See the notice on TED website
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Reditelstv' silnic a dálnic s. p.
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: D5 Oprava AB vozovky a mostu v km 20,00 – 28,94 vlevo a oprava odpoc'vky Králuv Dvur
Description: Predmetem zakázky je: - obnova obrusné, ložné a cástecne i podkladn' asfaltové vrstvy v km 20,00 - 28,94. V km 22,513-25,520 se predpokládá i s obnovou cementové stabilizace, - oprava mostu ev. c. D5-025..2, D5-026..2, D5-030..3 a D5-031..2, - výmena zádržného systému na krajnici se zádržnost' H1 za systém se zádržnost' H2, doplnen' nevyhovuj'c'ho zádržného systému v m'stech nadjezdu a u hlásek SOS. Svodidel v SDP se projekt netýká, - lokáln' oprava kanalizace a obnova vsakovac'ho pr'kopu v km 19,75, - výmena zábradl' a vybudován' pr'stupového chodn'ku u hlásek SOS v km 23,7, 27,4 a 28,65, - prestavba odpoc'vky na dálnice D5 u mesta Králuv Dvur, predmetem prestavby odpoc'vky je úprava a oprava deštové kanalizace, úprava vodovodu, úprava silového veden', prestavba verejného osvetlen' vcetne zr'zen' dálkového dohledu, úprava sdelovac'ho veden', úprava plynovodu a nové oplocen', - instalace zar'zen' pro vysokorychlostn' kontroln' vážen' a jeho zárucn' a pozárucn' servis, - aplikace regeneracn'ho postriku. Povrch vozovky je zasažen vysokým množstv'm trhlin (s'tových, podélných, pr'cných) v obou j'zdn'ch pruz'ch, prevážne však v PJP. Vozovka je ve vysoké m're opravována vysprávkami. V PJP jsou vyjeté koleje, m'sty docház' k lokáln'm poklesum v oblastech s'tových trhlin.
Identifiant de la procédure: 9fc27372-c941-418c-879f-a954750dbf28
Identifiant interne: 80SD000816
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nature supplémentaire du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 45233141 Travaux d'entretien routier
Nomenclature supplémentaire (cpv): 45311200 Travaux d'installations électriques, 50532400 Services de réparation et d'entretien de matériel de distribution électrique
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Stredoceský kraj (CZ020)
Pays: Tchéquie
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
134/2016 Sb. - Zákon o zadáván' verejných zakázek
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: D5 Oprava AB vozovky a mostu v km 20,00 – 28,94 vlevo a oprava odpoc'vky Králuv Dvur
Description: Predmetem zakázky je: - obnova obrusné, ložné a cástecne i podkladn' asfaltové vrstvy v km 20,00 - 28,94. V km 22,513-25,520 se predpokládá i s obnovou cementové stabilizace, - oprava mostu ev. c. D5-025..2, D5-026..2, D5-030..3 a D5-031..2, - výmena zádržného systému na krajnici se zádržnost' H1 za systém se zádržnost' H2, doplnen' nevyhovuj'c'ho zádržného systému v m'stech nadjezdu a u hlásek SOS. Svodidel v SDP se projekt netýká, - lokáln' oprava kanalizace a obnova vsakovac'ho pr'kopu v km 19,75, - výmena zábradl' a vybudován' pr'stupového chodn'ku u hlásek SOS v km 23,7, 27,4 a 28,65, - prestavba odpoc'vky na dálnice D5 u mesta Králuv Dvur, predmetem prestavby odpoc'vky je úprava a oprava deštové kanalizace, úprava vodovodu, úprava silového veden', prestavba verejného osvetlen' vcetne zr'zen' dálkového dohledu, úprava sdelovac'ho veden', úprava plynovodu a nové oplocen', - instalace zar'zen' pro vysokorychlostn' kontroln' vážen' a jeho zárucn' a pozárucn' servis, - aplikace regeneracn'ho postriku. Povrch vozovky je zasažen vysokým množstv'm trhlin (s'tových, podélných, pr'cných) v obou j'zdn'ch pruz'ch, prevážne však v PJP. Vozovka je ve vysoké m're opravována vysprávkami. V PJP jsou vyjeté koleje, m'sty docház' k lokáln'm poklesum v oblastech s'tových trhlin.
