Description: Predmetem této akce je novostavba silnice druhé tr'dy v parametrech normové návrhové kategorie S 9,5/70 v délce 1,4 km. Soucást' stavby jsou ctyri úrovnové križovatky, dva mosty na hlavn' komunikaci a lávka pro peš'. Úrovnové križovatky slouž' k napojen' obchvatu na komunikace nižš'ch tr'd. Do stavby jsou zahrnuty souvisej'c' preložky pozemn'ch komunikac' nižš'ch tr'd, cyklostezky a cesty pro peš', protihluková stena. Pro pr'stupy na pozemky jsou zr'zeny hospodárské sjezdy. Soucást' stavby jsou dále preložky ci úpravy inženýrských s't' technické infrastruktury a vodotec'. Trasa Východn'ho obchvatu je vymezena dopravn'm koridorem v územn'm plánu mesta Horovice a v Zásadách územn'ho rozvoje Stredoceského kraje.
Identifiant de la procédure: 61a21d12-a28c-4418-8413-0b2a828c80ca
Identifiant interne: VZ-0057/00066001/2023
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale(cpv): 45233120Travaux de construction de routes
Nomenclature supplémentaire(cpv): 45233142Travaux de réparation de routes, 45221100Travaux de construction de ponts, 45221111Travaux de construction de ponts routiers, 71250000Services d'architecture, d'ingénierie et de métrage, 71322000Services de conception technique pour la construction d'ouvrages de génie civil
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Stredoceský kraj(CZ020)
Pays: Tchéquie
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
134/2016 Sb.- Zákon o zadáván' verejných zakázek
5.Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: II/114, II/117 Horovice, východn' obchvat
Description: Predmetem této akce je novostavba silnice druhé tr'dy v parametrech normové návrhové kategorie S 9,5/70 v délce 1,4 km. Soucást' stavby jsou ctyri úrovnové križovatky, dva mosty na hlavn' komunikaci a lávka pro peš'. Úrovnové križovatky slouž' k napojen' obchvatu na komunikace nižš'ch tr'd. Do stavby jsou zahrnuty souvisej'c' preložky pozemn'ch komunikac' nižš'ch tr'd, cyklostezky a cesty pro peš', protihluková stena. Pro pr'stupy na pozemky jsou zr'zeny hospodárské sjezdy. Soucást' stavby jsou dále preložky ci úpravy inženýrských s't' technické infrastruktury a vodotec'. Trasa Východn'ho obchvatu je vymezena dopravn'm koridorem v územn'm plánu mesta Horovice a v Zásadách územn'ho rozvoje Stredoceského kraje.
Identifiant interne: VZ-0057/00066001/2023
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale(cpv): 45233120Travaux de construction de routes
Nomenclature supplémentaire(cpv): 45233142Travaux de réparation de routes, 45221100Travaux de construction de ponts, 45221111Travaux de construction de ponts routiers, 71250000Services d'architecture, d'ingénierie et de métrage, 71322000Services de conception technique pour la construction d'ouvrages de génie civil
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Stredoceský kraj (CZ020)
Pays: Tchéquie
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 14/08/2024
Durée: 18Mois
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Réalisation d’objectifs sociaux
Description: 1. Zajist' dodržován' veškerých právn'ch predpisu vuci svým pracovn'kum, zejména odmenován', pracovn' dobu, dobu odpocinku mezi smenami, placené prescasy. Dodavatel se dále zavazuje, že všechny osoby, které se na plnen' zakázky budou pod'let, jsou vedeny v pr'slušných registrech, napr'klad v registru pojištencu CSSZ a maj' pr'slušná povolen' k pobytu v CR. 2. Zadavatel požaduje, aby se dodavatel, s ohledem na ochranu životn'ho prostred', zavázal k minimáln' produkci všech druhu odpadu, vzniklých v souvislosti s realizac' d'la. V pr'pade jejich vzniku bude prednostne a v co nejvetš' m're usilovat o jejich dalš' využit', recyklaci a dalš' ekologicky šetrná rešen' a to i nad rámec povinnost' stanovených zákonem c. 541/2020 Sb., o odpadech. 3. Dále zadavatel požaduje, aby vybraný dodavatel zamestnával Osobu splnuj'c' požadavky odpovedného zadáván', touto osobou je: a) studenta, nebo b) osobu, která vystudovala obor dopravn' stavby nebo obdobný obor a to nejpozdeji 3 roky nazpet. Tato osoba bude vybraným dodavatelem zamestnána po celou dobu trván' této verejné zakázky. Tato Osoba bude v rámci plnen' této verejné zakázky docházet 10 hodin týdne. Splnen' tohoto požadavku prokáže vybraný dodavatel pred predán'm stavenište a to doložen'm smlouvy.
