Inscrivez-vous
01 49 36 46 20
00 Département non défini
01 Ain
02 Aisne
03 Allier
04 Alpes-de-Haute-Provence
05 Hautes-Alpes
06 Alpes-Maritimes
07 Ardèche
08 Ardennes
09 Ariège
10 Aube
11 Aude
12 Aveyron
13 Bouches-du-Rhône
14 Calvados
15 Cantal
16 Charente
17 Charente-Maritime
18 Cher
19 Corrèze
20A Corse-du-Sud
20B Haute-Corse
21 Côte-d'Or
22 Côtes-d'Armor
23 Creuse
24 Dordogne
25 Doubs
26 Drôme
27 Eure
28 Eure-et-Loir
29 Finistère
30 Gard
31 Haute-Garonne
32 Gers
33 Gironde
34 Hérault
35 Ille-et-Vilaine
36 Indre
37 Indre-et-Loire
38 Isère
39 Jura
40 Landes
41 Loir-et-Cher
42 Loire
43 Haute-Loire
44 Loire-Atlantique
45 Loiret
46 Lot
47 Lot-et-Garonne
48 Lozère
49 Maine-et-Loire
50 Manche
51 Marne
52 Haute-Marne
53 Mayenne
54 Meurthe-et-Moselle
55 Meuse
56 Morbihan
57 Moselle
58 Nièvre
59 Nord
60 Oise
61 Orne
62 Pas-de-Calais
63 Puy-de-Dôme
64 Pyrénées-Atlantiques
65 Hautes-Pyrénées
66 Pyrénées-Orientales
67 Bas-Rhin
68 Haut-Rhin
69 Rhône
70 Haute-Saône
71 Saône-et-Loire
72 Sarthe
73 Savoie
74 Haute-Savoie
75 Paris
76 Seine-Maritime
77 Seine-et-Marne
78 Yvelines
79 Deux-Sèvres
80 Somme
81 Tarn
82 Tarn-et-Garonne
83 Var
84 Vaucluse
85 Vendée
86 Vienne
87 Haute-Vienne
88 Vosges
89 Yonne
90 Territoire de Belfort
91 Essonne
92 Hauts-de-Seine
93 Seine-Saint-Denis
94 Val-de-Marne
95 Val-d'Oise
971 Guadeloupe
972 Martinique
973 Guyane
974 Réunion
975 Saint-Pierre-et-Miquelon
976 Mayotte
977 Polynésie Française
978 Nouvelle Calédonie
98 La Polynésie Française
984 Département non défini
986 Wallis-et-Futuna
987 La Polynésie Française
988 Nouvelle-Calédonie
99 Département hors de France
MISE A NIVEAU DE LA STATION D'EPURATION DE VOLGELSHEIM...
Détail du
marché
Pièces du
marché
Répondre au
marché
|
Acheteur public
Communauté de communes Alsace Rhin-Brisach
Informations générales
Référence de la consultation : 2024/07
Objet de la consultation
Les travaux consistent en : - la création d’un nouveau déversoir d’orage en tête de la station d’épuration, - l’adaptation et la modification des équipements du bassin d’orage existant et du poste de relevage d’alimentant, - la création d’un nouvel atelier de prétraitement, - la mise en place d’un surpresseur d’air supplémentaire et l’adaptation de la conduite d’alimentation, - la création d’un nouveau canal de comptage des eaux traitées - la création d’un nouvel atelier de déshydratation des boues, - la démolition d’ouvrages existants non réutilisés (prétraitement, silo à boues, canal venturi, - la création de nouveaux réseaux intérieurs (process, électrique et de communication), - la mise en place de panneau photovoltaïque sur les toitures des bâtiments, - la création d’un hangar de stockage,
Liste des lots
Informations complémentaires
Durée en mois : 18 (à compter de la date d'attribution du contrat).
Lieu d'exécution
VOLGELSHEIM Informations complémentaires
Ajouté le : 28/05/2024 09:56:00
Marché Public : MISE A NIVEAU DE LA STATION D'EPURATION DE VOLGELSHEIM...
