Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 20/02/2026
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis de modification de marché
Tchèque, République
appel-offre

Tchéquie - Travaux de construction - REKONSTRUKCE STRAVOVACÍHO PROVOZU

2026/S 2026-120621  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
36/2026
120621-2026 - Modification du marché
Tchéquie – Travaux de construction – REKONSTRUKCE STRAVOVACÍHO PROVOZU
OJ S 36/2026 20/02/2026
Avis de modification de marché
Travaux - Services - Fournitures

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Fakultn' nemocnice Motol a Homolka
Adresse électronique: Dusan.Mach@fnmh.cz

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: REKONSTRUKCE STRAVOVACÍHO PROVOZU
Description: Predmetem této Verejné zakázky je rekonstrukce stravovac'ho provozu zadavatele, a to dle Projektové dokumentace zpracované spolecnost' „Spolecnost pro stravovac' provoz NNH“, sestávaj'c' se ze spolecnosti Energy Benefit Centre a.s., se s'dlem Krenova 438/3, Veleslav'n, 162 00 Praha 6, ICO: 29029210, spolecnosti G-Team projektová kancelár s.r.o., se s'dlem Veleslav'nská 48/39, 162 00 Praha 6, ICO: 289 74 689, a spolecnosti JIKA – CZ s.r.o., se s'dlem Dlouhá 103/17, 500 03 Hradec Králové, ICO: 25917234. Zadavatel stanov', že soucást' plnen' verejné zakázky je také dodávka gastrozar'zen' a servisn' podpora gastrozar'zen' v délce trván' smlouvy na 8 let.
Identifiant de la procédure: fdf4ceee-6293-4243-bd6e-5e88bc0b0306
Identifiant interne: REKONSTRUKCE STRAVOVACÍHO PROVOZU
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Travaux
Nature complémentaire du marché: Services, Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 45000000 Travaux de construction
Nomenclature complémentaire (cpv): 45300000 Travaux d'équipement du bâtiment, 45454100 Travaux de réfection, 45215000 Travaux de construction de bâtiments liés à la santé et aux services sociaux, de crématoriums et de toilettes publiques, 39312200 Matériel de cantine, 39312000 Matériel pour la préparation des aliments, 50530000 Services de réparation et d'entretien de machines
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Hlavn' mesto Praha (CZ010)
Pays: Tchéquie
Informations complémentaires: M'stem plnen' této Verejné zakázky je areál Nemocnice Na Homolce, Roentgenova 2/37, 150 30 Praha 5, k.ú. Motol [728951], pozemek parc. c. 373/11.
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
134/2016 Sb. - Zákon o zadáván' verejných zakázek

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Cást A - Stavebn' práce
Description: Predmetem plnen' Cásti A Verejné zakázky – Stavebn' práce je proveden' stavebn'ch prac' v rozsahu vymezeném v Projektové dokumentaci, která tvor' Pr'lohu c. 7 zadávac' dokumentace, jakož i v rozsahu specifikované v Pr'loze c. 3 zadávac' dokumentace – Závazném návrhu smlouvy na plnen' Cásti A této Verejné zakázky.
Identifiant interne: Cást A - Stavebn' práce
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Travaux
Nature complémentaire du marché: Services
Nature complémentaire du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 45000000 Travaux de construction
Nomenclature complémentaire (cpv): 45300000 Travaux d'équipement du bâtiment, 45454100 Travaux de réfection, 45215000 Travaux de construction de bâtiments liés à la santé et aux services sociaux, de crématoriums et de toilettes publiques
Options:
Description des options: Cást A Verejné zakázky – Vyhrazená zmena závazku týkaj'c' se navýšen' objemu prac' Zadavatel si v souladu s ustanoven'm § 100 odst. 1 ZZVZ vyhrazuje zmenu závazku ze smlouvy na stavebn' práce a dodávky gastrozar'zen', která bude uzavrena s vybraným dodavatelem, kdy podstatou zmeny závazku je možnost zmeny rozsahu predpokládaných prac' spoc'vaj'c'ch v dodatecných prac'ch, které budou zjišteny až po zahájen' vlastn'ch stavebn'ch prac' v souvislosti se zjišten'm skutecného stavu stávaj'c'ch stavebn'ch konstrukc', které nebylo možné v rámci pr'pravy projektové dokumentace a zadávac' dokumentace zohlednit. Jedná se o nove zjištené skutecnosti, které vyplynou až z vlastn'ho prováden' stavebn'ch prac' a budou jako takové definovány a odsouhlaseny poverenými zástupci zadavatele a budou odpov'dat definici dodatecných stavebn'ch prac' dle ZZVZ. Duvodem je pak, že pri zpracován' zadávac' dokumentace, resp. projektové dokumentace pro prováden' prac' nebylo