1.1.
Acheteur
Nom officiel: HLAVNÍ MESTO PRAHA
2.1.
Procédure
Titre: Revitalizace objektu c. 4 - Burza, Pražská tržnice v Holešovicích -
1. cást
Description: Predmetem plnení verejné zakázky je oprava nemovité kulturní památky, objektu - budovy c. 4 v Holešovické tržnici, a to tak, že bude revitalizována do puvodního stavu. Budou odstraneny všechny historicky provedené neoriginální prístavby. Pod jižní prístavbou bude vybudován sklepní prostor pro umístení technického zázemí a skladu. Velikost nového suterénu nepresáhne puvodní hranice bouraného objektu. V budove má být zrízeno restauracní zarízení. Na úrovni prízemí je rešen vlastní odbytový prostor restaurace a kuchyne, umývárny a další nutné zázemí. Restaurace je dimenzována na 300 míst k sezení, kapacita je cca 300 - 500 obedu a cca 200 vecerí.
1. cást verejné zakázky, která je predmetem tohoto zadávacího rízení, bude zahrnovat celkovou rekonstrukci objektu c. 4 - Burzy, s výjimkou realizace gastro zarízení a s výjimkou vybudování pivního hospodárství.
Identifiant de la procédure: 8b3912a7-cc57-4d2b-a1ec-13acff9264c1
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45000000 Travaux de construction
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Hlavní mesto Praha (CZ010)
Pays: Tchéquie
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
32014L0024 - Smernice Evropského parlamentu a Rady 2014/24/EU ze dne 26. února 2014 o zadávání verejných zakázek a o zrušení smernice 2004/18/ES
134/2016 Sb. - Zákon o zadávání verejných zakázek
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Revitalizace objektu c. 4 - Burza, Pražská tržnice v Holešovicích -
1. cást
Description: Predmetem plnení verejné zakázky je oprava nemovité kulturní památky, objektu - budovy c. 4 v Holešovické tržnici, a to tak, že bude revitalizována do puvodního stavu. Budou odstraneny všechny historicky provedené neoriginální prístavby. Pod jižní prístavbou bude vybudován sklepní prostor pro umístení technického zázemí a skladu. Velikost nového suterénu nepresáhne puvodní hranice bouraného objektu. V budove má být zrízeno restauracní zarízení. Na úrovni prízemí je rešen vlastní odbytový prostor restaurace a kuchyne, umývárny a další nutné zázemí. Restaurace je dimenzována na 300 míst k sezení, kapacita je cca 300 - 500 obedu a cca 200 vecerí.
1. cást verejné zakázky, která je predmetem tohoto zadávacího rízení, bude zahrnovat celkovou rekonstrukci objektu c. 4 - Burzy, s výjimkou realizace gastro zarízení a s výjimkou vybudování pivního hospodárství.
Identifiant interne: P22V00218868
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45000000 Travaux de construction
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Hlavní mesto Praha (CZ010)
Pays: Tchéquie
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 09/11/2022
Durée: 24 Mois
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP)
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Réduction des incidences sur l’environnement
Description: Zadavatel pri zadávání
1. cásti verejné zakázky zohlednil zásadu environmentálne odpovedného zadávání už v samotném zadání. Predmetem plnení
1. cásti verejné zakázky je rekonstrukce objektu - budovy c. 4 v Holešovické tržnici se zamerením na trvale udržitelný rozvoj tohoto objektu.
