Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 01/10/2024
Date de péremption :
Type de procédure : Information absente
Type de document : Avis de modification de marché
Tchčque, République
appel-offre

Tchéquie - Travaux de construction - Stavba c. 44806 ZĹ  Ĺ eberov; zhotovitel

2024/S 2024-590773  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
590773-2024 - Modification du marché
Tchéquie – Travaux de construction – Stavba c. 44806 ZŠ Šeberov; zhotovitel
OJ S 191/2024 01/10/2024
Avis de modification de marché
Marché de travaux

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: HLAVNÍ MESTO PRAHA
Adresse électronique: kristyna.kurkova@praha.eu

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Stavba c. 44806 ZŠ Šeberov; zhotovitel
Description: Jedná se o novostavbu základní školy s kapacitou 14 kmenových tríd. V objektu jsou dále navrženy odborné ucebny, zázemí pro pedagogy, kuchyn s jídelnou, telocvicna a venkovní hrište.
Identifiant de la procédure: 86b02873-5a01-4e9b-a9e9-9ea87b259147
Identifiant interne: INV/OR/0002/21
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45000000 Travaux de construction
Nomenclature supplémentaire (cpv): 45300000 Travaux d'équipement du bâtiment, 45400000 Travaux de parachčvement de bâtiment
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Hlavní mesto Praha (CZ010)
Pays: Tchéquie
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
32014L0024 - Smernice Evropského parlamentu a Rady 2014/24/EU ze dne 26. února 2014 o zadávání verejných zakázek a o zrušení smernice 2004/18/ES
134/2016 Sb. - Zákon o zadávání verejných zakázek

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Stavba c. 44806 ZŠ Šeberov; zhotovitel
Description: Jedná se o novostavbu základní školy s kapacitou 14 kmenových tríd. V objektu jsou dále navrženy odborné ucebny, zázemí pro pedagogy, kuchyn s jídelnou, telocvicna a venkovní hrište.
Identifiant interne: INV/OR/0002/21
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45000000 Travaux de construction
Nomenclature supplémentaire (cpv): 45300000 Travaux d'équipement du bâtiment, 45400000 Travaux de parachčvement de bâtiment
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Hlavní mesto Praha (CZ010)
Pays: Tchéquie
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 08/08/2022
Date de fin de durée: 16/09/2024
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Réalisation d’objectifs sociaux
Description: Zadavatel má zájem zadat verejnou zakázku v souladu se zásadami spolecensky odpovedného verejného zadávání (dále jen “SOVZ“). SOVZ krome durazu na ciste ekonomické parametry zohlednuje také související dopady verejné zakázky zejména v oblasti zamestnanosti, sociálních a pracovních práv a životního prostredí. Zadavatel bude po vybraném dodavateli vyžadovat, aby pri plnení predmetu verejné zakázky zajistil dodržování pracovne-právních predpisu (zákoník práce a zákon o zamestnanosti) a z nich vyplývajících povinností zejména ve vztahu k odmenování zamestnancu, dodržování délky pracovní doby, dodržování délky odpocinku, zamestnávání cizincu a dodržování podmínek bezpecnosti a ochrany zdraví pri práci, a to pro všechny osoby, které se budou na plnení predmetu verejné zakázky podílet. Zadavatel bude soucasne vyžadovat rádné a vcasné plnení financních závazku vuci všem úcastníkum dodavatelského retezce podílejícím se na plnení verejné zakázky.
Objectif social promu: Autre
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné dorucit do 15 dnu ode dne, kdy se stežovatel dozvedel o domnelém porušení zákona Zadavatelem, nejpozdeji však do uzavrení smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutež o návrh považuje po výberu návrhu za ukoncenou. Námitky proti úkonum oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uverejnit ci odeslat stežovateli, musí být doruceny Zadavateli do 15 dnu od jejich uverejnení ci dorucení stežovateli. Pokud je v zadávacím rízení stanovena lhuta pro podání žádostí o úcast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doruceny Zadavateli nejpozdeji do skoncení této lhuty. Pokud je v zadávacím rízení stanovena lhuta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doruceny Zadavateli nejpozdeji do skoncení této lhuty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo pri zadávání verejné zakázky na základe rámcové dohody musí být zadavateli doruceny nejpozdeji do konce lhuty pro podání nabídek. V souteži o návrh musí být námitky proti soutežním podmínkám doruceny nejpozdeji do konce lhuty pro podání návrhu. Zadavatel muže v zadávací dokumentaci nebo soutežních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozdeji 72 hodin pred skoncením lhut podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o zámeru uzavrít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doruceny Zadavateli do 30 dnu od uverejnení tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyrídit do 15 dnu. Návrh je nutné dorucit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnu ode dne, v nemž stežovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnu od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavrení smlouvy na verejnou zakázku ci rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnení smlouvy, a to i bez predchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnení smlouvy dorucí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnu ode dne, kdy Zadavatel uverejnil oznámení o uzavrení smlouvy zpusobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením duvodu pro zadání verejné zakázky bez uverejnení oznámení o zahájení zadávacího rízení, predbežného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním rízení, nejpozdeji však do 6 mesícu od uzavrení této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnení smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona dorucí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnu ode dne, kdy Zadavatel uverejnil oznámení o uzavrení smlouvy na základe rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavrení smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozdeji však do 6 mesícu od uzavrení této smlouvy. Ve lhute pro dorucení návrhu je navrhovatel povinen složit na úcet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnení verejné zakázky nebo za dobu prvních ctyr let plnení v prípade smluv na dobu neurcitou, nejméne však ve výši 50 000 Kc, nejvýše ve výši 10 000 000 Kc. V prípade, že navrhovatel nemuže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kc. V prípade návrhu na uložení zákazu plnení smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kc. Jde-li o rízení o prezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhute pro dorucení návrhu složit na úcet ÚOHS kauci ve výši 1 % z predpokládané hodnoty koncese uverejnené ve Vestníku verejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméne však ve výši 50 000 Kc, nejvýše ve výši 10 000 000 Kc. V prípade, že Zadavatel neuverejní ve Vestníku verejných zakázek nebo na profilu Zadavatele predpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kc. V prípade návrhu na uložení zákazu plnení koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kc.
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Úrad pro ochranu hospodárské souteže
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: HLAVNÍ MESTO PRAHA
Organisation qui fournit un accčs hors ligne aux documents de marché: HLAVNÍ MESTO PRAHA
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Úrad pro ochranu hospodárské souteže
Prestataire de services de passation de marché: act Randa Havel Legal advokátní kancelár s.r.o.