možné s ohledem na charakter rekonstruovaného objektu zajistit odhalen' a rozkryt' všech stavebn'ch konstrukc', a tedy zjistit, zdokumentovat a definovat (obsahove i objemove) s úplnou jistotou všechny nutné stavebn' práce a dodávky. Hodnota vyhrazené zmeny závazku cin' 10.000.000 Kc bez DPH. Hodnota závazku je stanovena nad rámec nab'dkové ceny vybraného dodavatele. Výhrada zmeny závazku nemus' být zadavatelem využita, ledaže je to nezbytné k rádnému dokoncen' predmetu Cásti A Verejné zakázky. Cást A – Vyhrazená zmena závazku týkaj'c' se doby plnen' stavebn'ch prac' Zadavatel stanov', že ke zmene doby plnen' muže doj't pouze z duvodu: (i) prutahu a zdržen' ze strany orgánu statn' správy, popr'pade tret'ch osob, vcetne prutahu v rámci konaného správn'ho ci obdobného r'zen', (ii) výsledku pruzkumu uskutecnených v rámci provádeni d'la, (iii) prodlen' zadavatele, (iv) zmeny právn' úpravy ci technických norem, jež si vyžádá zmenu v prováden' d'la, (v) nedostatku a chyb technické povahy v dokumentech predaných dodavateli zadavatelem, (vi) zjišten' archeologických nálezu; (vii) nepr'znivých klimatických podm'nek, které prokazatelne brán' rádné realizaci d'la ci jeho cásti dotcené nepr'znivými klimatickými podm'nkami tak, že dle relevantn'ch CSN, pr'padne jiných norem a obecne závazných predpisu úcinných v dobe realizace d'la, nelze dodržet technologické postupy a realizovat d'lo ci jeho cást rádne, a to ani pri vynaložen' veškeré odborné péce dodavatelem, existence i nam'taná nepr'znivost mus' být predem odsouhlaseny technickým dozorem stavebn'ka, (viii) proveden' nezbytných v'ceprac'; (ix) vyšš' moci; pro vyloucen' všech pochybnost' zadavatel uvád', že za mimorádnou nepredv'datelnou a neprekonatelnou prekážku nepovažuje SARS-CoV-2, onemocnen' t'mto virem zpusobené (také známé jako COVID-19) ani dopady pandemických ci jiných opatren', at už vyhlášená na celostátn' nebo lokáln' úrovni, která by mohla jedna nebo druhá strana považovat za mimorádnou nepredv'datelnou a neprekonatelnou prekážku pro plnen' dle smlouvy. Obdobne zadavatel nepovažuje a mimorádnou nepredv'datelnou a neprekonatelnou prekážku i jiné virové ci pandemické nemoci. V pr'pade zmeny doby plneni z duvodu uvedeného v p'sm. a), c) a g) dojde k prodloužen' doby plnen' o pocet dnu, po než trvala prekážka predstavuj'c' duvod, pro který docház' ke zmene doby plnen'. V pr'pade zmeny doby plnen' z duvodu uvedeného v p'sm. b), d), e), f), h) a i) dojde ke zmene doby plnen' s ohledem na konkrétn' okolnosti vyvstanuvš'ho duvodu zmeny doby plnen'. Vyhrazená zmena dodavatele V souladu s ustanoven'm § 100 odst. 2 ZZVZ si zadavatel vyhrazuje právo zmenit dodavatele v prubehu plnen' predmetu Verejné zakázky, a to v pr'padech, kdy bude ukoncena smlouva na plnen' Verejné zakázky s vybraným dodavatelem (a) odstoupen'm od smlouvy na plnen' Verejné zakázky na stavebn' práce a dodávky gastrozar'zen' zadavatelem (objednatelem) z duvodu dle cl. 16 odst. 12 smlouvy na plnen' Verejné zakázky (podstatné porušen' smlouvy zhotovitelem); (b) ukoncen'm smlouvy na plnen' Verejné zakázky zadavatelem z duvodu dle ustanoven' § 223 ZZVZ; (c) zánikem právnické osoby dodavatele bez právn'ho nástupce. Nastane-li nekterý z výše uvedených pr'padu, je zadavatel oprávnen, nikoliv však povinen, uzavr't smlouvu na plnen' Verejné zakázky s novým dodavatelem za dále uvedených podm'nek a za podm'nky, že nový dodavatel bude s touto zmenou souhlasit. Zadavatel je oprávnen, nikoliv však povinen, za t'mto úcelem oslovit dodavatele, který se v rámci tohoto zadávac'ho r'zen' na verejnou zakázku um'stil jako druhý v porad' a nebude-li takový dodavatel s uzavren'm smlouvy souhlasit, pak je zadavatel oprávnen (nikoliv však povinen) oslovit dodavatele, který se v rámci tohoto zadávac'ho r'zen' na verejnou zakázku um'stil jako tret' v porad'. Pro vyloucen' pochybnost' Zadavatel uvád', že nebude provádet nové hodnocen' nab'dek, ale bude vycházet z porad' nab'dek v tomto zadávac'm r'zen'., Smlouva na plnen' Verejné zakázky uzavrená s novým dodavatelem bude obsahove odpov'dat návrhu smlouvy na plnen' Verejné zakázky, který tvor' pr'lohu c. 3 ZD, avšak bude zohlednovat úroven prac' a dodávek provedených puvodn'm dodavatelem. O tyto provedené práce a dodávky bude odpov'daj'c'm zpusobem sn'žena cena za d'lo uvedená v nab'dce nového dodavatele, a to v souladu s údaji uvedenými v naceneném položkovém rozpoctu priloženém k nab'dce nového dodavatele. Zadavatel si dále v souladu s ustanoven'm § 100 odst. 2 ZZVZ vyhrazuje možnost zmeny v subjektu závazku ze smlouvy na plnen' Verejné zakázky v prubehu plnen' Verejné zakázky z vybraného dodavatele na nového dodavatele, a to v pr'pade, že osoba vybraného dodavatele bude dotcena premenou. Nový dodavatel bude v takovém pr'pade dodavatel, který je nástupnickou spolecnost' vybraného dodavatele v dusledku premeny. Na nového dodavatele v dusledku premeny prejdou dle soukromoprávn'ch predpisu a/nebo projektu premeny práva a povinnosti vybraného dodavatele ze smlouvy na plnen' Verejné zakázky.