1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Ústecký kraj
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: SPŠ Resslova 5, Úst' nad Labem - stredisko Str'brn'ky - rekonstrukce objektu (Výstupn' 2)
Description: Predmetem verejné zakázky je kompletn' rekonstrukce objektu, a to nevyhovuj'c'ch vnitrn'ch rozvodu a VZT a souvisej'c'ch stavebn'ch prac', vcetne dispozicn'ch úprav. Dále proveden' zateplen' školy, výmena obvodového plášte, výmena oken a potrebné venkovn' úpravy. Soucást' plnen' je využit' metody BIM, tedy informacn'ho modelován' staveb, a to v rozsahu popsaném v této SoD a jej'ch pr'lohách. Zhotovitel spolecne s predán'm stavby predá informacn' model skutecného proveden' stavby, který bude obsahovat informace o všech realizovaných nebo realizac' jakkoliv dotcených konstrukc'ch. Soucást' predán' bude také dokumentace skutecného proveden' stavby, která bude vytvorena dle principu metody BIM formou digitáln'ch modelu stavby. Požadavky na využit' BIM behem realizace d'la se r'd' BIM Protokolem, který je pr'lohou smlouvy.
Identifiant de la procédure: 490ee13c-54c2-42f3-9f6c-f5e03cdf28b9
Identifiant interne: KUUK/022094/2024/INV/VZ-RR/0023
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45454100 Travaux de réfection
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Ústecký kraj (CZ042)
Pays: Tchéquie
Informations complémentaires: Stredn' prumyslová škola – stredisko Str'brn'ky, Výstupn' 2, Úst' nad Labem
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
32014L0024 - Smernice Evropského parlamentu a Rady 2014/24/EU ze dne 26. února 2014 o zadáván' verejných zakázek a o zrušen' smernice 2004/18/ES
134/2016 Sb. - Zákon o zadáván' verejných zakázek
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: SPŠ Resslova 5, Úst' nad Labem - stredisko Str'brn'ky - rekonstrukce objektu (Výstupn' 2)
Description: Predmetem verejné zakázky je kompletn' rekonstrukce objektu, a to nevyhovuj'c'ch vnitrn'ch rozvodu a VZT a souvisej'c'ch stavebn'ch prac', vcetne dispozicn'ch úprav. Dále proveden' zateplen' školy, výmena obvodového plášte, výmena oken a potrebné venkovn' úpravy. Soucást' plnen' je využit' metody BIM, tedy informacn'ho modelován' staveb, a to v rozsahu popsaném v této SoD a jej'ch pr'lohách. Zhotovitel spolecne s predán'm stavby predá informacn' model skutecného proveden' stavby, který bude obsahovat informace o všech realizovaných nebo realizac' jakkoliv dotcených konstrukc'ch. Soucást' predán' bude také dokumentace skutecného proveden' stavby, která bude vytvorena dle principu metody BIM formou digitáln'ch modelu stavby. Požadavky na využit' BIM behem realizace d'la se r'd' BIM Protokolem, který je pr'lohou smlouvy.
Identifiant interne: KUUK/022094/2024/INV/VZ-RR/0023
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45454100 Travaux de réfection
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Ústecký kraj (CZ042)
Pays: Tchéquie
Informations complémentaires: Stredn' prumyslová škola – stredisko Str'brn'ky, Výstupn' 2, Úst' nad Labem
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/10/2024
Date de fin de durée: 30/06/2026
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Réalisation d’objectifs sociaux
Description: Zadavatel aplikuje podm'nky OVZ ve smlouve, která je pr'lohou zadávac' dokumentace.