   7.  Modification
7.1.
Modification
Identifiant de l'avis d'attribution de contrat précédent: 36029-2022
Raison de la modification: Besoin de travaux, de services ou de fournitures supplémentaires de la part du contractant initial.
Description: NZ c. 04 klientská zmena - Z duvodu plánované budoucí výstavby nového navazujícího pavilonu školy, ve kterém mimo ZŠ bude umístena také SŠ, byla zrušena realizace cásti komunikace a namísto toho bylo provedeno zaornicení a zatravnení ploch. Dále je zde zahrnuta nutnost pretrídit deponovanou zeminu, která obsahovala vetší kameny, kusy korenu a vetví. NZ c. 05 byla vyvolána požadavkem na zmenu využití ucebny (m.c. A220) na kmenovou ucebnu a s tím související zmenu požadovaných akustických parametru. Tato zmena vyvolala nutnost demontovat stávající podhledové desky, dodávku a montáž nových pohledových desek s jinými akustickými parametry a práce, které se zmenou souvisely – demontáž akustické izolace a veškerých koncových prvku. Zmeny obsažené v NZ c. 06 jsou vyvolány požadavkem uživatele na umístení vestaveného nábytku v prostorách knihovny, kvuli kterému bylo nutné provést zmenu opláštení VZT. NZ c. 08 zahrnuje odpocty a prípocty skutecného rozsahu provedených prací. Tyto práce byly vyvolány požadavky klienta (úprava rešení fasády telocvicny, rozvody elektro pro gastrotechnologie, úprava technologie výtahu, zrušení pylonu k tabulím, doplnení trubkování k interaktivním tabulím, zmena typu panikových hrazd, doplnení opláštení a provedení revizních dvírek pro zajištení požadavku požární bezpecnosti, doplnení kari síte do podlahy telocvicny) a chybami PD (doplnení sádrokartonových podhledu ve varne, doplnení topné rohože do bytu školníka, úprava trasy potrubí vody a kanalizace, doplnení druhé vrstvy perlinky v míste montáže keramického obkladu, doplnení akustické predsteny ocelové konstrukce telocvicny, epoxidová sterka na podlaze tribuny telocvicny, opláštení atiky cetris deskami, doplneno zábradlí tribuny venkovního hrište).
7.1.1.
Modification
Description des modifications: V prubehu provádení predmetu Smlouvy o dílo se zmenily podmínky pro realizaci Díla, pricemž tyto byly zpusobeny skutecnostmi uvedenými v tomto dodatku. Jedná se o zmeny dle § 222 odst. 5 (NZ c. 04, 05, 06, 08) a § 222 odst. 6 (NZ c. 02, 03, 07, 08) zákona c. 134/2016 Sb., o zadávání verejných zakázek (dále jen „ZZVZ“). Tyto zmeny nemení celkovou povahu predmetu plnení.
Identifiant de la section: CON-0001