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Hlavn' mesto Praha (CZ010)
Pays: Tchéquie
Informations complémentaires: M'stem plnen' této Verejné zakázky je areál Nemocnice Na Homolce, Roentgenova 2/37, 150 30 Praha 5, k.ú. Motol [728951], pozemek parc. c. 373/11.
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 12/05/2025
Autre durée: Illimité
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Réduction des incidences sur l’environnement
Description: V zadávac'ch podm'nkách zadavatel zohlednil aspekty sociálne odpovedného zadáván' a environmentálne odpovedného zadáván', pricemž se jedná zejména o cást technické kvalifikace uvedené v odst. 11.4.3., 11.4.4. a 11.4.5. zadávac' dokumentace.
Objectif du marché public stratégique: Réalisation d’objectifs sociaux
Description: V zadávac'ch podm'nkách zadavatel zohlednil aspekty sociálne odpovedného zadáván' a environmentálne odpovedného zadáván', pricemž se jedná zejména o cást technické kvalifikace uvedené v odst. 11.4.3., 11.4.4. a 11.4.5. zadávac' dokumentace.
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: Autre
Objectif social promu: Autre
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Úrad pro ochranu hospodárské souteže
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Podm'nkou pro podán' návrhu k ÚOHS je podán' námitek k Zadavateli, které je nutné dorucit do 15 dnu ode dne, kdy se stežovatel dozvedel o domnelém porušen' zákona Zadavatelem, nejpozdeji však do uzavren' smlouvy nebo do chv'le, kdy se soutež o návrh považuje po výberu návrhu za ukoncenou. Námitky proti úkonum oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uverejnit ci odeslat stežovateli, mus' být doruceny Zadavateli do 15 dnu od jejich uverejnen' ci dorucen' stežovateli. Pokud je v zadávac'm r'zen' stanovena lhuta pro podán' žádost' o úcast, mus' být námitky proti podm'nkám vztahuj'c'm se ke kvalifikaci dodavatele doruceny Zadavateli nejpozdeji do skoncen' této lhuty. Pokud je v zadávac'm r'zen' stanovena lhuta pro podán' nab'dek, mus' být námitky proti zadávac'm podm'nkám doruceny Zadavateli nejpozdeji do skoncen' této lhuty. Námitky proti obsahu výzvy k podán' nab'dek v dynamickém nákupn'm systému nebo pri zadáván' verejné zakázky na základe rámcové dohody mus' být zadavateli doruceny nejpozdeji do konce lhuty pro podán' nab'dek. V souteži o návrh mus' být námitky proti soutežn'm podm'nkám doruceny nejpozdeji do konce lhuty pro podán' návrhu. Zadavatel muže v zadávac' dokumentaci nebo soutežn'ch podm'nkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozdeji 72 hodin pred skoncen'm lhut podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámen' o zámeru uzavr't smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona mus' být doruceny Zadavateli do 30 dnu od uverejnen' tohoto oznámen'. Zadavatel je povinen námitky vyr'dit do 15 dnu. Návrh je nutné dorucit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnu ode dne, v nemž stežovatel obdržel rozhodnut', kterým Zadavatel námitky odm'tnul nebo do 25 dnu od odeslán' námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavren' smlouvy na verejnou zakázku ci rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložen' zákazu plnen' smlouvy, a to i bez predchoz'ho podán' námitek. Návrh na uložen' zákazu plnen' smlouvy doruc' navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnu ode dne, kdy Zadavatel uverejnil oznámen' o uzavren' smlouvy zpusobem podle § 212 odst. 2 zákona s uveden'm duvodu pro zadán' verejné zakázky bez uverejnen' oznámen' o zahájen' zadávac'ho r'zen', predbežného oznámen' nebo výzvy k podán' nab'dek ve zjednodušeném podlimitn'm r'zen', nejpozdeji však do 6 mes'cu od uzavren' této smlouvy. Návrh na uložen' zákazu plnen' smlouvy