TX: 07/04/2021 S67 Suisse-Schaffhausen: Services de conception de sites WWW (World Wide Web) 2021/S 067-174004 Avis de marché Services |
|
|
Section I: Pouvoir adjudicateur |
|
I.1) | Nom et adresses Nom officiel: Informatik von Kanton und Stadt Schaffhausen KSD Adresse postale: Mühlentalstrasse 105 Ville: Schaffhausen Code NUTS: CH0 Schweiz / Suisse / Svizzera Code postal: 8200 Pays: Suisse Courriel: submission_web@ksd.ch Adresse(s) internet: Adresse principale: https://www.simap.ch |
I.3) | Communication L'accès aux documents du marché est restreint. De plus amples informations peuvent être obtenues à l'adresse suivante: http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1188779 Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: le ou les point(s) de contact susmentionné(s) Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées au(x) point(s) de contact susmentionné(s) |
I.4) | Type de pouvoir adjudicateur Autorité régionale ou locale |
I.5) | Activité principale Services généraux des administrations publiques |
|
|
Section II: Objet |
|
II.1) | Étendue du marché |
II.1.1) | Intitulé: Web-Lösung für die Stadt Schaffhausen |
II.1.2) | Code CPV principal 72413000 Services de conception de sites WWW (World Wide Web) |
II.1.3) | Type de marché Services |
II.1.4) | Description succincte: Kauf und Implementierung einer Standard-Lösung für Web-Seiten mit breitem, anwenderfreundlichem, barrierefreiem und Durchgängigen Funktionsumfang zur Realisierung des neuen zeitgemässen und ausbaubaren Web-Auftrittes der Stadt Schaffhausen und der Möglichkeit auf der gleichen Standard-Lösung basierend einen neuen Web-Auftritt von weiteren Kommunalen Organisationen sowie - als Option - des Kantons Schaffhausen zu realisieren. Der Betrieb der Web-Seite erfolgt durch die KSD. Zum Beschaffungsumfang zählen auch Dienstleistungen für die Realisierung der Web-Seiten und die Betriebsphase in den Bereichen Einführungsberatung, Gestaltung und technische Unterstützung. |
II.1.5) | Valeur totale estimée |
II.1.6) | Information sur les lots Ce marché est divisé en lots: non |
II.2) | Description |
II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 72260000 Services relatifs aux logiciels 72000000 Services de technologies de l'information, conseil, développement de logiciels, internet et appui |
II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: CH0 Schweiz / Suisse / Svizzera Lieu principal d'exécution: Schaffhausen |
II.2.4) | Description des prestations: Kauf und Implementierung einer Standard-Lösung für Web-Seiten mit breitem, anwenderfreundlichem, barrierefreiem und Durchgängigen Funktionsumfang zur Realisierung des neuen zeitgemässen und ausbaubaren Web-Auftrittes der Stadt Schaffhausen und der Möglichkeit auf der gleichen Standard-Lösung basierend einen neuen Web-Auftritt von weiteren kommunalen Organisationen sowie - als Option - des Kantons Schaffhausen zu realisieren. Der Betrieb der Web-Seite erfolgt durch die KSD. Zum Beschaffungsumfang zählen auch Dienstleistungen für die Realisierung der Web-Seiten und die Betriebsphase in den Bereichen Einführungsberatung, Gestaltung und technische Unterstützung. |
II.2.5) | Critères d'attribution Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché |
II.2.6) | Valeur estimée |
II.2.7) | Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Durée en mois: 60 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: oui Description des modalités ou du calendrier des reconductions: Gestützt auf vorliegende Ausschreibung kann der Vertrag von der Vergabestelle für alle Leistungen, die für die Weiternutzung und -betrieb der Lösung notwendig sind verlängert werden. |
II.2.10) | Variantes Des variantes seront prises en considération: non |
II.2.11) | Information sur les options Options: oui Description des options: Siehe Ausschreibungsunterlagen. |
II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
II.2.14) | Informations complémentaires |
|
|
Section III: Renseignements d'ordre juridique, économique, financier et technique |
|
III.1) | |
|
|
Conditions de participation |
|
III.1.2) | Capacité économique et financière Critères de sélection tels que mentionnés dans les documents de la consultation |
III.1.3) | Capacité technique et professionnelle Critères de sélection tels que mentionnés dans les documents de la consultation |
|
|
Section IV: Procédure |
|
IV.1) | Description |
IV.1.1) | Type de procédure Procédure restreinte |
IV.1.3) | Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique |
IV.1.8) | Information concernant l'accord sur les marchés publics (AMP) Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui |
IV.2) | Renseignements d'ordre administratif |
IV.2.2) | Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date: 30/04/2021 Heure locale: 11:00 |
IV.2.3) | Date d'envoi estimée des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés |
IV.2.4) | Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l'offre ou la demande de participation: allemand |
IV.2.6) | Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre Durée en mois: 12 (à compter de la date limite de réception des offres) |
|
|
Section VI: Renseignements complémentaires |
|
VI.1) | Renouvellement Il s'agit d'un marché renouvelable: non |
VI.3) | Informations complémentaires: Teilangebote sind nicht zugelassen. Geschäftsbedingungen: Gemäß Ausschreibungsunterlagen. Grundsätzliche Anforderungen: Die Auftraggeberin vergibt öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz nur an Anbieterinnen und Anbieter, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleichheit für Mann und Frau gewährleisten. Die Anbieterin verpflichtet sich, die geforderten Minimalanforderungen bezüglich Verfahrensgrundsätze (VRöB, Artikel 27) vollumfänglich zu erfüllen. Rechtsmittelbelehrung: Gegen diesen Zuschlag kann innert 10 Tagen von der Publikation an gerechnet beim Obergericht des Kantons Schaffhausen, Frauengasse 17, Postfach, 8200 Schaffhausen, Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Beweismittel sind genau zu bezeichnen und wenn möglich beizulegen. - nationale Referenz-Publikation: Simap vom 2. 4.2021, Dok. 1188779, - gewünschter Termin für schriftliche Fragen bis: 13.4.2021, - Teilnahmeunterlagen für die Präqualifikation sind verfügbar ab 2. 4.2021 bis 30.4.2021. |
VI.4) | Procédures de recours |
VI.4.1) | Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Bundesverwaltungsgericht Adresse postale: Postfach Ville: St. Gallen Code postal: 9023 Pays: Suisse |
VI.5) | Date d'envoi du présent avis: 02/04/2021 Suisse-Schaffhausen: Services de conception de sites WWW (World Wide Web)Type d'acheteur: Autorités locales et régionalesType d'avis: Avis de marchéType de procédure: Procédure restreinteType de marché: Servicesservices 30/04/2021 07/04/2021 CH National |