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: HLAVNÍ MESTO PRAHA
Numéro d’enregistrement: 00064581
Adresse postale: Mariánské námestí 2
Ville: Praha
Code postal: 11000
Subdivision pays (NUTS): Hlavní mesto Praha (CZ010)
Pays: Tchéquie
Adresse électronique: kristyna.kurkova@praha.eu
Téléphone: +420 236004637
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accčs hors ligne aux documents de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Úrad pro ochranu hospodárské souteže
Numéro d’enregistrement: 65349423
Adresse postale: trída Kpt. Jaroše 1926/7
Ville: Brno
Code postal: 60200
Subdivision pays (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Pays: Tchéquie
Adresse électronique: posta@uohs.cz
Téléphone: +420 542167111
Adresse internet: https://uohs.gov.cz
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: PKS stavby a.s.
Numéro d’enregistrement: 46980059
Adresse postale: Brnenská 126/38
Ville: Ždár nad Sázavou - Ždár nad Sázavou 1
Code postal: 59101
Subdivision pays (NUTS): Kraj Vysocina (CZ063)
Pays: Tchéquie
Adresse électronique: venhauer@pks.cz
Téléphone: +420 566697239
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Chef de groupe
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: VISTORIA CZ a.s.
Numéro d’enregistrement: 25110977
Adresse postale: Revolucní 767/25
Ville: Praha - Staré Mesto
Code postal: 11000
Subdivision pays (NUTS): Hlavní mesto Praha (CZ010)
Pays: Tchéquie
Adresse électronique: vistoria@vistoria.cz
Téléphone: +420 221425101
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: act Randa Havel Legal advokátní kancelár s.r.o.
Numéro d’enregistrement: 27636836
Adresse postale: Truhlárská 1104/13
Ville: Praha - Nové Mesto
Code postal: 11000
Subdivision pays (NUTS): Hlavní mesto Praha (CZ010)
Pays: Tchéquie
Adresse électronique: zakazky@actlegal-ehl.com
Téléphone: +420 222537500
Rôles de cette organisation:
Prestataire de services de passation de marché
8.1.
ORG-0006
Nom officiel: Schindler CZ, a.s.
Numéro d’enregistrement: 27127010
Adresse postale: Walterovo námestí 329/3
Ville: Praha - Jinonice
Code postal: 15800
Subdivision pays (NUTS): Hlavní mesto Praha (CZ010)
Pays: Tchéquie
Adresse électronique: info@cz.schindler.com
Téléphone: +420 257293111
Rôles de cette organisation:
Sous-traitant
8.1.
ORG-0007
Nom officiel: MALÁC s.r.o.
Numéro d’enregistrement: 26929660
Adresse postale: Matlachova 118/35
Ville: Brno - Slatina
Code postal: 62700
Subdivision pays (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Pays: Tchéquie
Adresse électronique: malac@malac.cz
Téléphone: +420 548217353
Rôles de cette organisation:
Sous-traitant
8.1.
ORG-0008
Nom officiel: Bazény fontány Jan Kuneš, s.r.o.
Numéro d’enregistrement: 08664749
Adresse postale: Na hvezdárne 393/8
Ville: Praha - Velká Chuchle
Code postal: 15900
Subdivision pays (NUTS): Hlavní mesto Praha (CZ010)
Pays: Tchéquie
Adresse électronique: info@jankunes.cz
Téléphone: +420 602221988
Rôles de cette organisation:
Sous-traitant
8.1.
ORG-0009
Nom officiel: KLIMAMONT KOPELENT, s.r.o.
Numéro d’enregistrement: 49823388
Adresse postale: Havlíckova 915
Ville: Cernošice
Code postal: 25228
Subdivision pays (NUTS): Stredoceský kraj (CZ020)
Pays: Tchéquie
Adresse électronique: klimamont@klimamontkopelent.cz
Téléphone: +420 739313644
Rôles de cette organisation:
Sous-traitant
11. Informations relatives ŕ l’avis
11.1.
Informations relatives ŕ l’avis
Identifiant/version de l’avis: 9dc5d412-a0b3-41cd-9e76-a15838a861dd - 01
Type de formulaire: Modification du marché
Type d’avis: Avis de modification de marché
Sous-type d’avis: 38
Date d’envoi de l’avis: 30/09/2024 13:49:13 (UTC+2)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: tchčque
11.2.
Informations relatives ŕ la publication
Numéro de publication de l’avis: 590773-2024
Numéro de publication au JO S: 191/2024
Date de publication: 01/10/2024

 
 
C L A S S E    C P V
45000000 - Travaux de construction 
45300000 - Travaux d'équipement du bâtiment 
45400000 - Travaux de parachčvement de bâtiment