podle § 254 odstavce 1 p'sm. d) zákona doruc' navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnu ode dne, kdy Zadavatel uverejnil oznámen' o uzavren' smlouvy na základe rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámen' o uzavren' smlouvy v dynamickém nákupn'm systému podle § 142 zákona, nejpozdeji však do 6 mes'cu od uzavren' této smlouvy. Ve lhute pro dorucen' návrhu je navrhovatel povinen složit na úcet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nab'dkové ceny navrhovatele za celou dobu plnen' verejné zakázky nebo za dobu prvn'ch ctyr let plnen' v pr'pade smluv na dobu neurcitou, nejméne však ve výši 50 000 Kc, nejvýše ve výši 10 000 000 Kc. V pr'pade, že navrhovatel nemuže stanovit celkovou nab'dkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kc. V pr'pade návrhu na uložen' zákazu plnen' smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kc. Jde-li o r'zen' o prezkoumán' postupu pro zadáván' konces', je navrhovatel povinen ve lhute pro dorucen' návrhu složit na úcet ÚOHS kauci ve výši 1 % z predpokládané hodnoty koncese uverejnené ve Vestn'ku verejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméne však ve výši 50 000 Kc, nejvýše ve výši 10 000 000 Kc. V pr'pade, že Zadavatel neuverejn' ve Vestn'ku verejných zakázek nebo na profilu Zadavatele predpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kc. V pr'pade návrhu na uložen' zákazu plnen' koncesn' smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kc.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Becker a Poliakoff, s.r.o., advokátn' kancelár
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Úrad pro ochranu hospodárské souteže
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Cást B – Dodávka a servisn' podpora gastrozar'zen'
Description: Predmetem plnen' Cásti B Verejné zakázky – Dodávka a servisn' podpora gastrozar'zen' je dodávka gastozar'zen' v rozsahu vymezeném v Projektové dokumentaci, která tvor' Pr'lohu c. 8 této ZD, jakož i v rozsahu specifikované v Pr'loze c. 4 zadávac' dokumentace – Závazném návrhu smlouvy na plnen' Cásti B této Verejné zakázky. Predmetem plnen' Cásti B Verejné zakázky jsou též servisn' služby na dodané gastrozar'zen' v délce trván' smlouvy na osm (8) let. Zadavatel stanov', že hlavn'm predmetem Cásti B Verejné zakázky jsou ve smyslu § 15 ZZVZ dodávky. Konkrétn' specifikace predmetu Verejné zakázky je dále uvedena v pr'loze c. 3A a 3B zadávac' dokumentace – Závazných návrz'ch smluv na plnen' Verejné zakázky a jejich pr'lohách.
Identifiant interne: Cást B – Dodávka a servisn' podpora gastrozar'zen'
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nature complémentaire du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 39312200 Matériel de cantine
Nomenclature complémentaire (cpv): 39312000 Matériel pour la préparation des aliments, 50530000 Services de réparation et d'entretien de machines
Options:
Description des options: Zadavatel si v souladu s ustanoven'm § 100 odst. 1 ZZVZ vyhrazuje zmenu závazku ze smlouvy, která bude uzavrena s vybraným dodavatelem, kdy podstatou zmeny závazku je možnost navýšen' ceny poskytované služby o mezirocn' m'ru inflace, tzv. „inflacn' doložka“, a to pro výlucne servis gastrozar'zen' dle Pr'lohy c. 4 zadávac' dokumentace. Dodavatel bude za trván' smlouvy na plnen' Verejné zakázky (o poskytován' servisn' podpory dodaného gastrozar'zen') oprávnen každorocne, a to nejdr've od
   1. 
   1.  2026, zvyšovat, prostrednictv'm p'semného oznámen' zaslaného zadavateli, d'lc' ceny plnen' uvedené ve smlouve na plnen' Verejné zakázky (o poskytován' servisn' podpory dodaného gastrozar'zen') o procento odpov'daj'c' kladnému procentu mezirocn' inflace vyhlášené Ceským statistickým úradem za predchoz' kalendárn' rok, maximálne však o 3 % rocne, a to vždy s úcinnost' od prvn'ho dne mes'ce následuj'c'ho po mes'ci, v nemž bude takové vyhlášen' oficiálne ucineno. Pr'padná záporná procentn' hodnota mezirocn' inflace (tzv. deflace) vyhlášená Ceským statistickým úradem nebude m't na d'lc' ceny plnen' vliv. Podrobnosti jsou dále uvedeny v Pr'loze c. 4 zadávac' dokumentace.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Hlavn' mesto Praha (CZ010)
Pays: Tchéquie
Informations complémentaires: M'stem plnen' této Verejné zakázky je areál Nemocnice Na Homolce, Roentgenova 2/37, 150 30 Praha 5, k.ú. Motol [728951], pozemek parc. c. 373/11.