L'acheteur public : "Communauté de communes Alsace Rhin-Brisach" a effectué une opération concernant le DCE. La consultation intitulée : "MISE A NIVEAU DE LA STATION D'EPURATION DE VOLGELSHEIM..." ayant pour référence "2024/07" a été modifiée. Nous vous informons que les pièces suivantes ont été ajoutées au DCE: - 1 - RC_V3.pdf - 3 - CCAP - I02.pdf - 4.1 CCTP STEP - I02.pdf - 5 - Programme Fonctionnel Detaille - I02.pdf La date limite de retour des offres est reportée au 05 août 2024 à 11h. Cordialement.
Ajouté le : 21/06/2024 09:21:00
Marché Public : MISE A NIVEAU DE LA STATION D'EPURATION DE VOLGELSHEIM...
L'acheteur public : "Communauté de communes Alsace Rhin-Brisach" a effectué une opération concernant le DCE. La consultation intitulée : "MISE A NIVEAU DE LA STATION D'EPURATION DE VOLGELSHEIM..." ayant pour référence "2024/07" a été modifiée. Nous vous informons que les pièces suivantes ont été ajoutées au DCE: - Annexes supplementaires.zip (49,23 Mo) Ces annexes répondent aux questions posées. Cordialement.
Ajouté le : 21/06/2024 09:22:00
Marché Public : MISE A NIVEAU DE LA STATION D'EPURATION DE VOLGELSHEIM...
L'acheteur public : "Communauté de communes Alsace Rhin-Brisach" a effectué une opération concernant le DCE. La consultation intitulée : "MISE A NIVEAU DE LA STATION D'EPURATION DE VOLGELSHEIM..." ayant pour référence "2024/07" a été modifiée. Nous vous informons que les pièces suivantes ont été ajoutées au DCE: - Rapport d'evaluation des capacites.pdf (4,92 Mo) Ajout suite à une demande. Cordialement.
Ajouté le : 01/07/2024 11:43:00
Marché Public : MISE A NIVEAU DE LA STATION D'EPURATION DE VOLGELSHEIM...
L'acheteur public : "Communauté de communes Alsace Rhin-Brisach" a effectué une opération concernant le DCE. La consultation intitulée : "MISE A NIVEAU DE LA STATION D'EPURATION DE VOLGELSHEIM..." ayant pour référence "2024/07" a été modifiée. Nous vous informons que les pièces suivantes ont été ajoutées au DCE: - plans digesteur silo STEP VOLGELSHEIM 1.jpg (66,95 Mo) Cordialement.
Ajouté le : 09/07/2024 10:35:00
Marché Public : MISE A NIVEAU DE LA STATION D'EPURATION DE VOLGELSHEIM...
L'acheteur public : "Communauté de communes Alsace Rhin-Brisach" a effectué une opération concernant le DCE. La consultation intitulée : "MISE A NIVEAU DE LA STATION D'EPURATION DE VOLGELSHEIM..." ayant pour référence "2024/07" a été modifiée. Nous vous informons que les pièces suivantes ont été ajoutées au DCE: - 2 - Acte d'Engagement Version2.docx (106,80 Ko) Cet acte d'engagement annule et remplace le précédent. Cordialement.
Ajouté le : 09/07/2024 10:36:00
Marché Public : MISE A NIVEAU DE LA STATION D'EPURATION DE VOLGELSHEIM...
L'acheteur public : "Communauté de communes Alsace Rhin-Brisach" a effectué une opération concernant le DCE. La consultation intitulée : "MISE A NIVEAU DE LA STATION D'EPURATION DE VOLGELSHEIM..." ayant pour référence "2024/07" a été modifiée. Nous vous informons que les pièces suivantes ont été ajoutées au DCE: - 68-0550-23-171-4-E-DA-N005-I04-Programme Fonctionnel version 2 DCE.pdf (1,54 Mo) Cordialement.
Ajouté le : 09/07/2024 10:36:00
Marché Public : MISE A NIVEAU DE LA STATION D'EPURATION DE VOLGELSHEIM...
L'acheteur public : "Communauté de communes Alsace Rhin-Brisach" a effectué une opération concernant le DCE. La consultation intitulée : "MISE A NIVEAU DE LA STATION D'EPURATION DE VOLGELSHEIM..." ayant pour référence "2024/07" a été modifiée. Nous vous informons que les pièces suivantes ont été ajoutées au DCE: - Annexes autosurveillance.zip (2,51 Mo) Cordialement. |
Bonjour,
Dans le bilan prévisionnel d'exploitation fourni dans le cahier des charges, le coût unitaire concernant l'évacuation des sous produits n'est pas précisé (dégrillats, sables lavés, boues pour épandage). Pouvez-vous s'il vous plaît nous communiquer les coûts unitaires à utiliser ?