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: L’atténuation du changement climatique
Objectif social promu: Accessibilité pour tous
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Úrad pro ochranu hospodárské souteže
Informations relatives aux délais de recours: Podm'nkou pro podán' návrhu k ÚOHS je podán' námitek k Zadavateli, které je nutné dorucit do 15 dnu ode dne, kdy se stežovatel dozvedel o domnelém porušen' zákona Zadavatelem, nejpozdeji však do uzavren' smlouvy nebo do chv'le, kdy se soutež o návrh považuje po výberu návrhu za ukoncenou. Námitky proti úkonum oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uverejnit ci odeslat stežovateli, mus' být doruceny Zadavateli do 15 dnu od jejich uverejnen' ci dorucen' stežovateli. Pokud je v zadávac'm r'zen' stanovena lhuta pro podán' žádost' o úcast, mus' být námitky proti podm'nkám vztahuj'c'm se ke kvalifikaci dodavatele doruceny Zadavateli nejpozdeji do skoncen' této lhuty. Pokud je v zadávac'm r'zen' stanovena lhuta pro podán' nab'dek, mus' být námitky proti zadávac'm podm'nkám doruceny Zadavateli nejpozdeji do skoncen' této lhuty. Námitky proti obsahu výzvy k podán' nab'dek v dynamickém nákupn'm systému nebo pri zadáván' verejné zakázky na základe rámcové dohody mus' být zadavateli doruceny nejpozdeji do konce lhuty pro podán' nab'dek. V souteži o návrh mus' být námitky proti soutežn'm podm'nkám doruceny nejpozdeji do konce lhuty pro podán' návrhu. Zadavatel muže v zadávac' dokumentaci nebo soutežn'ch podm'nkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozdeji 72 hodin pred skoncen'm lhut podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámen' o zámeru uzavr't smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona mus' být doruceny Zadavateli do 30 dnu od uverejnen' tohoto oznámen'. Zadavatel je povinen námitky vyr'dit do 15 dnu. Návrh je nutné dorucit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnu ode dne, v nemž stežovatel obdržel rozhodnut', kterým Zadavatel námitky odm'tnul nebo do 25 dnu od odeslán' námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavren' smlouvy na verejnou zakázku ci rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložen' zákazu plnen' smlouvy, a to i bez predchoz'ho podán' námitek. Návrh na uložen' zákazu plnen' smlouvy doruc' navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnu ode dne, kdy Zadavatel uverejnil oznámen' o uzavren' smlouvy zpusobem podle § 212 odst. 2 zákona s uveden'm duvodu pro zadán' verejné zakázky bez uverejnen' oznámen' o zahájen' zadávac'ho r'zen', predbežného oznámen' nebo výzvy k podán' nab'dek ve zjednodušeném podlimitn'm r'zen', nejpozdeji však do 6 mes'cu od uzavren' této smlouvy. Návrh na uložen' zákazu plnen' smlouvy podle § 254 odstavce 1 p'sm. d) zákona doruc' navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnu ode dne, kdy Zadavatel uverejnil oznámen' o uzavren' smlouvy na základe rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámen' o uzavren' smlouvy v dynamickém nákupn'm systému podle § 142 zákona, nejpozdeji však do 6 mes'cu od uzavren' této smlouvy. Ve lhute pro dorucen' návrhu je navrhovatel povinen složit na úcet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nab'dkové ceny navrhovatele za celou dobu plnen' verejné zakázky nebo za dobu prvn'ch ctyr let plnen' v pr'pade smluv na dobu neurcitou, nejméne však ve výši 50 000 Kc, nejvýše ve výši 10 000 