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 12/05/2025
Durée: 8 Ans
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Réduction des incidences sur l’environnement
Description: V zadávac'ch podm'nkách zadavatel zohlednil aspekty sociálne odpovedného zadáván' a environmentálne odpovedného zadáván', pricemž se jedná zejména o cást technické kvalifikace uvedené v odst. 11.4.3., 11.4.4. a 11.4.5. zadávac' dokumentace.
Objectif du marché public stratégique: Réalisation d’objectifs sociaux
Description: V zadávac'ch podm'nkách zadavatel zohlednil aspekty sociálne odpovedného zadáván' a environmentálne odpovedného zadáván', pricemž se jedná zejména o cást technické kvalifikace uvedené v odst. 11.4.3., 11.4.4. a 11.4.5. zadávac' dokumentace.
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: Autre
Objectif social promu: Autre
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Úrad pro ochranu hospodárské souteže
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Podm'nkou pro podán' návrhu k ÚOHS je podán' námitek k Zadavateli, které je nutné dorucit do 15 dnu ode dne, kdy se stežovatel dozvedel o domnelém porušen' zákona Zadavatelem, nejpozdeji však do uzavren' smlouvy nebo do chv'le, kdy se soutež o návrh považuje po výberu návrhu za ukoncenou. Námitky proti úkonum oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uverejnit ci odeslat stežovateli, mus' být doruceny Zadavateli do 15 dnu od jejich uverejnen' ci dorucen' stežovateli. Pokud je v zadávac'm r'zen' stanovena lhuta pro podán' žádost' o úcast, mus' být námitky proti podm'nkám vztahuj'c'm se ke kvalifikaci dodavatele doruceny Zadavateli nejpozdeji do skoncen' této lhuty. Pokud je v zadávac'm r'zen' stanovena lhuta pro podán' nab'dek, mus' být námitky proti zadávac'm podm'nkám doruceny Zadavateli nejpozdeji do skoncen' této lhuty. Námitky proti obsahu výzvy k podán' nab'dek v dynamickém nákupn'm systému nebo pri zadáván' verejné zakázky na základe rámcové dohody mus' být zadavateli doruceny nejpozdeji do konce lhuty pro podán' nab'dek. V souteži o návrh mus' být námitky proti soutežn'm podm'nkám doruceny nejpozdeji do konce lhuty pro podán' návrhu. Zadavatel muže v zadávac' dokumentaci nebo soutežn'ch podm'nkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozdeji 72 hodin pred skoncen'm lhut podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámen' o zámeru uzavr't smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona mus' být doruceny Zadavateli do 30 dnu od uverejnen' tohoto oznámen'. Zadavatel je povinen námitky vyr'dit do 15 dnu. Návrh je nutné dorucit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnu ode dne, v nemž stežovatel obdržel rozhodnut', kterým Zadavatel námitky odm'tnul nebo do 25 dnu od odeslán' námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavren' smlouvy na verejnou zakázku ci rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložen' zákazu plnen' smlouvy, a to i bez predchoz'ho podán' námitek. Návrh na uložen' zákazu plnen' smlouvy doruc' navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnu ode dne, kdy Zadavatel uverejnil oznámen' o uzavren' smlouvy zpusobem podle § 212 odst. 2 zákona s uveden'm duvodu pro zadán' verejné zakázky bez uverejnen' oznámen' o zahájen' zadávac'ho r'zen', predbežného oznámen' nebo výzvy k podán' nab'dek ve zjednodušeném podlimitn'm r'zen', nejpozdeji však do 6 mes'cu od uzavren' této smlouvy. Návrh na uložen' zákazu plnen' smlouvy podle § 254 odstavce 1 p'sm. d) zákona doruc' navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnu ode dne, kdy Zadavatel uverejnil oznámen' o uzavren' smlouvy na základe rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámen' o uzavren' smlouvy v dynamickém nákupn'm systému podle § 142 zákona, nejpozdeji však do 6 mes'cu od uzavren' této smlouvy. Ve lhute pro dorucen' návrhu je navrhovatel povinen složit na úcet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nab'dkové ceny navrhovatele za celou dobu plnen' verejné zakázky nebo za dobu prvn'ch ctyr let plnen' v pr'pade smluv na dobu neurcitou, nejméne však ve výši 50 000 Kc, nejvýše ve výši 10 000 000 Kc. V pr'pade, že navrhovatel nemuže stanovit celkovou nab'dkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kc. V pr'pade návrhu na uložen' zákazu plnen' smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kc. Jde-li o r'zen' o prezkoumán' postupu pro zadáván' konces', je navrhovatel povinen ve lhute pro dorucen' návrhu složit na úcet ÚOHS kauci ve výši 1 % z predpokládané hodnoty koncese uverejnené ve Vestn'ku verejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméne však ve výši 50 000 Kc, nejvýše ve výši 10 000 000 Kc. V pr'pade, že Zadavatel neuverejn' ve Vestn'ku verejných zakázek nebo na profilu Zadavatele predpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kc. V pr'pade návrhu na uložen' zákazu plnen' koncesn' smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kc.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Becker a Poliakoff, s.r.o., advokátn' kancelár
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Úrad pro ochranu hospodárské souteže

   6.  Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 121 650 714,24 CZK
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire:
Nom officiel: Bohemik s.r.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: Bohemik s.r.o.
