enregistrement: 65349423
Adresse postale: trída Kpt. Jaroše 7
Ville: Brno
Code postal: 60455
Subdivision pays (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Pays: Tchéquie
Téléphone: +420 542167111
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: STRABAG a.s.
Numéro d’enregistrement: 60838744
Adresse postale: Kacírkova 982/4
Ville: Praha - Jinonice
Code postal: 15800
Subdivision pays (NUTS): Hlavní mesto Praha (CZ010)
Pays: Tchéquie
Téléphone: +420 222868111
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
11. Informations relatives ŕ l’avis
11.1.
Informations relatives ŕ l’avis
Identifiant/version de l’avis: 3632d85c-8868-4d3f-9943-c0c35c3a6ed5 - 01
Type de formulaire: Modification du marché
Type d’avis: Avis de modification de marché
Date d’envoi de l’avis: 19/03/2024 14:04:33 (UTC+1)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: tchčque
11.2.
Informations relatives ŕ la publication
Numéro de publication de l’avis: 168499-2024
Numéro de publication au JO S: 57/2024
Date de publication: 20/03/2024