Merci par avance
Cordialement
Bonjour,
Les tarifs connus à ce jour sont les suivants :
Traitement des sables : 193.77 € HT/m3. Ces coûts n’intègrent pas les coûts de transport CDE.
Enlèvement des ordures ménagères : tous les tarifs sont sous : https://cc-alsacerhinbrisach.fr/vos-services/gestion-des-dechets/redevance-incitative/
et sont fonction du nombre de bennes nécessaires et du nombre de levées annuelles
Boues :
- Rotation de bennes à 180 € HT/u
- Traitement des boues en compost à 40 € HT/t
- Valorisation du compost (transport et épandage) à 18 €/ t
Cordialeement,
Bonjour,
Un nouveau PFD vient d'être ajouté au DCE, l'horion 15 ans a été remplacé par un horizon 2030 et les débits et charges entrantes ont été revues. Un nouveau débit temps de pluie de 160m3/h a été fixé, cependant les pompes de relevage du PR de tête et du PR intermédiaire restent prévues avec un débit nominal de 180m3/h. Est ce bien le cas ?
Merci pour votre retour,
Bien cordialement
Bonjour,
Oui c’est bien le cas : la variation de fréquence permettra d’obtenir un débit de 160 m3/h.
Cordialement,
Bonjour,
Nous avons les questions suivantes :
1) Pouvez-vous nous indiquer les limites de voiries en enrobés attendues, sur le plan, pour le projet à venir, par rapport au projet 2030, afin de pouvoir les quantifier ? les conduites projetées pour la future file 2 de la step sont elles bien à prévoir jusqu'à la limite de ces enrobés ?
2) Dimensionnement des boues : devons-nous dimensionner le traitement des boues sur la pointe TS ou semaine type ? Quel temps de fonctionnement des presses est attendu ? (pas d’info sur le dimensionnement de l’atelier traitement des boues)
3) Pouvez vous nous confirmer que deux bennes pour le stockage des boues déshydratées sont bien à fournir ?
4) Pouvez vous nous confirmer que le débit des pompes d'alimentation actuelles du BO est bien de 440m3/h unitaire (rapport Sadowski) et que les nouvelles pompes devront également avoir ce débit nominal?
5) exposition panneaux photovoltaïques : Une exposition Ouest est suggérée dans le CCTP Photovoltaïque : p11 : " ils seront orientés plein Ouest avec une inclinaison de toiture existante de 10,2°." . Est ce l'exposition souhaitée pour les nouveaux bâtiments ? S'agit-il de l'exposition et de l'inclinaison d'une toiture d'un bâtiment existant ? Une xplosition plein Sud n'est elle pas préférée pour les toitures des nouveaux bâtiments, avec une pente minimal de 20° %?
6) Pouvez -vous nous confirmer / préciser quelle partie de la conduite d'air surpréssé existant devant être renouvelée en plus de la création d'une nouvelle branche pour faire une boucle ? S'agit-il bien de la nourrice à l'arrière des deux surpresseurs existants ? le silencieux existant peut-il être conservé pour la branche enterrée existante ? Nous ne fournirions un silencieux que pour la seconde branche à créer pour réalisation de la boucle.
Merci par avance pour votre retour,
Bien cordialement.
Bonjour,
1) Toute voirie affectée par les travaux devra être reprise toute largeur.
2) Semaine type, horizon 2030 (pour la première presse à vis installée), 36 heures de fonctionnement hebdomadaire
3) Oui nous confirmons que deux bennes sont à fournir
4) Nous confirmons que le débit des pompes d'alimentation actuelles du BO est bien de 440m3/h unitaire (rapport Sadowski) et que les nouvelles pompes devront également avoir ce débit nominal
5) L'exposition souhaitée concerne les bâtiments neufs.
Pour l'exposition il est privilégié l’auto-consommation donc la durée de production et non le pic.
6) La vérification du dimensionnement des conduites existantes et futures devra permettre de définir ce qui est à remplacer/ajouter. Le silencieux sur la branche actuelle peut être conservé.