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 64 801 714,24 CZK
L’offre a été classée: oui
Rang de classement du candidat/lauréat: 1
Part sous-traitée: Oui
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Description: Kvalifikacn' cást; projektová cinnost, inženýring
Informations relatives au marché:
Identifiant du contrat: SOD-2025-15
Titre: SMLOUVU NA PLNENÍ CÁSTI A VEREJNÉ ZAKÁZKY – STAVEBNÍ PRÁCE
Date à laquelle l'adjudicataire/attributaire a été choisi: 10/02/2025
Date de conclusion du marché/concession: 12/05/2025
6.1.4.
Informations statistiques
Résumé des demandes de recours reçues par l'acheteur:
Nombre de personnes ayant déposées une demande de recours: 1
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire:
Nom officiel: HOSPIMED, spol. s r.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: HOSPIMED, spol. s r.o.
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur de l'offre: 46 849 000,00 CZK
L’offre a été classée: oui
Rang de classement du candidat/lauréat: 1
Part sous-traitée: Oui
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Description: Dodávka a montáž cásti gastro technologie
Informations relatives au marché:
Identifiant du contrat: KS-2025-257
Titre: SMLOUVU O DODÁVCE A O ZAJIŠTENÍ POSKYTOVÁNÍ SERVISNÍ PODPORY DODANÉHO GASTROZARÍZENÍ
Date à laquelle l'adjudicataire/attributaire a été choisi: 06/02/2025
Date de conclusion du marché/concession: 12/05/2025
6.1.4.
Informations statistiques
Résumé des demandes de recours reçues par l'acheteur:
Nombre de personnes ayant déposées une demande de recours: 0

   7.  Modification
7.1.
Modification
Identifiant de l'avis d'attribution précédent: 372254-2025
Identifiant du contrat modifié: CON-0001
Raison de la modification: Modifications nécessaires en raison de circonstances imprévisibles pour un acheteur diligent.
Description: Na základe oduvodnen' objektivn'mi skutecnostmi doloženými stavebn'm den'kem a zápisy z kontroln'ch dnu se smluvn' strany dohodly na zmene smlouvy, prodloužen' term'nu dokoncen' d'la, a to z následuj'c'ch duvodu: • Zjišten' skutecného proveden' chlad'c'ch boxu, jejichž skladba se výrazne liš' od predpokládané skladby v projektové dokumentaci. Zde byla odhalena výrazne robustnejš' konstrukce sten i stropu. Demolice musela být provedena rucne s tr'den'm materiálu. • Zjišten' havarijn'ho stavu rozvodu ZTI a t'm vyvolané nutné výmeny stoupacek kanalizacn'ho potrub', pátern'ch rozvodu teplé a studené vody v prostorách rekonstruovaného stravovac'ho provozu. • Z duvodu havarijn'ho stavu rozvodu ZTI a jejich výmeny bylo pristoupeno na rozsáhlejš' bourac' práce v
   1.  NP i
   1.  PP nad rámec projektové dokumentace a SoD, zejména vybourán' obezd'vek sloupu. Dále pak rešen' rozd'lných výškových úrovn' podlah, kde byly v nekterých m'stech zjišteny nesoudržné vrstvy betonových podlah, na nichž nelze provádet nivelacn' sterku se zajišten'm dostatecné kvality. • Výrazného navýšen' skutecného množstv' odpadu – skutecnost cin' 1 285,99t oproti predpokladu 674,315t, což potvrzuje podstatne vyšš' rozsah bourac'ch prac' a jejich casovou nárocnost, kdy bylo zároven nutné cástecne omezovat hlucné bourac' práce s ohledem na operacn' program oddelen' prilehlých k rekonstruovaným prostorám. • Zjišten' dutin pod podkladn'm betonem, tzv. „kaveren“ (lokálne sedlého podlož') v cásti
   1. NP, kdy bylo zapotreb' vypracován' statického posudku s technologickým postupem pro nápravu této zastižené skutecnosti. Výše uvedené maj'c' výrazný dopad na harmonogram stavby s podstatnými oduvodnen'mi uvedenými v pr'loze – Žádosti o prodloužen' term'nu dokoncen' d'la zároven predpokládá navýšen' ceny d'la z potreb v'ceprac'. Vzhledem k tomu, že v soucasné dobe nejsou zhotoveny a odsouhlaseny všechny zmenové listy, budou tyto predmetem dodatku ke smlouve po jejich odsouhlasen' autorským dozorem, technickým dozorem stavebn'ka a objednatelem. V návaznosti na nesoulad projektové dokumentace se zjišteným skutecným stavem a s ohledem na potreby vzniklé v dusledku okolnost', které objednatel i zhotovitel, oba jednaj'c' s náležitou péc' nemohli predv'dat, se smluvn' strany v souladu s ustanoven'm § 222 odst. 2 zákona v soucinnosti s odst. 6 (pri predpokladu zvýšen' celkové ceny d'la) c. 134/2016Sb., o zadáván' verejných zakázek, ve znen' pozdejš'ch predpisu a v souladu s cl. 5 odst. 5 Smlouvy o d'lo dohodly na zmene smlouvy dle tohoto dodatku. Objednatel v souvislosti se zmenou term'nu dokoncen' d'la uvád', že v soucasné dobe jedná se zhotovitelem o schválen' zmen v souvislosti souboru EI Silnoproud, který reš' návaznost na zmeny v projektu „Rozš'ren' KAR“ s dopadem na zmenu ceny za d'lo a zmenu term'nu realizace d'la. V rámci ZL budou zohledneny obvyklé doby dodán' a kompletace rozvadecu a proveden' reviz'.