000 Kc. V pr'pade, že navrhovatel nemuže stanovit celkovou nab'dkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kc. V pr'pade návrhu na uložen' zákazu plnen' smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kc. Jde-li o r'zen' o prezkoumán' postupu pro zadáván' konces', je navrhovatel povinen ve lhute pro dorucen' návrhu složit na úcet ÚOHS kauci ve výši 1 % z predpokládané hodnoty koncese uverejnené ve Vestn'ku verejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméne však ve výši 50 000 Kc, nejvýše ve výši 10 000 000 Kc. V pr'pade, že Zadavatel neuverejn' ve Vestn'ku verejných zakázek nebo na profilu Zadavatele predpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kc. V pr'pade návrhu na uložen' zákazu plnen' koncesn' smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kc.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Krajská správa a údržba silnic Stredoceského kraje, pr'spevková organizace
Organisation qui fournit un accčs hors ligne aux documents de marché: Krajská správa a údržba silnic Stredoceského kraje, pr'spevková organizace
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Úrad pro ochranu hospodárské souteže
6.Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 164 601 708,05CZK
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Chef de file du soumissionnaire: SWIETELSKY stavebn' s.r.o.
Nom officiel: BIGGEST s.r.o.
Sous-traitants du lauréat:
Nom officiel: M. Cástka, s.r.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: II/114, II/117 Horovice, východn' obchvat - Swietelsky
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 167 507 488,74CZK
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Sous-traitance: Oui
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: oui
Pourcentage de la sous-traitance: 7
Description: Protihlukové steny, Ocelové nosn'ky, Dopravn' znacen', Geodetické práce, Postriky
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: SMLD-0798/00066001/2024
Date ŕ laquelle le lauréat a été choisi: 19/07/2024
Nom du projet ou programme financé par l’UE: Fonds européen de développement régional (FEDER) (2021/2027)
Identifiant des fonds de l’UE: CZ.06.03.01/00/22_022/0005653
6.1.4.
Informations statistiques
Résumé des demandes de réexamen reçues par l’acheteur:
Nombre de plaignants: 0
7.Modification
7.1.
Modification
Identifiant de l'avis d'attribution de contrat précédent: 551658-2024
Identifiant du contrat modifié: CON-0001
Raison de la modification: Modifications nécessaires en raison de circonstances imprévisibles pour un acheteur diligent.
Description: ZBV 1: Zmena technologie sanace podlož' násypu komunikace SO 101 v km 0,000-0,180, 0,440-0,660 a v km 1,000-1,440 ZBV 3: Presun trafostanice VÝKUP vc preložky kabelu NN neznámých vlastn'ku D'lc' zmena 2 (DZ2): Preložka kabelu NN "neznámých vlastn'ku"
7.1.1.
Modification
Description des modifications: ZBV 1: Zmena technologie sanace podlož' násypu komunikace SO 101 v km 0,000-0,180, 0,440-0,660 a v km 1,000-1,440 ZBV 3: Presun trafostanice VÝKUP vc preložky kabelu NN neznámých vlastn'ku D'lc' zmena 2 (DZ2): Preložka kabelu NN "neznámých vlastn'ku"
8.Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Krajská správa a údržba silnic Stredoceského kraje, pr'spevková organizace
Numéro d’enregistrement: 00066001
Adresse postale: Zborovská 81
Ville: Praha
Code postal: 15000
Subdivision pays (NUTS): Hlavn' mesto Praha (CZ010)