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: Autre
Objectif social promu: Conditions de travail équitables
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Podm'nkou pro podán' návrhu k ÚOHS je podán' námitek k Zadavateli, které je nutné dorucit do 15 dnu ode dne, kdy se stežovatel dozvedel o domnelém porušen' zákona Zadavatelem, nejpozdeji však do uzavren' smlouvy nebo do chv'le, kdy se soutež o návrh považuje po výberu návrhu za ukoncenou. Námitky proti úkonum oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uverejnit ci odeslat stežovateli, mus' být doruceny Zadavateli do 15 dnu od jejich uverejnen' ci dorucen' stežovateli. Pokud je v zadávac'm r'zen' stanovena lhuta pro podán' žádost' o úcast, mus' být námitky proti podm'nkám vztahuj'c'm se ke kvalifikaci dodavatele doruceny Zadavateli nejpozdeji do skoncen' této lhuty. Pokud je v zadávac'm r'zen' stanovena lhuta pro podán' nab'dek, mus' být námitky proti zadávac'm podm'nkám doruceny Zadavateli nejpozdeji do skoncen' této lhuty. Námitky proti obsahu výzvy k podán' nab'dek v dynamickém nákupn'm systému nebo pri zadáván' verejné zakázky na základe rámcové dohody mus' být zadavateli doruceny nejpozdeji do konce lhuty pro podán' nab'dek. V souteži o návrh mus' být námitky proti soutežn'm podm'nkám doruceny nejpozdeji do konce lhuty pro podán' návrhu. Zadavatel muže v zadávac' dokumentaci nebo soutežn'ch podm'nkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozdeji 72 hodin pred skoncen'm lhut podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámen' o zámeru uzavr't smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona mus' být doruceny Zadavateli do 30 dnu od uverejnen' tohoto oznámen'. Zadavatel je povinen námitky vyr'dit do 15 dnu. Návrh je nutné dorucit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnu ode dne, v nemž stežovatel obdržel rozhodnut', kterým Zadavatel námitky odm'tnul nebo do 25 dnu od odeslán' námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavren' smlouvy na verejnou zakázku ci rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložen' zákazu plnen' smlouvy, a to i bez predchoz'ho podán' námitek. Návrh na uložen' zákazu plnen' smlouvy doruc' navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnu ode dne, kdy Zadavatel uverejnil oznámen' o uzavren' smlouvy zpusobem podle § 212 odst. 2 zákona s uveden'm duvodu pro zadán' verejné zakázky bez uverejnen' oznámen' o zahájen' zadávac'ho r'zen', predbežného oznámen' nebo výzvy k podán' nab'dek ve zjednodušeném podlimitn'm r'zen', nejpozdeji však do 6 mes'cu od uzavren' této smlouvy. Návrh na uložen' zákazu plnen' smlouvy podle § 254 odstavce 1 p'sm. d) zákona doruc' navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnu ode dne, kdy Zadavatel uverejnil oznámen' o uzavren' smlouvy na základe rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámen' o uzavren' smlouvy v dynamickém nákupn'm systému podle § 142 zákona, nejpozdeji však do 6 mes'cu od uzavren' této smlouvy. Ve lhute pro dorucen' návrhu je navrhovatel povinen složit na úcet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nab'dkové ceny navrhovatele za celou dobu plnen' verejné zakázky nebo za dobu prvn'ch ctyr let plnen' v pr'pade smluv na dobu neurcitou, nejméne však ve výši 50 000 Kc, nejvýše ve výši 10 000 000 Kc. V pr'pade, že navrhovatel nemuže stanovit celkovou nab'dkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kc. V pr'pade návrhu na uložen' zákazu plnen' smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kc. Jde-li o r'zen' o prezkoumán' postupu pro zadáván' konces', je navrhovatel povinen ve lhute pro dorucen' návrhu složit na úcet ÚOHS kauci ve výši 1 % z predpokládané hodnoty koncese uverejnené ve Vestn'ku verejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméne však ve výši 50 000 Kc, nejvýše ve výši 10 000 000 Kc. V pr'pade, že Zadavatel neuverejn' ve Vestn'ku verejných zakázek nebo na profilu Zadavatele predpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kc. V pr'pade návrhu na uložen' zákazu plnen' koncesn' smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kc.
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Úrad pro ochranu hospodárské souteže
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Ústecký kraj
Organisation qui fournit un accčs hors ligne aux documents de marché: Ústecký kraj
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Úrad pro ochranu hospodárské souteže
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 441 454 927,15 CZK
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Chef de file du soumissionnaire: IR.Construction s.r.o.
Nom officiel: Metrostav DIZ s.r.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: 1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 441 454 927,15 CZK
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Pas encore connu
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 24/SML3292/SoD/INV
Date ŕ laquelle le lauréat a été choisi: 07/08/2024
Date de conclusion du marché: 26/09/2024
6.1.4.
Informations statistiques:
Résumé des demandes de réexamen reçues par l’acheteur
Nombre de plaignants: 1
7. Modification
7.1.
Modification
Identifiant de l'avis d'attribution de contrat précédent: 593396-2024
Raison de la modification: Besoin de travaux, de services ou de fournitures supplémentaires de la part du contractant initial.