7.1.1.
Changement
Description des modifications: Na základe oduvodnen' objektivn'mi skutecnostmi doloženými stavebn'm den'kem a zápisy z kontroln'ch dnu se smluvn' strany dohodly na zmene smlouvy, prodloužen' term'nu dokoncen' d'la, a to z následuj'c'ch duvodu: • Zjišten' skutecného proveden' chlad'c'ch boxu, jejichž skladba se výrazne liš' od predpokládané skladby v projektové dokumentaci. Zde byla odhalena výrazne robustnejš' konstrukce sten i stropu. Demolice musela být provedena rucne s tr'den'm materiálu. • Zjišten' havarijn'ho stavu rozvodu ZTI a t'm vyvolané nutné výmeny stoupacek kanalizacn'ho potrub', pátern'ch rozvodu teplé a studené vody v prostorách rekonstruovaného stravovac'ho provozu. • Z duvodu havarijn'ho stavu rozvodu ZTI a jejich výmeny bylo pristoupeno na rozsáhlejš' bourac' práce v
   1.  NP i
   1.  PP nad rámec projektové dokumentace a SoD, zejména vybourán' obezd'vek sloupu. Dále pak rešen' rozd'lných výškových úrovn' podlah, kde byly v nekterých m'stech zjišteny nesoudržné vrstvy betonových podlah, na nichž nelze provádet nivelacn' sterku se zajišten'm dostatecné kvality. • Výrazného navýšen' skutecného množstv' odpadu – skutecnost cin' 1 285,99t oproti predpokladu 674,315t, což potvrzuje podstatne vyšš' rozsah bourac'ch prac' a jejich casovou nárocnost, kdy bylo zároven nutné cástecne omezovat hlucné bourac' práce s ohledem na operacn' program oddelen' prilehlých k rekonstruovaným prostorám. • Zjišten' dutin pod podkladn'm betonem, tzv. „kaveren“ (lokálne sedlého podlož') v cásti
   1. NP, kdy bylo zapotreb' vypracován' statického posudku s technologickým postupem pro nápravu této zastižené skutecnosti. Výše uvedené maj'c' výrazný dopad na harmonogram stavby s podstatnými oduvodnen'mi uvedenými v pr'loze – Žádosti o prodloužen' term'nu dokoncen' d'la zároven predpokládá navýšen' ceny d'la z potreb v'ceprac'. Vzhledem k tomu, že v soucasné dobe nejsou zhotoveny a odsouhlaseny všechny zmenové listy, budou tyto predmetem dodatku ke smlouve po jejich odsouhlasen' autorským dozorem, technickým dozorem stavebn'ka a objednatelem. V návaznosti na nesoulad projektové dokumentace se zjišteným skutecným stavem a s ohledem na potreby vzniklé v dusledku okolnost', které objednatel i zhotovitel, oba jednaj'c' s náležitou péc' nemohli predv'dat, se smluvn' strany v souladu s ustanoven'm § 222 odst. 2 zákona v soucinnosti s odst. 6 (pri predpokladu zvýšen' celkové ceny d'la) c. 134/2016Sb., o zadáván' verejných zakázek, ve znen' pozdejš'ch predpisu a v souladu s cl. 5 odst. 5 Smlouvy o d'lo dohodly na zmene smlouvy dle tohoto dodatku. Objednatel v souvislosti se zmenou term'nu dokoncen' d'la uvád', že v soucasné dobe jedná se zhotovitelem o schválen' zmen v souvislosti souboru EI Silnoproud, který reš' návaznost na zmeny v projektu „Rozš'ren' KAR“ s dopadem na zmenu ceny za d'lo a zmenu term'nu realizace d'la. V rámci ZL budou zohledneny obvyklé doby dodán' a kompletace rozvadecu a proveden' reviz'.