Cordialement,
Bonjour,
Pouvez-vous nous faire parvenir les données d'autosurveillance de la station ?
Vous remerciant.
Cordialement
Bonjour,
Les données d'autosurveillance ont été ajoutées au DCE.
Cordialement,
Bonjour,
Nous avons quelques questions suite à l'analyse du DCE et à la visite du site:
1) Pouvez-vous préciser le fil d’eau de la conduite de rejet au droit de la connexion avec le futur canal de comptage ?
2) Pouvez-vous nous indiquer le niveau liquide maxi au niveau du rejet pour éviter toute mise en charge par l’aval du nouveau canal de comptage des eaux traitées ?
3) Pourriez-vous transmettre les schémas électriques des installations existantes ?
4) Pourriez-vous nous transmettre la liste des équipements existants avec leur puissance ? D’après le CCTP, 92 kVA est actuellement raccordé. Néanmoins, une liste complète nous permettra de faire la balance entre les équipements enlevés et les équipements rajoutés.
5) Les plans du bassin d’aération se trouvant à la racine de l’ « annexe 1 – Plans / Plans de recolement » du DCE ne sont pas utilisables. En effet, en zoomant, les cotations ne sont plus visibles. Ainsi, serait-il possible de nous retransmettre les plans suivants : « bassin d’aeration » et « Equipement air bassin aeration » ?
6) Il est dit dans le CCTP que le transformateur existant sur site est un transformateur privé. Cela signifie-t-il qu’il s’agit d’un Tarif Vert ? Pouvez-vous nous transmettre plus d’informations sur le transformateur existant : est-ce un Tarif Jaune ou un Tarif Vert ? S’il s’agit bien d’un Tarif Vert, pourriez-vous nous indiquer l’année et la puissance du transformateur existant ?
7) Pourriez-vous nous confirmer vos attentes concernant les panneaux photovoltaïques et nous confirmer ce qui doit être chiffré en base et en option ? De plus, avez-vous plus d’informations concernant la charpente existante, le type de toiture, … pour les locaux susceptibles d’être équipés de panneaux ? Devons-nous quand même chiffrer des panneaux photovoltaïques sur les toitures contenant de l’amiante ?
8) Pouvez-vous nous confirmer que nous ne devons pas remplacer la clôture existante ni les portails, si l’ensemble n’est pas impacté par les travaux ? Le chapitre 11.1 demande une nouvelle clôture et un portillon.
9) Concernant la mise en place du poteau incendie depuis le clarificateur existant, pouvez-vous nous préciser l’autonomie du bassin d’orage existant afin de connaître le temps disponible pour arrêter la filière de traitement, sans impacter le milieu naturel ?
10) Pouvez-vous nous confirmer que le surpresseur supplémentaire sera bien situé en extérieur et qu’il n’y a pas de risques vis-à-vis de l’émergence ou que l’émergence n’est pas à prendre en compte dans ce cas ?
11) Nous ne comprenons pas vraiment le tracé du réseau d’eau industrielle du puits n°2 d’après les plans de récolement. De plus, le puits n°2 n’apparaît pas sur les plans de récolement. Pouvez-vous préciser le tracé ou avez-vous un plan avec un tracé à jour ?
12) Confirmez-vous la désinfection de l’eau de forage pour l’eau industrielle ? En effet, il y a deux puits distincts avec, a priori, 2 réseaux distincts qui ne semblent pas connectés. Faut-il prévoir 2 désinfections (une par forage) ? Au vu de la qualité de la nappe, la désinfection peut-elle être supprimée ?
13) Pouvez-vous transmettre les fiches techniques des pompes de forage existantes ?
14) Pouvez-vous confirmer la largeur de voirie (5 m chapitre 1.4.7 ; 4 m chapitre 10.1)
15) Pour le bilan d’exploitation, devons-nous intégrer uniquement les équipements nouveaux installés dans le cadre de l’appel d’offres, tant pour la partie renouvellement que pour la partie électricité ?
16) Pouvez-vous nous transmettre des informations sur la conduite existante sur laquelle le déversoir d’orage doit être construit : fils d’eau amont / aval, pente conduite, … ?