Identifiant interne: 80SD000816
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nature supplémentaire du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 45233141 Travaux d'entretien routier
Nomenclature supplémentaire (cpv): 45311200 Travaux d'installations électriques, 50532400 Services de réparation et d'entretien de matériel de distribution électrique
Options:
Description des options: ZBV 10.4
5.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Tchéquie
N’importe oů dans le pays donné
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/03/2025
Durée: 195 Jours
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: Predmetem plnen' této verejné zakázky je proveden' stavebn'ch prac' dle zadávac' dokumentace a jej'ch pr'loh (dále jen „stavba“ nebo „d'lo“). Na toto plnen' bude s vybraným dodavatelem uzavrena smlouva na plnen' verejné zakázky (dále jen „Smlouva“). Vedle samotného proveden' d'la dle Smlouvy se v rámci zadán' verejné zakázky predpokládá ješte uzavren' samostatné smlouvy o proveden' regeneracn'ho postriku v prubehu trván' zárucn' doby. Vedle samotného proveden' d'la dle Smlouvy je predmetem verejné zakázky také zárucn' (nad rámec Smlouvy) a pozárucn' servis instalovaného zar'zen' pro vysokorychlostn' kontroln' vážen'. K zajišten' tohoto plnen' bude uzavrena samostatná Rámcová dohoda na servis instalovaného zar'zen' pro vysokorychlostn' kontroln' vážen'.
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
Objectif social promu: Conditions de travail équitables
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Úrad pro ochranu hospodárské souteže
Informations relatives aux délais de recours: Podm'nkou pro podán' návrhu k ÚOHS je podán' námitek k Zadavateli, které je nutné dorucit do 15 dnu ode dne, kdy se stežovatel dozvedel o domnelém porušen' zákona Zadavatelem, nejpozdeji však do uzavren' smlouvy nebo do chv'le, kdy se soutež o návrh považuje po výberu návrhu za ukoncenou. Námitky proti úkonum oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uverejnit ci odeslat stežovateli, mus' být doruceny Zadavateli do 15 dnu od jejich uverejnen' ci dorucen' stežovateli. Pokud je v zadávac'm r'zen' stanovena lhuta pro podán' žádost' o úcast, mus' být námitky proti podm'nkám vztahuj'c'm se ke kvalifikaci dodavatele doruceny Zadavateli nejpozdeji do skoncen' této lhuty. Pokud je v zadávac'm r'zen' stanovena lhuta pro podán' nab'dek, mus' být námitky proti zadávac'm podm'nkám doruceny Zadavateli nejpozdeji do skoncen' této lhuty. Námitky proti obsahu výzvy k podán' nab'dek v dynamickém nákupn'm systému nebo pri zadáván' verejné zakázky na základe rámcové dohody mus' být zadavateli doruceny nejpozdeji do konce lhuty pro podán' nab'dek. V souteži o návrh mus' být námitky proti soutežn'm podm'nkám doruceny nejpozdeji do konce lhuty pro podán' návrhu. Zadavatel muže v zadávac' dokumentaci nebo soutežn'ch podm'nkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozdeji 72 hodin pred skoncen'm lhut podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámen' o zámeru uzavr't smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona mus' být doruceny Zadavateli do 30 dnu od uverejnen' tohoto oznámen'. Zadavatel je povinen námitky vyr'dit do 15 dnu. Návrh je nutné dorucit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnu ode dne, v nemž stežovatel obdržel rozhodnut', kterým Zadavatel námitky odm'tnul nebo do 25 dnu od odeslán' námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavren' smlouvy na verejnou zakázku ci rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložen' zákazu plnen' smlouvy, a to i bez predchoz'ho podán' námitek. Návrh na uložen' zákazu plnen' smlouvy doruc' navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 mes'ce ode dne, kdy Zadavatel uverejnil oznámen' o uzavren' smlouvy zpusobem podle § 212 odst. 2 zákona s uveden'm duvodu pro zadán' verejné zakázky bez uverejnen' oznámen' o zahájen' zadávac'ho r'zen', predbežného oznámen' nebo