Description: Zmeny dle § 222 odst. 4 zákona ZL 002 – Publicita projektu Požadavkem objednatele je publicita financován' projektu v podobe zhotoven' banneru, který bude osazen u vjezdu na stavenište. ZL 004 – Podružné meren' médi' Pro úcely meren' médi' stavby, které nen' projektem rešeno, je potreba zr'dit podružná meridla k rozdelen' nákladu na energie. Podružné meren' je nutné nad rámec rozdelit pro provoz školn'ch d'len a pro provoz mobiln'ch operátoru. Veškeré uvedené v'cepráce je vhodné realizovat zároven s touto stavbou, protože postupujeme s péc' rádného hospodáre. V pr'pade, že by tyto práce byly realizovány samostatne, byly by náklady na realizaci mnohem vyšš', prodleva by zpusobila dalš' degradaci predmetu a pr'padne by byly narušeny zárucn' podm'nky dalš'm ciz'm zásahem. Zmeny dle § 222 odst. 5 zákona Predmet plnen' se rozširuje o n'že uvedené položky vyvolané okolnostmi zjištenými pri realizaci stavby, jejichž proveden' je nutné z duvodu rádného dokoncen' d'la. Jedná se o práce, které mus' být z duvodu slucitelnosti s predchoz'mi pracemi a zachován' podm'nek záruk d'la provedeny puvodn'm zhotovitelem d'la a je nezbytná z duvodu rádného a kompletn'ho dokoncen' d'la, aby nedocházelo k následnému poškozován' jednak dokonceného d'la a také k zajišten' správné funkce predmetu. Bez proveden' uvedených zmen nebude možné predmet plnen' už'vat. ZL 003 – Fasádn' lešen' Kontrolou projektové dokumentace bylo zjišteno, že ve výkazu výmer chyb' fasádn' lešen' vc. pronájmu, které je potreba na demontáž stávaj'c' fasády a montáž nového lehkého obvodového plášte. ZL 005 – Skutecnost demontáže drevených obkladu Ve smluvn'm výkazu výmer je poc'táno s výmerou 1m2 a t'mto zmenovým listem je napravena skutecnost, doložená fotodokumentac' a tabulkou výmer.
7.1.1.
Modification
Description des modifications: (BT-161-NoticeResult) (BT-720-Tender) Dle § 222 odst. 4 zákona dodatecné stavebn' práce (v'cepráce) na základe zmenového listu c. 1 cin' 38 934,66 Kc bez DPH, což je 0,009 % puvodn' hodnoty závazku ze smlouvy, a to odpov'dá požadavku dle § 222 odst. 4 zákona, kdy soucet hodnoty zmen provedených dle tohoto odstavce mus' být nižš' než 15 % vzhledem k puvodn' hodnote závazku. Dle § 222 odst. 5 zákona dodatecné stavebn' práce (v'cepráce) na základe zmenového listu c. 1 cin' 3 417 129,57 Kc bez DPH. Zmena nen' považována za podstatnou zmenu závazku ze smlouvy, nebot dodatecné stavebn' práce (v'cepráce), které nebyly zahrnuty v puvodn'm závazku ze smlouvy na verejnou zakázku, jsou nezbytné a zmena v osobe dodavatele nen' možná z technických duvodu a zpusobila by zadavateli znacné obt'že a výrazné zvýšen' nákladu.
Identifiant de la section: CON-0001, TEN-0001
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Ústecký kraj
Numéro d’enregistrement: 70892156
Adresse postale: Velká hradebn' 3118
Ville: Úst' nad Labem
Code postal: 40001
Subdivision pays (NUTS): Ústecký kraj (CZ042)
Pays: Tchéquie
Téléphone: +420 475657303
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accčs hors ligne aux documents de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Úrad pro ochranu hospodárské souteže
Numéro d’enregistrement: 65349423
Adresse postale: tr'da Kpt. Jaroše 1926/7
Ville: Brno
Code postal: 60200
Subdivision pays (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Pays: Tchéquie
Téléphone: +420 542167111
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: IR.Construction s.r.o.
Numéro d’enregistrement: 25041738
Adresse postale: Dráždanská 856/74b
Ville: Úst' nad Labem - Krásné Brezno
Code postal: 40007
Subdivision pays (NUTS): Ústecký kraj (CZ042)
Pays: Tchéquie
Téléphone: +420 475503361
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Chef de groupe
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Metrostav DIZ s.r.o.
Numéro d’enregistrement: 25021915
Adresse postale: Koželužská 2450/4
Ville: Praha - Liben
Code postal: 18000
Subdivision pays (NUTS): Hlavn' mesto Praha (CZ010)
Pays: Tchéquie
Téléphone: +420 266019211
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
11. Informations relatives ŕ l’avis
11.1.
Informations relatives ŕ l’avis
Identifiant/version de l’avis: 16abd6ef-a9f4-4715-b2b3-29971730bbb0 - 01
Type de formulaire: Modification du marché
Type d’avis: Avis de modification de marché
Sous-type d’avis: 38
Date d’envoi de l’avis: 09/12/2024 13:18:30 (UTC+1)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: tchčque
11.2.
Informations relatives ŕ la publication
Numéro de publication de l’avis: 753379-2024
Numéro de publication au JO S: 240/2024
Date de publication: 10/12/2024
