Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 30/09/2024
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure négociée sans mise en concurrence
Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Tchčque, République
appel-offre

Tchéquie - Travaux de démolition de bâtiments et travaux de terrassement - III/25817 - Rekonstrukce mostního objektu 25817-1 Rtyne nad Bílinou - demolice

2024/S 2024-586243  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
586243-2024 - Résultats
Tchéquie – Travaux de démolition de bâtiments et travaux de terrassement – III/25817 - Rekonstrukce mostního objektu 25817-1 Rtyne nad Bílinou - demolice
OJ S 190/2024 30/09/2024
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Marché de travaux

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Ústecký kraj
Adresse électronique: honnerova.p@kr-ustecky.cz
Forme juridique de l’acheteur: Autorité régionale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: III/25817 - Rekonstrukce mostního objektu 25817-1 Rtyne nad Bílinou - demolice
Description: Predmetem a úcelem plnení verejné zakázky je demolice stávajícího mostního objektu ev. c. 25817-1 na silnici III/25817 pres elektrifikovanou železnicní trat c. 131 Ústí nad Labem – Úporiny – Most ve správe SŽ s. o., a to z duvodu jeho havarijního stavebne technického stavu.
Identifiant de la procédure: ecf6bb06-75ed-418b-b5fe-728fe4bcb8d0
Identifiant interne: KUUK/107790/2024/INV/VZ-INV/0145
Type de procédure: Négociée sans mise en concurrence préalable
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45110000 Travaux de démolition de bâtiments et travaux de terrassement
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Ústecký kraj (CZ042)
Pays: Tchéquie
Informations complémentaires: Místem provedení díla je most ev. c. 25817-1 ve Rtyni nad Bílinou.
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 13 768 608,70 CZK
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
32014L0024 - Smernice Evropského parlamentu a Rady 2014/24/EU ze dne 26. února 2014 o zadávání verejných zakázek a o zrušení smernice 2004/18/ES
134/2016 Sb. - Zákon o zadávání verejných zakázek