7.1.
Modification
Identifiant de l'avis d'attribution précédent: 372254-2025
Identifiant du contrat modifié: CON-0002
Raison de la modification: Modifications nécessaires en raison de circonstances imprévisibles pour un acheteur diligent.
Description: Vzhledem k nutnosti prodloužen' term'nu dokoncen' d'la u cásti A – stavebn' práce, verejné zakázky s názvem „Rekonstrukce stravovac'ho provozu“, jej'ž potreba vznikla v dusledku okolnost', které objednatel jednaj'c' s náležitou péc' nemohl predv'dat, docház' analogicky ze stejných duvodu i k prodloužen' term'nu dokoncen' d'la u cásti B – Dodávky a zajišten' poskytován' servisn' podpory dodaného gastrozar'zen' (cl. 2 odst. 1, p'sm. a, smlouvy) a to v souladu s ustanoven'm § 222 odst. 6 ZZVZ do
   3. 
   6.  2026. Celková cena predmetu plnen' se nemen'.
7.1.1.
Changement
Description des modifications: Vzhledem k nutnosti prodloužen' term'nu dokoncen' d'la u cásti A – stavebn' práce, verejné zakázky s názvem „Rekonstrukce stravovac'ho provozu“, jej'ž potreba vznikla v dusledku okolnost', které objednatel jednaj'c' s náležitou péc' nemohl predv'dat, docház' analogicky ze stejných duvodu i k prodloužen' term'nu dokoncen' d'la u cásti B – Dodávky a zajišten' poskytován' servisn' podpory dodaného gastrozar'zen' (cl. 2 odst. 1, p'sm. a, smlouvy) a to v souladu s ustanoven'm § 222 odst. 6 ZZVZ do
   3. 
   6.  2026. Celková cena predmetu plnen' se nemen'.

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Becker a Poliakoff, s.r.o., advokátn' kancelár
Numéro d’enregistrement: 25098039
Adresse postale: U Prašné brány 1078
Ville: Praha
Code postal: 11000
Subdivision pays (NUTS): Hlavn' mesto Praha (CZ010)
Pays: Tchéquie
Adresse électronique: zakazky@becker-poliakoff.cz
Téléphone: +420 224900000
Rôles de cette organisation:
Prestataire de services de passation de marché
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Úrad pro ochranu hospodárské souteže
Numéro d’enregistrement: 65349423
Adresse postale: tr'da Kpt. Jaroše 1926/7
Ville: Brno
Code postal: 60200
Subdivision pays (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Pays: Tchéquie
Adresse électronique: posta@uohs.cz
Téléphone: +420 542167111
Adresse internet: https://uohs.gov.cz
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Fakultn' nemocnice Motol a Homolka
Numéro d’enregistrement: 00064203
Adresse postale: V Úvalu 84/1
Ville: Praha - Motol
Code postal: 15000
Subdivision pays (NUTS): Hlavn' mesto Praha (CZ010)
Pays: Tchéquie
Adresse électronique: Dusan.Mach@fnmh.cz
Téléphone: +420 725741071
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Bohemik s.r.o.
Numéro d’enregistrement: 24265021
Adresse postale: Pražská 636
Ville: Dobr'š
Code postal: 26301
Subdivision pays (NUTS): Stredoceský kraj (CZ020)
Pays: Tchéquie
Adresse électronique: info@bohemik.cz
Téléphone: +420 326722707
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
adjudicataire/attributaire de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: HOSPIMED, spol. s r.o.
Numéro d’enregistrement: 00676853
Adresse postale: Malešická 2251/51
Ville: Praha - Žižkov
Code postal: 13000
Subdivision pays (NUTS): Hlavn' mesto Praha (CZ010)
Pays: Tchéquie
Adresse électronique: hospimed@hospimed.cz
Téléphone: +420 225001532
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
adjudicataire/attributaire de ces lots: LOT-0002
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: c22b7b03-dd49-44c3-8957-5627b44aca8a - 01
Type de formulaire: Modification du marché
Type d’avis: Avis de modification de marché
Sous-type d’avis: 38
Date d’envoi de l’avis: 19/02/2026 13:52:27 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: tchèque
Numéro de publication de l’avis: 120621-2026
Numéro de publication au JO S: 36/2026
Date de publication: 20/02/2026

 
 
C L A S S E    C P V
39312000 - Matériel pour la préparation des aliments 
39312200 - Matériel de cantine 
45000000 - Travaux de construction 
45215000 - Travaux de construction de bâtiments liés à la santé et aux services sociaux, de crématoriums et de toilettes publiques 
45300000 - Travaux d'équipement du bâtiment 
45454100 - Travaux de réfection 
50530000 - Services de réparation et d'entretien de machines