výzvy k podán' nab'dek ve zjednodušeném podlimitn'm r'zen', nejpozdeji však do 6 mes'cu od uzavren' této smlouvy. Návrh na uložen' zákazu plnen' smlouvy podle § 254 odstavce 1 p'sm. d) zákona doruc' navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 mes'ce ode dne, kdy Zadavatel uverejnil oznámen' o uzavren' smlouvy na základe rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámen' o uzavren' smlouvy v dynamickém nákupn'm systému podle § 142 zákona, nejpozdeji však do 6 mes'cu od uzavren' této smlouvy. Ve lhute pro dorucen' návrhu je navrhovatel povinen složit na úcet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nab'dkové ceny navrhovatele za celou dobu plnen' verejné zakázky nebo za dobu prvn'ch ctyr let plnen' v pr'pade smluv na dobu neurcitou, nejméne však ve výši 50 000 Kc, nejvýše ve výši 10 000 000 Kc. V pr'pade, že navrhovatel nemuže stanovit celkovou nab'dkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kc. V pr'pade návrhu na uložen' zákazu plnen' smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kc. Jde-li o r'zen' o prezkoumán' postupu pro zadáván' konces', je navrhovatel povinen ve lhute pro dorucen' návrhu složit na úcet ÚOHS kauci ve výši 1 % z predpokládané hodnoty koncese uverejnené ve Vestn'ku verejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméne však ve výši 50 000 Kc, nejvýše ve výši 10 000 000 Kc. V pr'pade, že Zadavatel neuverejn' ve Vestn'ku verejných zakázek nebo na profilu Zadavatele predpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kc. V pr'pade návrhu na uložen' zákazu plnen' koncesn' smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kc.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Úrad pro ochranu hospodárské souteže
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 339 444 171,73 CZK
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Chef de file du soumissionnaire: MI Roads a.s.
Nom officiel: Stavebn' firma HOBST a.s., Doprastav, a.s., Doprastav, a.s., organizacn' složka Praha, REBUT s.r.o., Duna Aszfalt Zártkörüen Müködö Részvénytársaság
Sous-traitants du lauréat:
Nom officiel: CROSS Zl'n, a.s.
Offre:
Identifiant de l’offre: Nab'dka c. 7
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 339 444 171,73 CZK
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Sous-traitance: Oui
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: oui
Pourcentage de la sous-traitance: 2
Description: Technická kvalifikace dle bodu
4. 5.5. v) ZD Instalace a servis zar'zen' vysokorychlostn'ho kontroln'ho vážen'
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 80SD000816
Titre: D5 Oprava AB vozovky a mostu v km 20,00 - 28,94 vlevo a oprava odpoc'vky Králuv Dvu
Date ŕ laquelle le lauréat a été choisi: 27/11/2024
Date de conclusion du marché: 08/01/2025
6.1.4.
Informations statistiques
Résumé des demandes de réexamen reçues par l’acheteur:
Nombre de plaignants: 0
7. Modification
7.1.
Modification
Identifiant de l'avis d'attribution de contrat précédent: 20602-2025
Identifiant du contrat modifié: CON-0001
Raison de la modification: Besoin de travaux, de services ou de fournitures supplémentaires de la part du contractant initial.
Description: ZBV 10.4 Predmetem tohoto ZBV je narovnán' skutecnost' zjištených pri zpracován' projektové dokumentace PDPS ve stupni RDS. V rámci dopracován' dokumentace PDPS ve stupni RDS došlo k doplnen' kamerových prohl'dek kanalizace, úprava DN a skutecné délky stoky A, zmena typu chodn'kových ulicn'ch vpust', jejichž cena byla sanovena na základe tr' cenových nab'dek a úprava zaústen' drenáž' do potrub' UV pomoc' odbocek. Výše uvedené zaslal Zhotovitel ve sv'm oznámen' Správci stavby ze dne 17.
7. 2025, zn.: MIR/25/400100/02163. Správce stavby vydal k této skutecnosti Pokyn k Variaci ze dne 23.
7. 2025, zn.: RSD-739470/2025-1. Výše zm'nené doklady jsou ned'lnou soucást' tohoto ZBV. Výše uvedené zmeny byly projednány s TDI a AD, jejichž vyjádren' je ned'lnou soucást' tohoto ZBV.
7.1.1.