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: III/25817 - Rekonstrukce mostního objektu 25817-1 Rtyne nad Bílinou - demolice
Description: Predmetem a úcelem plnení verejné zakázky je demolice stávajícího mostního objektu ev. c. 25817-1 na silnici III/25817 pres elektrifikovanou železnicní trat c. 131 Ústí nad Labem – Úporiny – Most ve správe SŽ s. o., a to z duvodu jeho havarijního stavebne technického stavu.
Identifiant interne: KUUK/107790/2024/INV/VZ-INV/0145
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45110000 Travaux de démolition de bâtiments et travaux de terrassement
Options:
Description des options: Objednatel si vyhrazuje zmenu závazku ze smlouvy v souladu s § 100 odst. 1 ZZVZ v následujících prípadech: a) Objednatel pripouští zmenu ceny vcetne DPH v prubehu realizace díla v prípade zmeny zákonné sazby DPH. V prípade, že v prubehu plnení závazku dojde ke zmene sazby DPH, bude k cene díla bez DPH ve výši uzavrené smlouvy pripoctena DPH ve výši platné ke dni zdanitelného plnení; b) Pokud se v prubehu realizace díla prokáže, že ke zhotovení závazku je nezbytné provést vetší nebo menší pocet merných jednotek prací obsažených v položkovém rozpoctu zhotovitele týkajících se zemních prací nebo preložek inženýrských sítí, pak skutecná cena dle smlouvy bude zmenena podle skutecného poctu provedených merných jednotek takových prací v maximální výši 1 000 000,00 Kc, a to tak, že jednotková cena uvedená v položkovém rozpoctu zhotovitele bude násobena skutecne provedeným množstvím merných jednotek a o rozdíl mezi puvodne predpokládanou celkovou cenou takové položky a skutecnou cenou takové položky bude sjednaná cena zmenen. Jedná se o položky, u kterých nebylo možné pri zpracování PD zcela presne urcit jejich množství. Vyhrazenou zmenou muže být merení skutecne provedeného množství plnení, kdy budou uhrazeny pouze skutecne provedené zmerené práce. Potreba provedení prací muže vzniknout z duvodu upresnení provedených prací v rámci zpracování realizacní dokumentace stavby nebo upresnení objemu skutecne provedených prací na stavbe v prubehu realizace. Výhrada zmeny závazku muže být zadavatelem využita od predání stavenište, po celou dobu realizace až do kolaudace. Výhrada zmeny závazku nemusí být zadavatelem využita.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Ústecký kraj (CZ042)
Pays: Tchéquie
Informations complémentaires: Místem provedení díla j most ev. c. 25817-1 ve Rtyni nad Bílinou.
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 29/08/2024
Durée: 12 Semaines
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 13 768 608,70 CZK
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Réduction des incidences sur l’environnement
Description: Viz VOP - Všeobecné obchodní podmínky, které jsou prílohou Smlouvy o dílo
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: La prévention et la réduction de la pollution
5.1.10.
Critčres d’attribution
Critčre:
Type: Prix
Nom: Celková nabídková cena v Kc bez DPH
Description: Kritéria hodnocení nabídek nejsou stanovena, když hodnocení nabídek nebude provedeno, protože zadavatel vyzývá k podání nabídky pouze jednoho dodavatele a mel by tak hodnotit nabídku pouze jednoho dodavatele.
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 100
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné dorucit do 15 dnu ode dne, kdy se stežovatel dozvedel o domnelém porušení zákona Zadavatelem, nejpozdeji však do uzavrení smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutež o návrh považuje po výberu návrhu za ukoncenou. Námitky proti úkonum oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uverejnit ci odeslat stežovateli, musí být doruceny Zadavateli do 15 dnu od jejich uverejnení ci dorucení stežovateli. Pokud je v zadávacím rízení stanovena lhuta pro podání žádostí o úcast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doruceny Zadavateli nejpozdeji do skoncení této lhuty. Pokud je v zadávacím rízení stanovena lhuta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doruceny Zadavateli nejpozdeji do skoncení této lhuty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo pri zadávání verejné zakázky na základe rámcové dohody musí být zadavateli doruceny nejpozdeji do konce lhuty pro podání nabídek. V souteži o návrh musí být námitky proti soutežním podmínkám doruceny nejpozdeji do konce lhuty pro podání návrhu. Zadavatel muže v zadávací dokumentaci nebo soutežních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozdeji 72 hodin pred skoncením lhut podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o zámeru uzavrít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doruceny Zadavateli do 30 dnu od uverejnení tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyrídit do 15 dnu. Návrh je nutné dorucit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnu ode dne, v nemž stežovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnu od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavrení smlouvy na verejnou zakázku ci rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnení smlouvy, a to i bez predchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnení smlouvy dorucí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnu ode dne, kdy Zadavatel uverejnil oznámení o uzavrení smlouvy zpusobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením duvodu pro zadání verejné zakázky bez uverejnení oznámení o zahájení zadávacího rízení, predbežného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním rízení, nejpozdeji však do 6 mesícu od uzavrení této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnení smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona dorucí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnu ode dne, kdy Zadavatel uverejnil oznámení o uzavrení smlouvy na základe rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavrení smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozdeji však do 6 mesícu od uzavrení této smlouvy. Ve lhute pro dorucení návrhu je navrhovatel povinen složit na úcet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnení verejné zakázky nebo za dobu prvních ctyr let plnení v prípade smluv na dobu neurcitou, nejméne však ve výši 50 000 Kc, nejvýše ve výši 10 000 000 Kc. V prípade, že navrhovatel nemuže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kc. V prípade návrhu na uložení zákazu plnení smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kc. Jde-li o rízení o prezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhute pro dorucení návrhu složit na úcet ÚOHS kauci ve výši 1 % z predpokládané hodnoty koncese uverejnené ve Vestníku verejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméne však ve výši 50 000 Kc, nejvýše ve výši 10 000 000 Kc. V prípade, že Zadavatel neuverejní ve Vestníku verejných zakázek nebo na profilu Zadavatele predpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kc. V prípade návrhu na uložení zákazu plnení koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kc.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le systčme d’acquisition dynamique: Pas de systčme d’acquisition dynamique
Enchčre électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Úrad pro ochranu hospodárské souteže
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Ústecký kraj
Organisation qui fournit un accčs hors ligne aux documents de marché: Ústecký kraj
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Úrad pro ochranu hospodárské souteže