17) Pouvez-vous nous confirmer le type de dégrilleur grossier souhaité : en effet, il est indiqué dégrilleur vertical, mais un entraînement des peignes par chaîne est demandé. Souhaitez-vous plutôt un équipement de type Rakemax (ou équivalent) ou plutôt un dégrilleur vertical type FB Procédés (ou équivalent) ?
18) Pompes de relevage : du fait des débits et de la présence du dégrilleur grossier, un autre type de roue que de la roue vortex est-il autorisé ? Même question pour le poste de relevage intermédiaire.
19) Pouvez-vous nous confirmer que les pompes de recirculation ne sont pas à changer ?
20) Malgré l’état, voire l’absence, des barres de guidage des pompes d’alimentation du bassin d’orage, pouvez-vous nous confirmer que nous ne devons pas prévoir le remplacement de ces pompes et/ou de leurs accessoires ?
21) Pouvez-vous nous confirmer que nous devons bien prévoir un cloison siphoïde amovible en sortie du bassin d’aération existant (p.41 du CCTP) ?
22) Les by-pass peuvent-ils être comptés par le canal de comptage ou souhaitez-vous un canal spécifique ?
23) Pouvez-vous confirmer que des pompes volumétriques sont autorisées pour l’alimentation de la presse à vis, plutôt que des pompes immergées (p. 43 du CCTP) ?
24) Pouvez-vous nous confirmer que nous ne devons pas prévoir de sonde supplémentaire pour le bassin d’aération existant ? Même question pour le clarificateur existant.
25) Pouvez-vous nous confirmer qu’aucuns travaux d’isolation ne sont à prévoir sur les locaux existants qui sont reconvertis en local d’exploitation et en atelier ? En effet, le CCTP demande de respecter la RE 2020 pour les locaux tertiaires.
Merci.
Cordialement.
Bonjour,
Voici les réponses aux questions posées :
1) Voir le plan B.1…topo_annoté qui sera ajouté au DCE.
2) Le liquide maxi du cours d’eau à prendre en compte est la cote TN.
3) Le document va être ajouté au DCE. Pour information : Puissance d’alimentation « Garages » Tri 50A + puissance Atelier Tri 60A
4) CF schémas et question précédente
5) Des plans de meilleure qualité vont être ajoutés au DCE.
6) Il s'agit d'un abonnement HTA PF CU - vert 92 Kv
7) Chiffrer en base : tous les locaux neufs : déshydratation, prétraitement, hangar
Etude technico économique de faisabilité : bâtiments existants conservés : atelier + « garages » existants
8) Portails neufs, à conserver, linéaires neufs à conserver, linéaire arrière (cours d’eau) à dévier pour local déshydratation + portillon pour accès rejet, linéaire avant (voie public), à remettre en état ou remplacer, tout linéaire impacter à remettre en état neuf
9) Concernant la mise en place du poteau incendie depuis le clarificateur existant, pouvez-vous nous préciser l’autonomie du bassin d’orage existant afin de connaître le temps disponible pour arrêter la filière de traitement, sans impacter le milieu naturel ?
Volume du BO
(m3) = 500
Q moyen = 75
Temps de stockage =
Minimum 7h voir 9h
10) Situé en extérieur, l’émergence doit être prise en compte, caisson insonorisé
11) Le puit n°2 est entre les 2 silos, il alimente uniquement le local GDE
12) Fonction de l’utilisation des puits dans le projet, tout ce qui est à usage humain doit être désinfecté
13) Non il n'est pas possible de transmettre ces fiches
14) Adapter au projet, doit permettre la circulation et la giration de PL semi-remorque
15) Il faut tout intégrer
16) Regard Amont :
Côte au sol (m) : 192,7
Profondeur du radier (m) : 3,1
Côte radier (m) : 189,37
Regard Aval
Côte au sol (m) : 192,56
Profondeur du radier (m) : 3,3
Côte radier (m) : 189,26
Canalisation DN600 BA, longueur tronçon 61,4 m
17) Chaîne ou Sangle, FB ou équivalent.
18) Roue Vortex ou roue N, monocanal interdit
19) abonnement HTA PF CU - vert 92kW
20) Chiffrer l’ensemble neuf
21) Pouvez-vous nous confirmer que nous devons bien prévoir un cloison siphoïde amovible en sortie du bassin d’aération existant (p.41 du CCTP)? NON
22) Les By-pass doivent être comptés séparément physiquement ou par détection, à définir selon circuit hydraulique et potentialité d’écoulement simultanés.