Modification
Description des modifications: ZBV 10.4 Predmetem tohoto ZBV je narovnán' skutecnost' zjištených pri zpracován' projektové dokumentace PDPS ve stupni RDS. V rámci dopracován' dokumentace PDPS ve stupni RDS došlo k doplnen' kamerových prohl'dek kanalizace, úprava DN a skutecné délky stoky A, zmena typu chodn'kových ulicn'ch vpust', jejichž cena byla sanovena na základe tr' cenových nab'dek a úprava zaústen' drenáž' do potrub' UV pomoc' odbocek. Výše uvedené zaslal Zhotovitel ve sv'm oznámen' Správci stavby ze dne 17.
7. 2025, zn.: MIR/25/400100/02163. Správce stavby vydal k této skutecnosti Pokyn k Variaci ze dne 23.
7. 2025, zn.: RSD-739470/2025-1. Výše zm'nené doklady jsou ned'lnou soucást' tohoto ZBV. Výše uvedené zmeny byly projednány s TDI a AD, jejichž vyjádren' je ned'lnou soucást' tohoto ZBV.
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Reditelstv' silnic a dálnic s. p.
Numéro d’enregistrement: 65993390
Adresse postale: Cercanská 2023/12
Ville: Praha
Code postal: 14000
Subdivision pays (NUTS): Hlavn' mesto Praha (CZ010)
Pays: Tchéquie
Téléphone: +420 954901315
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Úrad pro ochranu hospodárské souteže
Numéro d’enregistrement: 65349423
Adresse postale: tr'da Kpt. Jaroše 7
Ville: Brno
Code postal: 60455
Subdivision pays (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Pays: Tchéquie
Téléphone: +420 542167111
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: MI Roads a.s.
Numéro d’enregistrement: 17331099
Adresse postale: Koželužská 2450/4
Ville: Praha - Liben
Code postal: 18000
Subdivision pays (NUTS): Hlavn' mesto Praha (CZ010)
Pays: Tchéquie
Téléphone: +420 722244547
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Chef de file du soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Stavebn' firma HOBST a.s.
Numéro d’enregistrement: 48033251
Adresse postale: Sobeš'nská 2702
Ville: Praha - Újezd nad Lesy
Code postal: 19016
Subdivision pays (NUTS): Hlavn' mesto Praha (CZ010)
Pays: Tchéquie
Téléphone: +420 281926126
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Doprastav, a.s.
Numéro d’enregistrement: 31333320
Adresse postale: Drienová 27
Ville: Bratislava
Code postal: 826 56
Subdivision pays (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Pays: Slovaquie
Téléphone: +421 248271451
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0006
Nom officiel: REBUT s.r.o.
Numéro d’enregistrement: 28819594
Adresse postale: Masarykovo námest' 72
Ville: Týnec nad Labem
Code postal: 28126
Subdivision pays (NUTS): Stredoceský kraj (CZ020)
Pays: Tchéquie
Téléphone: +420 733351393
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0007
Nom officiel: Duna Aszfalt Zártkörüen Müködö Részvénytársaság
Numéro d’enregistrement: cg: 03-10-100618
Adresse postale: 6060
Ville: Tiszakécske, Béke utca
Code postal: 150
Subdivision pays (NUTS): Bács-Kiskun (HU331)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 0076540060
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0008
Nom officiel: Doprastav, a.s., organizacn' složka Praha
Numéro d’enregistrement: 49281429
Adresse postale: K zahradnictv' 13
Ville: Praha - Str'žkov
Code postal: 18200
Subdivision pays (NUTS): Hlavn' mesto Praha (CZ010)
Pays: Tchéquie
Téléphone: +420 286890541
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0009
Nom officiel: CROSS Zl'n, a.s.
Numéro d’enregistrement: 60715286
Adresse postale: Prumyslová 1395
Ville: Zl'n - Malenovice
Code postal: 76302
Subdivision pays (NUTS): Zl'nský kraj (CZ072)
Pays: Tchéquie
Téléphone: +420 577110211
Rôles de cette organisation:
Sous-traitant
Informations relatives ŕ l’avis
Identifiant/version de l’avis: 9805c29d-4009-4f18-a726-a78a6c502686 - 01
Type de formulaire: Modification du marché
Type d’avis: Avis de modification de marché
Sous-type d’avis: 38
Date d’envoi de l’avis: 05/01/2026 16:29:13 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: tchčque
Numéro de publication de l’avis: 6497-2026
Numéro de publication au JO S: 4/2026
Date de publication: 07/01/2026