   6.  Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 12 679 701,52 CZK
Attribution directe:
Justification de l’attribution directe: Urgence impérieuse résultant d’événements imprévisibles pour l’acheteur
Autre justification: Ústecký kraj zpracovává projektovou dokumentaci na rekonstrukci mostu ev. c. 25817-1 ve Rtyni nad Bílinou. Behem zpracování PD a jejího projednání došlo v lonském roce k uvolnení betonu na rímsách mostu a jeho pádu do kolejište. Vzhledem k tomu, že se jedná o nejduležitejší trat severozápadních Cech a díky jejímu významu je zarazena do síte tzv. celostátní dráhy, nám Správa železnic umožnila provést nezbytné úpravy pro zabezpecení proti padajícím kusum betonu do kolejište. Most byl proto „obalen“ záchytnou sítí. V soucasné dobe se zacaly drolit i mostní opery a pilíre, a proto byla provedena Mimorádná mostní prohlídka, která zjistila tak závažné závady na moste, že zaradila most do kategorie VII – havarijní s použitelností – Nepoužitelný. Na základe toho byl provoz na moste zakázán a most je v této chvíli uzavren. Z duvodu otresu, které ale zpusobuje železnicní doprava pod mostem, dochází k uvolnování dalších kusu betonu z pilíru. Abychom zabránili zrícení mostu do železnice a neohrozili tak bezpecnost provozu na železnici a životy lidí, je treba most bezodkladne demolovat. Z tohoto duvodu zadavatel využívá možnosti JRBU.
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: OHLA ŽS, a.s.
Offre:
Identifiant de l’offre: OHLA ŽS, a.s.
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 12 679 701,52 CZK
L’offre a été classée: non
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 24/SML3017/SOD/INV
Date ŕ laquelle le lauréat a été choisi: 21/08/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.4.
Informations statistiques:
Résumé des demandes de réexamen reçues par l’acheteur
Nombre de plaignants: 0
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Demandes de participation
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coűt anormalement bas
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 12 679 701,52 CZK
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 12 679 701,52 CZK

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Ústecký kraj
Numéro d’enregistrement: 70892156
Adresse postale: Velká hradební 3118
Ville: Ústí nad Labem
Code postal: 40001
Subdivision pays (NUTS): Ústecký kraj (CZ042)
Pays: Tchéquie
Adresse électronique: honnerova.p@kr-ustecky.cz
Téléphone: +420 475657331
Adresse internet: https://www.kr-ustecky.cz
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accčs hors ligne aux documents de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Úrad pro ochranu hospodárské souteže
Numéro d’enregistrement: 65349423
Adresse postale: trída Kpt. Jaroše 1926/7
Ville: Brno
Code postal: 60200
Subdivision pays (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Pays: Tchéquie
Adresse électronique: posta@uohs.cz
Téléphone: +420 542167111
Adresse internet: https://uohs.gov.cz
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: OHLA ŽS, a.s.
Taille de l’opérateur économique: Grande
Numéro d’enregistrement: 46342796
Adresse postale: Turanka 1554/115b
Ville: Brno
Code postal: 62700
Subdivision pays (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Pays: Tchéquie
Adresse électronique: kleinj@ohla-zs.cz
Téléphone: +420 774866444
Adresse internet: https://www.ohla-zs.cz
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
11. Informations relatives ŕ l’avis
11.1.
Informations relatives ŕ l’avis
Identifiant/version de l’avis: 5abf838e-eae2-4e7f-a4e3-84d75e53c76c - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 26/09/2024 15:54:28 (UTC+2)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: tchčque
11.2.
Informations relatives ŕ la publication
Numéro de publication de l’avis: 586243-2024
Numéro de publication au JO S: 190/2024
Date de publication: 30/09/2024

 
 
C L A S S E    C P V
45110000 - Travaux de démolition de bâtiments et travaux de terrassement