23) Pompes volumétriques à rotor excentré recommandés, erreur du CCTP
24) Pas de sonde supplémentaire
25) Isolation plafond uniquement et condamnation porte sectionnelle pour le local d’exploitation
Cordialement,
Bonjour,
suite à la visite et à l'analyse du DCE, nous aurions les questions suivantes :
1) PFD 1.4.1. Documents joints : Pourriez-vous nous fournir les plans topographiques et plans des réseaux existants, aux formats .pdf et .dwg ? Pourriez-vous nous fournir le profil hydraulique de la station existante ?
2) PFD, Article 2.2.1. Objectif de traitement à l’horizon 15 ans : Quel est le rendement minimum à atteindre, en moyenne journalière, pour la DBO5 ? Il est indiqué 00% dans le PFD.
3) PFD, Article 2.2.1. Objectif de traitement à l’horizon 15 ans et Annexe 1 de l’Acte d’Engagement : il y a une contradiction sur les performances à respecter entre les deux documents. Quelle valeur doit-on conserver ? NGL, Pt échantillon moyen 24h ou en moyenne annuelle ?
4) PFD Article 4.1. Réception des eaux : Pourriez-vous nous indiquer les fils d’eau et DN de la canalisation existante à l’emplacement prévu pour la réalisation du déversoir de tête ?
5) PFD Article 4.1. Réception des eaux : Pourriez-vous nous indiquer les fils d’eau et DN de la canalisation existante du trop-plein qui passe par le regard RB ?
6) PFD Article 4.2.1. Traitement biologique, p40 : Pouvez-vous nous confirmer que nous devons bien changer les pompes de recirculation et les pompes d’extraction de la filière ? Une information contradictoire a été entendue à la visite (changement des barres de guidage et accessoires uniquement) ?
7) PFD Article 4.3.2. Traitement biologique : Pourriez-vous nous fournir la fiche technique des diffuseurs en place ?
8) PFD Article 7.5.1 Réseaux d’eau potable et industrielle : Quels sont les besoins en eau industrielle des équipements existants ? Quels sont les besoins en eau industrielle des équipements existants que nous devons conserver ?
9) Pourriez vous nous fournir le rapport effectué par Monsieur Sadowski sur l’évaluations de capacités de traitement de la file biologique de la STEP de Volgelsheim ?
Merci par avance.
Bonjour,
Voici les réponses aux questions posées :
1) Publié
2) Le rendement minimum à atteindre, en moyenne journalière, pour la DBO5 est de 90%
3) Il s'agit de la moyenne annuelle
4)
Regard Amont :
Côte au sol (m) : 192,7
Profondeur du radier (m) : 3,1
Côte radier (m) : 189,37
Regard Aval
Côte au sol (m) : 192,56
Profondeur du radier (m) : 3,3
Côte radier (m) : 189,26
Canalisation DN600 BA, longueur tronçon 61,4 m
5) Voir le plan B.1…topo_annoté ajouté au DCE.
6) Il faut chiffrer l’ensemble en neuf.
7) La fiche va être ajouté au DCE
8) Utilisation ponctuelle par lance/jet d’eau actuellement, aucun équipement utilisateur (GDD + préparateur polymère) ne sera conservé
9) Pourriez vous nous fournir le rapport effectué par Monsieur Sadowski sur l’évaluations de capacités de traitement de la file biologique de la STEP de Volgelsheim ?
Le document va être ajouté dans le DCE.
Cordialement,
| Département : 68 (Haut-Rhin) | Date de parution : 14/05/2024 | Date de péremption : 12/07/2024 11:00:00 |
| Annee : 2024 | Edition (N°. BOAMP) : 24 | N° annonce (BOAMP) : 55899 |
| Travaux de mise à niveau de la station d’épuration de Volgelsheim | ||
| Classe d'Activité | |
| Classe | Description de la classe d'activité |
| 45232421 | Station de traitement des eaux usées |
| Département : 68 (Haut-Rhin) | Date de parution : 28/05/2024 | Date de péremption : 05/08/2024 |
| Annee : 2024 | Edition (N°. BOAMP) : 24 | N° annonce (BOAMP) : 61428 |
| Travaux de mise à niveau de la station d’épuration de Volgelsheim | ||