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: Autre
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné dorucit do 15 dnu ode dne, kdy se stežovatel dozvedel o domnelém porušení zákona Zadavatelem, nejpozdeji však do uzavrení smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutež o návrh považuje po výberu návrhu za ukoncenou. Námitky proti úkonum oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uverejnit ci odeslat stežovateli, musí být doruceny Zadavateli do 15 dnu od jejich uverejnení ci dorucení stežovateli. Pokud je v zadávacím rízení stanovena lhuta pro podání žádostí o úcast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doruceny Zadavateli nejpozdeji do skoncení této lhuty. Pokud je v zadávacím rízení stanovena lhuta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doruceny Zadavateli nejpozdeji do skoncení této lhuty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo pri zadávání verejné zakázky na základe rámcové dohody musí být zadavateli doruceny nejpozdeji do konce lhuty pro podání nabídek. V souteži o návrh musí být námitky proti soutežním podmínkám doruceny nejpozdeji do konce lhuty pro podání návrhu. Zadavatel muže v zadávací dokumentaci nebo soutežních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozdeji 72 hodin pred skoncením lhut podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o zámeru uzavrít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doruceny Zadavateli do 30 dnu od uverejnení tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyrídit do 15 dnu. Návrh je nutné dorucit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnu ode dne, v nemž stežovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnu od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavrení smlouvy na verejnou zakázku ci rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnení smlouvy, a to i bez predchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnení smlouvy dorucí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 mesíce ode dne, kdy Zadavatel uverejnil oznámení o uzavrení smlouvy zpusobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením duvodu pro zadání verejné zakázky bez uverejnení oznámení o zahájení zadávacího rízení, predbežného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním rízení, nejpozdeji však do 6 mesícu od uzavrení této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnení smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona dorucí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 mesíce ode dne, kdy Zadavatel uverejnil oznámení o uzavrení smlouvy na základe rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavrení smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozdeji však do 6 mesícu od uzavrení této smlouvy. Ve lhute pro dorucení návrhu je navrhovatel povinen složit na úcet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnení verejné zakázky nebo za dobu prvních ctyr let plnení v prípade smluv na dobu neurcitou, nejméne však ve výši 50 000 Kc, nejvýše ve výši 10 000 000 Kc. V prípade, že navrhovatel nemuže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kc. V prípade návrhu na uložení zákazu plnení smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kc. Jde-li o rízení o prezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhute pro dorucení návrhu složit na úcet ÚOHS kauci ve výši 1 % z predpokládané hodnoty koncese uverejnené ve Vestníku verejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméne však ve výši 50 000 Kc, nejvýše ve výši 10 000 000 Kc. V prípade, že Zadavatel neuverejní ve Vestníku verejných zakázek nebo na profilu Zadavatele predpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kc. V prípade návrhu na uložení zákazu plnení koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kc.
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Úrad pro ochranu hospodárské souteže
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Úrad pro ochranu hospodárské souteže
7.1.
Modification
Identifiant de la section: CON-0001
Description des modifications: Prodloužení termínu plnení o 30 dnu, navýšení ceny plnení o
1. 051.613,26 Kc bez DPH
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Úrad pro ochranu hospodárské souteže
Numéro d’enregistrement: 65349423
Adresse postale: trída Kpt. Jaroše 7
Ville: Brno
Code postal: 60455
Subdivision pays (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Pays: Tchéquie
Téléphone: +420 542167111
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: HLAVNÍ MESTO PRAHA
Numéro d’enregistrement: 00064581
Adresse postale: Mariánské námestí 2/2
Ville: Praha - Staré Mesto
Code postal: 11000
Pays: Tchéquie
Point de contact: Mgr. Radka Vajbarová, advokátka
Téléphone: +420 605418988
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: KONSIT a.s.
Numéro d’enregistrement: 18630197
Adresse postale: Pulkruhová 786/20
Ville: Praha - Vokovice
Code postal: 16000
Subdivision pays (NUTS): Hlavní mesto Praha (CZ010)
Pays: Tchéquie
Téléphone: +420 225377101
Rôles de cette organisation:
SoumissionnaireChef de groupe
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: YUCON CZ, s.r.o.
Numéro d’enregistrement: 29184771
Adresse postale: Turanka 1222/115
Ville: Brno - Slatina
Code postal: 62700
Subdivision pays (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Pays: Tchéquie
Téléphone: +420 607797782
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
11. Informations relatives ŕ l’avis
11.1.
Informations relatives ŕ l’avis
Identifiant/version de l’avis: ab772816-a25e-444c-848e-e656effa1840 - 01
Type de formulaire: Modification du marché
Type d’avis: Avis de modification de marché
Date d’envoi de l’avis: 18/03/2024 20:02:27 (UTC+1)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: tchčque
11.2.
Informations relatives ŕ la publication
Numéro de publication de l’avis: 168115-2024
Numéro de publication au JO S: 57/2024
Date de publication: 20/03/2024
